O templo de ar do norte
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Aang encontra refugiados do reino da terra que agora habita o templo do ar do norte. No começo Aang fica muito nervoso, pois não queria gente morando lá, depois fica mais irritado ainda, pois descobre que esses refugiados estão fazendo armas para a nação do fogo. Agora, Aang, seus amigos e os refugiados terão que enfrentar um exército feroz da nação do fogo.
[editar] Projetos
</noinclude
O episodio da broca é um episodio em que a nação do fogo constroi uma broca gigante de metal para destruir a muralha de bacincê, que é a capital da nação da terra as três principais drobadores de fogo que estão na broca são Ty Le, Mai e a princesa Azula, em bacincê os mercadores iriam leiloar appa (grande amigo de Aang) que os dobradores de areia venderam. E quando Aang foi resgatar ele, aparece a broca. Aang,Katara,Soka e Toph...já que Toph é uma dobradora de terra não quis entrar porque sua dobra de terra não funciona no metal. Aang e seus conpanheiros sem toph, é claro, tentam destruir a broca atingindo o seu ponto fraco ou seja seu interior.