Халелуйа
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Аллилуйя, транслитерирование древнееврейского слова: הַלְּלוּיָהּ (стандартное древнееврейское: Halləlûyāh) обозначающее «[позвольте нам] славить Бога (или» хвалите Господа".) Находится в основном в книге Псалмов. Было принято в русский язык. Слово использовано в Иудействе как часть молитв Халел.
Для большинства Христиан, «Аллилуйя» является жизнерадостным словом хваления Бога. Аллилуйя это смесь Халелу и йа. Оно буквально переводится из Иврита как «хвалите йа!» Йа является сокращенной формой имени YHWH, известного также как Тетраграмматон.
Термин использован около 24 раз в древнееврейской Библии (в основном в Книге Псалмов (например 113—118), где оно начинает и заключает несколько псалмов и 4 раза в греческом транслитерировании в книге Откровение.
Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей. |
Аллилуйя ["восхвалите Господа (Яхве)"], формула поклонения и благодарения в богослужебной практике израильтян, которая, как и слово «аминь», перешла в другие языки без перевода.
Она вошла в употребление еще во времена апостольские и при пении в честь Св. Троицы повторялась обыкновенно три раза. Но в России, первоначально в XV столетии во Пскове, явилось учение о двоении, или «сугубой аллилуии», в честь воскресшего Христа — учение, принятое потом раскольниками в виде догмата.
Слово «аллилуйя» стоит в начале и в конце нек-рых псалмов (Пс 105; 134). Среди них — т.наз. «халлель» (псалмы 112—117), исполнявшийся, в частности, на Пасху ср. Мф.26:30).
В НЗ слово «аллилуйя» встречается только в Откр 19:1,3,4,6, в торжествующей хвалебной песне, преисполненной радостью от того, что пала великая блудница — ВавилонСв. Иоанн Богослов в торжественном небесном гимне, воспетом от ангела сошедшего с неба, после пророческого изображения праведного суда Божия над Вавилоном, слышал «как бы голос громов сильных, говорящих: аллилуия! Ибо воцарился Господь Бог Вседержитель» (Откр.19:6).
Библейская Энциклопедия архимандрита Никифора (bibliologia 1,0)
Библейский словарь Брокгауза (bibliologia 1,0)
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.(Р) 2002 IDDK (C) 2002 Мультимедиа-издательство "Адепт"