Обсуждение:Мёрфи, Ройшин
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] Название статьи
Откуда такой интересный и нестандатрный вариант написания имени - Ройшин? Гугл с таким почти не знаком. Будет ли кто-нибудь искать Ройшин Мёрфи? --Amoses @ 08:53, 31 августа 2006 (UTC)
- Понимаю вопрос, сам всегда звал её Ройзин, и даже слышал французский вариант Руазин, пока однажды на концерте в Москве, не услышал, как она весьма гневно поправила одного поклонника, крикнувшего ей "Ройзин!" на "Ройшин". могу поискать ссылку на статью в британской Guardian, где указано произношение "roi-sheen" - Hellagood 13:26, 7 сентября 2006 (UTC)
- Посмотрите здесь. Указано, правда "RO-SHEEN", но я отчётливо слышал от неё "ройшин" - Hellagood 13:28, 7 сентября 2006 (UTC)
- Большое спасибо за исчерпывающий ответ. Осталось только поставить редиректы со всех распространённых неправильных произношений. Мёрфи, Розин Розин Мёрфи Мерфи, Розин Розин Мерфи и т. д. --Amoses @ 14:35, 7 сентября 2006 (UTC)
