Jacques Paul Migne

Z Wikipédie

Jacques Paul Migne (* 25. október 1800, Saint-Flour - † 24. október 1875, Paríž) bol francúzsky kňaz, významný patrológ, vydavateľ teologických spisov a encyklopédií.

Narodil sa v Saint-Flour a teológiu študoval v Orléans. Roku 1824 bol vysvätený na kňaza a pridelili ho do farnosti Puiseaux v orleánskej diecéze, kde sa jeho ultrakatolícke royalistické názory dostali do konfliktu s lokálnym patriotizmom a novým režimom kráľa Ľudovíta Filipa. Po zverejnení pamfletu De la Liberté roku 1833 sa pohádal s biskupom, odcestoval do Paríža, kde začal 3. novembra vydávať časopis L'Univers religieux, ktorý mal byť nezávislý od politických vplyvov. Rýchlo sa mu podarilo získať 1800 predplatiteľov. Časopis vydával a redigoval tri roky. Jeho spoluvydavateľ Louis Veuillot ho neskôr zmenil v ultramontánny orgán L'Univers.

V roku 1836 Migne založil vlastné vydavateľstvo v štvrti Petit Montrouge, v ktorom zamestnával cez 300 osôb. Finančne ho v jeho diele podporoval versailleský biskup. Migne začal vydávať náboženské texty pre všeobecnú potrebu nižšieho kléru. Jeho snahou bolo vydať v príručnom formáte všetku kresťanskú literatúru od začiatkov až do doby v ktorej žil.

Podarilo sa mu vydať:

Theologiae cursus completus („Úplný rad teológie“, 28 zväzkov, 1840–45)
Scripturae sacrae cursus completus ("Úplný rad svätého Písma", 28 zväzkov, 1840–45)
Collection des auteurs sacrés ("Zbierka náboženských autorov", 100 zväzkov, 1846–8)
Encyclopédie théologique ("Teologická encyklopédia", 171 zväzkov, 1844–6).
zbierku kresťanských apologétov (20 zväzkov)
cirkevné dejiny (27 zväzkov)
zbierku spisov o Panne Márii (13 zväzkov)

[úprava] Latinská a grécka patrológia

Jeho najvýznamnejším a dodnes platným počinom však bolo vydanie gréckych a latinských patristických textov pod názvom Patrologiae cursus completus („Úplný rad patrológie“). Má dve série: latinskú (221 zväzkov, vyd. v r. 1844-1855, indexy v r. 1862-65) a grécku (161 zväzkov, vyd. v r. 1857-1866), pričom jej prvých 85 zväzkov vyšlo v latinčine, ďalšie v gréčtine s latinským prekladom.

Latinský rad obsahuje patristické spisy od Tertulliana po Inocenta III. (teda roky 200-1216), grécky rad obsahuje spisy od Listu Barnabášovho po Florentský koncil (teda roky 120-1438). Ku gréckej sérii patrí ešte 81 zväzkov iba s latinskými textami gréckych Otcov (samotný grécky rad obsahuje grécky text, aj latinský preklad).

Toto Migneho vydanie gréckej a latinskej patristiky sa dodnes cituje a používa sa - aj keď to nie je kritické vydanie v dnešnom zmysle (Migne a jeho spolupracovníci opravovali text, kde bol poškodený) - ako hlavná referenčná orientácia v textoch.