Gomenasai
Z Wikipedii
| Gomenasai singel z albumu Dangerous and Moving |
|
| Wykonawca | t.A.T.u. |
| Wydany | 5 maja 2006 |
| Format | CD |
| Nagrywany | marzec-maj 2005 |
| Gatunek | Pop/Ballada |
| Długość | 3 min. 42 sek. |
| Wytwórnia | Universal |
| Producent | Robert Orton Martin Kierszenbaum |
| Pozycje | |
|
|
| Płyta po płycie | |
| Friend or Foe (2005) |
Loves Me Not (2006) |
Gomenasai to trzeci (po All About Us i Friend or Foe) singel duetu t.A.T.u. promujący album Dangerous and Moving. W większości krajów europejskich został wydany w maju 2005 r., miesiąc później – w Anglii.
Spis treści |
[edytuj] Tekst
Gomenasai (jap. przepraszam; w tytule pojawia się błąd, ponieważ japońskie ごめんなさい (go-me-n-na-sa-i) prawidłowo zapisuje się w rōmaji jako gomen nasai) to piosenka napisana przez Richarda Carpentera, skierowana do japońskich fanów zespołu, których wokalistki przepraszają za odwołane wizyty w tym kraju. Początkowo jedna z dziewczyn – Julia Wołkowa – nie miała zamiaru śpiewać utworu, gdyż nie podobały jej się słowa do Gomenasai. Po namowach producentów zmieniła zdanie.
[edytuj] Wideoklip animowany
W teledysku widzimy Julię Wołkową, która postanawia uratować swoją przyjaciółkę Lenę Katinę z więzienia, w którym jest przetrzymywana. Wykonanie zadania starają się uniemożliwić jej nowoczesne roboty, które rozpoczynają za nią pościg. Julii udaje się przechytrzyć złe maszyny i ostatecznie ratuje Lenę. Jak się okazało wersja animowana była nieoficjalna, a stworzył ją jeden z fanów duetu. Mimo to, w marcu i kwietniu 2005 roku spora część telewizji muzycznych emitowała na swojej antenie właśnie tę wersję Gomenasai.
[edytuj] Wideoklip oficjalny
Prawdziwy klip do piosenki został nagrany w połowie marca w ogrodzie botanicznym w Los Angeles. Twórcą obrazu został ponownie James Cox, autor kilku poprzednich teledysków zespołu. Telewizje rozpoczęły emisję widea w drugiej połowie kwietnia 2006 r. Teledysk powszechnie uznano za ładny, aczkoliwek dość monotonny – przez większość czasu pokazywane są twarze śpiewających wokalistek.
[edytuj] Inna wersja
Główny motyw muzyczny z utworu Gomenasai został także wykorzystany w piosence grupy Flipsyde pt. Happy Birthday. Dodatkowo wokalistki t.A.T.u., Julia Wołkowa i Lena Katina, śpiewają w niej refren. Mimo to żadna z członkiń t.A.T.u. nie pojawiła się w wideoklipie Flipsyde.
[edytuj] Notowania
| Poplista RMF FM | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | |||||||||||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| Austria - Top 75 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 01 | 02 | 03 | |||||||||||||||||||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Chile - Top 100 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | ||||||||||||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
| Niemcy - Top 100 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | |||||||||||||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
| Łotwa Top 50 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| Rosja - Top 200 Airplay | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |||||||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| Emisji |
|
2,879 | 2,593 | 3,060 | 2,736 | 2,500 | 2,388 | 2,193 | 2,072 | 2,239 | 2,201 | 1,590 | 1,373 | 1,422 | 1,046 | |||||||||||||||
| Rosja - Top 200 Airplay | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notowanie | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ||||||||||||||||||||||
| Pozycja |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
| Emisji |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Gomenasai: t.A.T.u. – animowany klip w Onet.pl
- Gomenasai: t.A.T.u. – oficjalny klip w Onet.pl
- Happy Bithday: Flipsyde feat. t.A.T.u. – teledysk w Onet.pl
- Portal prasowy t.A.T.u.
| t.A.T.u. |
| Lena Katina • Julia Wołkowa |
| Albumy |
|---|
| 200 po wstriecznoj • 200 km/h in the Wrong Lane • t.A.T.u. Remixes • Dangerous and Moving • Ludi inwalidy • t.A.T.u. - The Best |
| Single |
| Ja soszła s uma • Nas nie dogoniat • 30 minut • All the Things She Said • Not Gonna Get Us • How Soon is Now?
All About Us • Friend or Foe • Gomenasai • Loves Me Not |
| tatu.ru |
