Dubbele boekhouding
Een dubbele boekhouding verwijst in het Nederlands naar de illegale praktijk waarbij een deel van de opbrengsten en kosten niet, niet geheel, of niet tijdig, in de boekhouding verantwoord wordt.
Deze praktijk wordt met name gebezigd om voor de buitenwereld bepaalde kosten of opbrengsten verborgen te houden. Vaak met het oog op het afdragen van minder belasting, maar soms ook om beleggers te misleiden of om een illegale activiteit verborgen te houden. In dat laatste geval wordt ook wel van schaduwboekhouding gesproken.
Omdat het voor de aansturing van het bedrijf nog steeds belangrijk is om te weten wat de werkelijke omzet en kosten zijn, houdt het bedrijf er een tweede (dubbele) boekhouding op na.
In het Vlaams lijkt het onderscheid tussen de term dubbele boekhouding en het reguliere dubbel boekhouden minder streng gemaakt te worden.
