Língua aimará
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Aimará é uma língua falada por mais de dois milhões e meio de pessoas da etnia aimará, principalmente no Peru, na Bolívia, no Chile e na Argentina.
No Peru e na Bolívia a língua Aimará é considerada língua oficial junto com o idioma quíchua, que com aquela está estreitamente relacionado.
Estas línguas jamais tiveram escrita correspondente até a introdução do alfabeto latino pelos espanhóis, que usaram estas línguas para pregação religiosa e conversão dos ameríndios.
Na Bolívia existem cerca de 1.200.000 falantes do idioma aimará, sendo a forma falada na capital La Paz considerada a forma mais pura e estruturada da língua, havendo concentrações nos departamentos de Oruro e Chuquisaca. No Chile, a população aimará é grande, havendo cerca de 50.000 falantes também habitando nas regiões andinas do norte do pais, em Tarapacá e Antofagasta. Existem também cerca de 10.000 falantes do idioma aimará no oeste da Argentina. Na atualidade há quase 2,5 milhões de pessoas de etnia e língua aimará, na zona dos Andes. São o segundo grupo nativo, só superado pelos quíchuas com quase 15 milhões de pessoas espalhadas pelos Andes da Colômbia até a Argentina).
Embora o idioma aimará seja único, existem diferenças regionais dependendo do local onde é falado. Alguns acreditam que o idioma aimará é aparentado com o idioma quíchua língua original do Império Inca embora fortes objeções de vários estudiosos. Os que defendem o parentesco ligüístico se baseiam nas similitudes (por exemplo a palavra Condor é kuntura em aimará e kuntur em quíchua. Mas estruturalmente as línguas aimará e quíchua são efetivamente diferentes. Os que escutam falar aimará percebem que a pronúncia é como o japonês, muito complicada e com palavras longas.
Hoje a língua é falada principalmente pelos camponeses e eventualmente como segunda língua nas cidades.
[editar] Exemplos de palavras em aimará
- Cooperativa = Umaraqi
- Casca = Sillq'i
- Gelado = Chullunkiya
- Pato = Wallatta
