You Rang, M'Lord?
You Rang, M'Lord? is een Britse komische televisieserie, geschreven door Jimmy Perry en David Croft. De reeks liep, na een pilotaflevering in 1988, van 1990 tot 1993 op de BBC, met in de hoofdrollen grotendeels dezelfde cast als in vorige reeksen van dit schrijversduo, zoals Dad's Army en Hi-De-Hi!, of als in reeksen die mede door Croft geschreven waren, zoals 'Allo 'Allo! en Are You Being Served?.
Van You Rang, M'Lord? werden vier reeksen gemaakt, alhoewel de serie in het Verenigd Koninkrijk minder populair was dan andere producten van Croft en Perry. De episoden duurden telkens vijftig minuten, hetgeen ruimte liet voor een ietwat complexere plot; de verhaallijnen zijn daardoor breder en diepgaander dan in hun andere sitcoms.
De reeks draait rond het aristocratische gezin Meldrum en zijn bedienden; veel van de humor ontstaat door de tegenstellingen tussen de adel en de bedienden van die adel. Het verhaal speelt zich af in de jaren 20, met enerzijds de maatschappelijke onrust die toen heerste door de tegenstellingen tussen progressief en conservatief, en anderzijds de vrolijke Aufschwung, het economische herstel dat een onbekommerde sfeer schiep (de roaring twenties).
De begintune van You Rang, M'Lord? werd door Bob Monkhouse gezongen, in dixieland-stijl.
Inhoud |
[bewerk] Personages
[bewerk] De bedienden
- Alf Stokes (Paul Shane): de butler, is de vader van Ivy, wat echter pas in de loop van de reeks uitlekt. Hij is een gluiperd, die aan de wijn van zijn baas zit. Hij verkondigt zijn communistische sympathieën maar is eigenlijk een opportunist. Ondanks het feit dat hij zoveel mogelijk zijn eigen zakken wil vullen, helpt hij toch ook anderen.
- James Twelvetrees (Jeffrey Holland): de livreiknecht en het hoofd van het bediendenpersoneel. Hij is hypercorrect in alles en zeer behoudsgezind, en is verliefd op Miss Poppy. Hij diende samen met Alf in de loopgraven.
- Ivy Teasdale (Su Pollard): de onhandige meid en eigenlijk het hoofdpersonage van de serie. Ze is naïef maar heeft een goed hart. Ze voelt wat voor Mijnheer Twelvetrees.
- Mrs. Blanche Lipton (Brenda Cowling): de kokkin, is een weduwe. Ze is een strenge dame en voelt zich nogal verheven boven haar ondergeschikten en zeker boven Mabel.
- Mabel Wheeler (Barbara New): een verwaarloosde oude keukenhulp die eigenlijk wordt buitengesloten door de andere bedienden. Ze is heel volks en maakt platvloerse opmerkingen.
- Henry Livingstone (Perry Benson): de assistent van de livreiknecht. Hij is jong en krijgt voortdurend klappen van Stokes, Twelvetrees en mevrouw Lipton. Hij is allesbehalve naïef en behoorlijk cynisch. Hij vindt Ivy heel aardig.
[bewerk] De aristocraten
- Lord George Meldrum (Donald Hewlett): de pater familias, weduwnaar, heeft een rubberfabriek maar weet weinig af van het reilen en zeilen in de familie of onder het dienstpersoneel. Hij flirt met Lady Agatha.
- De Eerbiedwaardige Teddy Meldrum (Michael Knowles): Mister Teddy, de broer van Lord Meldrum. Hij draagt felkleurige pakken en heeft een monocle en hij is geobsedeerd door dienstmeisjes, met als gevolg dat hij een tijdlang achter Ivy aanzit. Hij is een bonvivant, die eigenlijk geen poot uitsteekt. Zijn grote liefde is Rose, de meid van Madge Cartwright.
- Lady Lavender (Mavis Pugh): de bejaarde schoonmoeder van Lord Meldrum die haar kamer nooit verlaat en Ivy elke keer met het voedsel bekogelt dat die haar komt brengen. Ze noemt Ivy Ethel, heeft een papegaai genaamd "Captain" en wacht sinds een jaar of veertig op Kapitein Dalby, aan wie ze in achttienhonderd-en-zoveel een brief geschreven heeft. Verrassend genoeg duikt Kapitein Dalby in een van de laatste episoden daadwerkelijk op.
- Poppy Meldrum (Susie Brann): een lichtzinnig wicht met een onuitstaanbaar karakter, is manipulatief en wordt razend wanneer ze haar zin niet krijgt. De zus van Cissy.
- Cissy Meldrum (Catherine Rabett): een overduidelijk lesbische socialiste, die wel eens toenaderingen tot Ivy onderneemt, die dit echter niet begrijpt. Ze draagt ook een monocle en kiest vaak de zijde van het dienstpersoneel. Ze is de zus van Poppy.
[bewerk] Overige personages
- P.C. Wilson (Bill Pertwee): de wijkagent, komt geregeld aankloppen om mevrouw Lipton een bezoekje te brengen. Zijn affectie voor haar berust grotendeels op zijn eetlust.
- Madge Cartwright (Yvonne Marsh): de door Lord Meldrum voorbestemde echtgenote van Mister Teddy. Deze laatste ziet dit echter absoluut niet zitten en doet alles om aan haar te ontsnappen.
- Jerry (John D. Collins): de onnozele verloofde van Miss Poppy.
- Lady Agatha Shawcross (Angela Scoular): de echtgenote van Sir Ralph, maar ze heeft een affaire met Lord Meldrum.
- Sir Ralph Shawcross (John Horsley): de echtgenoot van Lady Agatha.
- Charles (Frank Williams): de bisschop.
Aan het eind van de reeks staat men vóór de Wall Street Crash: de vele intriges zijn aan het licht gekomen, Teddy is met Rose gehuwd en de familie heeft moeten besparen; de bedienden zoeken elders hun fortuin. In de laatste aflevering geeft Lord Meldrum met Oudejaar een speech waarin hij zijn vertrouwen in de toekomst uitdrukt: de fabriek is gered van het faillissement, en 1929 wordt ongetwijfeld een topjaar. Eén jaar later komen Ivy en Mijnheer Twelvetrees samen.
