Обсуждение:Гарри Поттер и узник Азкабана
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] Трудности с именами
Кто помнит, как зовут крысу Рона англ. Scrabbers и кота Гермионы англ. Crookshanks, исправьте пожалуйста в статье, если дадите знать мне об этом, буду благодарен. Спасибо --Без воска, Guardian 13:38, 10 сентября 2006 (UTC)
- Короста и Живоглот, по-моему. --ID burn 07:42, 12 сентября 2006 (UTC)
[править] Трудности с именами 2
Еще вопрос, как правильно звучат прозвище четверки, создавшей карту мародеров англ. Padfoot, Monny, Wormtail, Croony, по-моему Сохатый, Хвост, Лунатик и кто-то еще, только кто не помню. Просьба киньте ответ на мою страницу обсуждния Без воска, Guardian
[править] Большая черная собака
Я изменил эту фразу на «Увидав в ночной тьме огромного черного пса, явно волшебного, и испугавшись Гарри Поттер запинается...», так как лично я частенько встречал больших черных собак, и не часто от страха запинался. Поэтому решил изменить предложение, чтобы стало понятно, почему Поттер испугался.
Зачем вернули на большую черную собаку? --ANDEREY 19:20, 12 сентября 2006 (UTC)
- Это пересказ сюжета и поэтому, указывать то, что произойдет позже неочень красиво. Все должно быть последовательно. С таким же успехом можно было написать, что Сириус Блэк, в образе собаки напугал Гарри, хотя он доьрый и родителей не убивал. Это все Гарри узнаёт позже, как и читатель книги и этого сюжета. Без воска, Guardian 08:58, 16 сентября 2006 (UTC)
- Ну написал я про волшебного конечно не очень удачно, но все же "Увидел большую черную собаку и запнулся" по моему смешно звучит. --ANDEREY 19:12, 17 сентября 2006 (UTC)
