Overleg:Authentieke akte
[bewerk] De of het eigendom
Op 4 maart was 'het eigendom' veranderd in 'de eigendom'. Die verandering is vervolgens teruggedraaid. Ik had nog nooit gehoord van "de eigendom", maar omdat het was veranderd door iemand die kennelijk op de hoogte is van notariswerk, heb ik het even opgezocht in het Groene Boekje. Daar staat:
- eigendom1 (recht), de (m.).
- eigendom2 (bezitting), het, eigendommen.
Blijkbaar is het "Deze tas is het eigendom van iemand (de eigenaar)" en "De eigendom van die tas wordt betwist".
Het blijft raar klinken, maar blijkbaar hoort het zo. Ik zal de tekst van het artikel hieraan aanpassen. Johan Lont 7 mrt 2005 10:54 (CET)
De juridische term is bij mijn weten inderdaad de eigendom. Känsterle 7 mrt 2005 11:06 (CET)