Зеленогорская рукопись
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Зеленого́рская ру́копись (чешск. Rukopis zelenohorský, нем. Grünberger Handschrift) — вторая (после более известной Краледворской рукописи) подделка славянского народного эпоса, выполненная Вацлавом Ганкой при участии Йозефа Линды. Выдана ими за отрывок древней рукописи, найденный в 1818 году в замке Зелена Гора. Содержит четыре пергаментных листа, основную часть которых занимает поэма «Суд Либуши» (120 стихов) — о том, как княжна Либуше рассудила спор двух братьев, Хрудоша и Стяглава, по поводу наследства. Один из присутствующих на суде говорит следующие знаменитые слова, ставшие лозунгом чешского патриотического движения: «Не хвально нам в немцах правду искати». В этом суде участвуют представители всех земель Чехии, которые устраивают даже тайное голосование, а кроме того, у древних чехов имеются письменные законы. Всё это отражало политические идеалы чешских просветителей.
Зеленогорская рукопись оказала большое влияние на чешскую культуру, на её мотив написана опера Б. Сметаны «Либуше».
В отличие от Краледворской рукописи, подлинность которой долго никем не оспаривалась, Зеленогорская рукопись была сразу разоблачена учителем Ганки — великим славистом Йозефом Добровским, но его голос потонул в хоре чешских патриотов, обвинивших филолога, имевшего колоссальные заслуги перед чешским возрождением, в том, что он «славянствующий немец». Со второй половины XIX века возобладал скептический взгляд на обе рукописи; палеографическая, историческая и лингвистическая несообразность Зеленогорской рукописи была доказана в 1880-е годы, и научная дискуссия по этому вопросу в основном завершилась незадолго до обретения Чехословакией независимости. В наше время небольшая группа чешских исследователей по-прежнему защищает рукописи.
