Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions TWO-MIX - Wikipedia

TWO-MIX

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

TWO-MIX(トゥーミックス)は、日本の2人組の音楽ユニット。 ES CONNEXIONを前身としている。

目次

[編集] アーティスト概要

人気テレビアニメ名探偵コナン』や『新機動戦記ガンダムW』などのオープニングテーマを歌っている事で有名であるが、キングレコード時代はアーティスト部門所属であり(キングレコードのアニメ部門であるスターチャイルドではない)、タイアップ曲もドラマからバラエティまでと活動範囲は幅広い。

アーティスト名は音源を左右のチャンネルに振り分けるレコーディング用語に由来する。 初期のアルバムシリーズのタイトルである『BPM』も一分間の拍子数を表す Beat Per Minute に由来している。 BPMシリーズのタイトル名の由来は以下の通り。

  • BPM132=1stシングル「JUST COMMUNICATION」
  • BPM143=2ndシングル「RHYTHM EMOTION」
  • BPM150MAX=そのアルバムの収録曲の中で一番最速の曲(「TRUST ME」「MAXIMUM」)

しかし実際には「BPM143」に収録の「INNOCENT DANCE」が一番最速(BPM=153)であり、タイトルの意味としては、収録曲のBPMの平均値として捉えるのが一般的である。 これらが指し示す通り、TWO-MIXの楽曲には全体的にアップテンポの楽曲が多い。 しかし、クラシック音楽にも似た美しいメロディラインや高山の持つ母性的な歌声が評価され、今でも根強いファンがいるのもまた事実である。

ヒット曲を数多く出したTWO-MIXであるが、テレビ出演が皆無に等しく(2000年に一度顔出しした程度)、またプロモーションビデオはその殆どがCGで作られ、本人達が出演していないため、一般層への認知度は低い。またボーカリストが声優高山みなみであることも、ヒットしていた当時でもあまり知られていなかった。 これらについては、デビュー当初レコード会社(当時)が、あくまで「ヴァーチャルアーティスト」という触れ込みで売り出し、所属メンバーの名前を非公開としたという経緯がある(『BPM150MAX』までは作詞・曲のクレジットがTWO-MIXとなっているのはそのため)。

また、ライヴ活動に対しても消極的な姿勢をとっており、過去にファンクラブのイベントで行われた程度に過ぎない。これについては高山の声優活動に支障をきたすためだと言われている。ただ、同じ声優で歌手活動を行っている椎名へきる水樹奈々が積極的にライヴ活動を行っていることを鑑みると、TWO-MIXがライヴ活動に対し、意図的に否定的な立場を示しているのでは、との批判も多い。

[編集] 来歴

1995年に『JUST COMMUNICATION』(テレビアニメ『新機動戦記ガンダムW』前期オープニングテーマ)でデビュー。 40万枚を売り上げた。 オリコンチャートでもアルバム『BPM143』で5位、『BPM150MAX』では、GLAYに次いで2位を記録した。 その他の作品も軒並み10位以内を記録している。

1995年度日本ゴールドディスク大賞ベスト5ニュー・アーティスト賞受賞(同年受賞は他に岡本真夜PAMELAHなど)。この時永野椎菜が授賞式に出席して受賞コメントを述べた。テレビ出演が数少ない中での貴重な出演である。

1997年、TWO-MIXは『名探偵コナン』の漫画の作品中で『WHITE REFLECTION』のデモテープをめぐる事件に巻き込まれる話に登場(アニメの作品中では『LIVING DAYLIGHTS』のデモテープに変わっている)。 声優として高山は、アニメ版で江戸川コナンと高山みなみ本人の二役を演じた。 なお、この曲はシングル版とデモテープ版(『Categorhythm』収録)で歌詞が異なる。 また、現実世界ではまず行われないであろう武道館ライヴを敢行している。

1998年、3年間所属していたキングレコードを離れワーナーミュージック・ジャパンへ移籍。同時に所属事務所であるIZMアーティストとの契約を解約し、自ら(有)リトルステーションを立ち上げた。 その背景には、アルバム『Dream Tactix』を無理なスケジュールで一方的に製作させられたこと(新曲が1曲しかなく、その分を過去の楽曲のセルフカバーで水増ししていることからも、当時の状況を伺い知ることができる)や、レコード会社移籍やベスト盤発売について、事務所からの説明が一切なされなかったという、IZMとの確執があったことが挙げられ、当時の永野の発言からも信憑性が高い。これらのこともあり、この頃からTWO-MIXの人気に陰りが見え始めてきた。

1999年5月12日、高山の従姉妹である高山美瑠をTWO-MIXプロデュースでデビューさせる。 しかし、「高山美瑠の色が出せていない」「やってることがTWO-MIXと何ら変わらない」とファンからは批判的な意見も多い。 同年に出されたアルバム『Rhythm Formula』ではCD2枚組・計22曲という豪華さを謳っておきながら、新曲は実質3曲しか製作されず、1枚のディスクに同じ曲のアレンジ違いを2曲収録したり、他アーティストのカバーなどで水増しするなど、前作と同じ過ちを繰り返してしまい、さらなる人気低下、ファン離れを引き起こしてしまった。 高山みなみと高山美瑠のユニット「M☆TWO」などもあり、高山美瑠FCが作られたものの、本人がアメリカへ留学してしまった為、立ち消えとなる。

2000年、TWO-MIXサウンドをよりダンスフロア向けにしたTWO∞MIX(トゥーミックス・インフィニティ)プロジェクトを開始。 CDシングルを初め、過去の自身の楽曲をリミックスしたCDアルバムや、当時流行していたパラパラをフィーチャーしたビデオをリリースした。 このプロジェクトと翌年に発売されたトランスリミックスアルバム『BPM "DANCE ∞" II』は、TWO-MIXサウンドがダンスフロアに通用できる実力を知らしめるなど、TWO-MIXの新たな一面を垣間見せたものの、肝心のダンスフロアにアピールするまでには至らなかった。

2003年、所属事務所のレーベルからシングル「BEFORE THE IGNITION」を発売する。 その背景には自身の音楽の方向性を理解してもらえなかったというワーナーミュージック(引いてはメジャーのレコード会社)に対する不信感があった事、自分達が作りたい方向性の曲を作らせて貰えない不満があったという話がファンクラブ内の号外で発表された。 また、販売形態が郵便振込に限られていたため(事務所でのオンライン販売などが一切ない)、ファンクラブに入会していなかったファンの間ではその存在を知らない者が少なくない。 余談だが、この作品の発売の約半年後に、高山が林原めぐみのラジオ番組にプロモーションがてらにゲスト出演している。

2005年、デビュー10周年を記念してジョー・リノイエとのコラボレーションが企画されたが、これが発展した形で新しいプロジェクト、II MIX Δ DELTA(トゥーミックス・デルタ)を2年間の期間限定で活動する事となり、2005年7月27日にそのファースト・ミニ・アルバム『DELTA ONE』、翌年6月21日に『DELTA TWO -UNIVERSE-』がそれぞれリリースされた。

[編集] メンバー

[編集] ディスコグラフィ

[編集] シングル

太字はアルバムに未収録の曲(アルバムにヴァージョン違いが収録されている楽曲を含む)。

  • JUST COMMUNICATION/SECOND IMPRESSION<1995年4月29日/KIDA-99(STAR CHILD/KING)>

(テレビ朝日系アニメ『新機動戦記ガンダムW』前期オープニング主題歌)

(テレビ朝日系アニメ『新機動戦記ガンダムW』後期オープニング主題歌)

  • T・R・Y -Return to yourself-/BELIEVE<1996年3月23日/KIDS-273(KMW/KING)>

(TBS系「スーパーサッカー」エンディングテーマソング)

(テレビ朝日系ドラマ「KIRARA」オープニング主題歌)

  • RHYTHM GENERATION/Meeting on the Planet<1996年10月2日/KIDS-304(KMW/KING)>

(テレビ東京系「ゴジラ王国」オープニングテーマソング)

(OVA『新機動戦記ガンダムW Endless Waltz』主題歌)

(テレビ朝日系ドラマ「Xファイル III」イメージソング)

  • Summer Planet No.1/WINTER PLANET No.1<1997年9月3日/KIDS-353(KMW/KING)>

(「東京テレメッセージ」CMイメージソング)

(テレビ朝日系「NBA FAST BREAK」エンディングテーマソング、よみうりテレビ/日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』挿入歌)

(TBS系「王様のブランチ」エンディングテーマソング)

  • BEAT OF DESTINY/SUMMER PLANET NO.1 '98<1998年5月8日/KIDS-390(KMW/KING)>

(テレビ朝日系「ウッチャンナンチャンの炎のチャレンジャーこれができたら100万円!!」エンディングテーマソング/「タケダスポーツ」TV-CMイメージソング)

  • LAST IMPRESSION/JUST COMMUNICATION II<1998年7月23日/KIDS-391(STAR CHILD/KING)>

(劇場版『新機動戦記ガンダムW Endless Waltz 特別編』主題歌) (以上、キング・レコードからリリース)

(よみうりテレビ/日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』オープニング主題歌)

  • Body Makes Stream/JUSTICE -another possibility-1999年5月12日/WPD7-10007(wea/WARNER MUSIC)>

(TBS系テレビ「スーパーサッカー」テーマソング)

  • Maximum Wave/BODY MAKES STREAM -another possibility-<1999年8月25日/WPD7-10009(wea/WARNER MUSIC)>

ららぽーとスキードームSSAWSイメージソング)

  • LOVE FORMULA -FREEDOM-/LAST TEARS -I DON'T CRY ANYMORE,AFTER YOU LEFT ME…-/MAXIMUM WAVE -another possibility-<1999年10月27日/WPC7-10035(wea/WARNER MUSIC)>

(TBS系「ランク王国」オープニングテーマソング/テレビ東京系アニメ『ジバクくん』エンディング主題歌)

  • NAKED DANCE/DE.SHOW!!!<2000年3月8日/WPC7-10042(wea/WARNER MUSIC)>

(TBS系「ランク王国」オープニングテーマソング)

  • Gravity Zero/Ne!! -run love run-/INTO THE WIND<2001年8月29日/WPC7-10114(wea/WARNER MUSIC)>

(以上、ワーナーミュージックジャパンからリリース)

  • BEFORE THE IGNITIONDO THAT DANCEAT THE END OF JOURNEY2003年5月12日(BPM NEXT/Little Station)>

(以上、Little Stationからリリース)

[編集] ミニアルバム

RHYTHM EMOTION(second variation '96)/RHYTHM EMOTION(melody box edition)/JUST COMMUNICATION(second variation '96)/JUST COMMUNICATION(melody box edition)/RHYTHM EMOTION(inst.)/JUST COMMUNICATION(inst.)
JUST COMMUNICATION II/GRADUATION/FROM FAR DISTANCE/MARCH/LIVING DAYLIGHTS -PURE-/TIME DISTORTION
WHITE REFLECTION/RHYTHM GENERATION/RHYTHM EMOTION/LOVE REVOLUTION/JUST COMMUNICATION/T・R・Y

(以上、キングレコードからリリース)

TRUTH-A GREAT DETECTIVE OF LOVE-(KENNY'S SUBLIMITY Mix)/Body Makes Stream(RED MONSTER TRANCE Mix)/MAXIMUM WAVE(Hole in My Shoe Mix)/IN YOUR EYES(FAMILY BASIC Mix)/LOVE FORMULA-FREEDOM-(Sphere Trance Mix)/NAKED DANCE(Batter 9 Mix)/Gravity Zero(BEAT SONIC Mix)/LA VIE EN ROSE(R-Control Mix)

(以上、ワーナーミュージックジャパンからリリース)

Vision.V/Principal/Pocket Rocket/希望の雫/Etranger/Splash
永遠より永く 一瞬より短く/わざと強く絡めた指/独白/憧憬/咲き誇る物語/生きてゆくセカイ

(以上、コピーライツバンクからリリース)

[編集] オリジナルアルバム

JUST COMMUNICATION/GOOD DANCE!!/THOUSAND NIGHTS/FRIEND/SILENT CRUISING/CALLIN' YOU/DIVIN' TO PARADISE/I LOVE YOU/SECOND IMPRESSION/YOU CAN DO IT
RHYTHM EMOTION/ETERNAL MOTION/I'LL BE THERE/INNOCENT DANCE/COME ON!!/ENDLESS LOVE/BECAUSE I LOVE YOU/DEAR MY REGRET/T・R・Y/WHITE SAILING
PRELUDE/LOVE REVOLUTION・MAX/TRUST ME/RHYTHM GENERATION/STAYIN' ALIVE・MAX/DANCE SEPTEMBER LOVE/MEETING ON THE PLANET/I'M IN LOVE/FROM FAR DISTANCE/MAXIMUM/X'MAS DREAMS/RHYTHM EMOTION PURE
BELIEVE MY BRAVE HEART -overture-/TRUE NAVIGATION/WHITE REFLECTION/SUMMER PLANET No.1/MISSING YOU/BEAT"BREAK"/BREAK/BURNING/CAN'T STOP LOVE/WINTER PLANET No.1/WAKE/LIVING DAYLIGHTS/BELIEVE MY BRAVE HEART
WINTER LOVE EXPRESS/BEAT OF DESTINY/TIME DISTORTION EX/LAST IMPRESSION/TIME DISTORTION DX/THOUSAND NIGHTS/MILKY ROAD/CALLIN' YOU/I LOVE YOU/WHITE REFLECTION PURE

(以上、キングレコードからリリース)

(Disc 1)RHYTHM FORCE -overture-/LOVE FORMULA/READY,GO!!/BODY MAKES STREAM 2002/BEAT MAXIMUM -interlude-/MAXIMUM WAVE MAXIMUM/LAST TEARS/TRUTH CUSTOM/MISSION"CINDELERA"/IN YOUR EYES III/KEY OF LOVE II/IN YOUR EYES II/AIRMAIL FROM THE MOON/LOVE FORMULA PURE
(Disc 2)TECHNOPOLIS -NEW GENESIS-/ENDLESS COMMUNICATION CUSTOM/1ST RHYTHMIC YOUTH/1ST JUSTICE/1ST KISS/KEEP ON “KEEPING ON” CUSTOM/TWO-MIX MEETS LUPIN THE III NEXT GENERATION/(and secret track)
DISCHARGE/LA VIE EN ROSE/GRAVITY ZERO/NE!! -RUN LOVE RUN-/GOIN' MY WAY/PARADISE GIRL!!/SEPARATE CARNIVAL/HOLY NIGHT DESTINY -BOY MEETS GIRL-/FOREVER/INTO THE WIND/(and secret track)

(以上、ワーナーミュージックジャパンからリリース)

[編集] ベストアルバム

過去にリリースしたベストアルバムの数が非常に多い。その中には過去の経緯からTWO-MIX非公認のものもいくつかある(●印)。なお、▲印の作品は、ヴォーカルも新録であり、ベスト盤には含めないこともある。

WHITE REFLECTION/JUST COMMUNICATION/RHYTHM EMOTION/RHYTHM GENERATION/INNOCENT DANCE/BELIEVE/LOVE REVOLUTION/SILENT CRUISING/BECAUSE I LOVE YOU/DIVIN' TO PARADISE/MEETING ON THE PLANET/ENDLESS LOVE/TRUST ME/T・R・Y -return to yourself-
JUST COMMUNICATION/RHYTHM EMOTION/WHITE SAILING/T・R・Y -return to yourself-/LOVE REVOLUTION/Rhythm Generation/MAXIMUM/WHITE REFLECTION/TRUE NAVIGATION/Summer Planet No.1/LIVING DAYLIGHTS/Time Distortion/GRADUATION/BEAT OF DESTINY/LAST IMPRESSION
(Disc 1)JUST COMMUNICATION/GOOD DANCE!!/FRIEND/SILENT CRUISING/DIVIN' TO PARADISE/YOU CAN DO IT/RHYTHM EMOTION/ETERNAL MOTION/INNOCENT DANCE/COME ON!!/ENDLESS LOVE/T・R・Y
(Disc 2)LOVE REVOLUTION・MAX/TRUST ME/RHYTHM GENERATION/DANCE SEPTEMBER LOVE/MEETING ON THE PLANET/FROM FAR DISTANCE/MAXIMUM/BELIEVE MY BRAVE HEART -interlude-/TRUE NAVIGATION/WHITE REFLECTION/SUMMER PLANET No.1/BEAT "BREAK"/BREAK/WAKE/LIVING DAYLIGHTS
'(Disc 3)JUST COMMUNICATION II/GRADUATION/MARCH/WINTER LOVE EXPRESS/BEAT OF DESTINY/LAST IMPRESSION/TIME DISTORTION DX/THOUSAND NIGHTS ('98 SELECTION)/MILKY ROAD/I LOVE YOU ('98 SELECTION)/TRUTH -A Great Detective of Love-
(Disc 4)RHYTHM EMOTION (Second Variation '96)/JUST COMMUNICATION (Second Variation '96)/WHITE REFLECTION (D-Z Jet Stream Attack Mix)/RHYTHM GENERATION (RED MONSTER MIX)/RHYTHM EMOTION (RAVEMANBack 2 Rave Mix)/LOVE REVOLUTION (Hyper Groove On The D.F. Mix)/JUST COMMUNICATION (Groove That Soul Mix)/TIME DISTORTION(RED MONSTER MIX)

(以上、キングレコードからリリース)

LIVING DAYLIGHTS/RHYTHM GENERATION/SUMMER PLANET NO.1/RHYTHM EMOTION/LAST IMPRESSION/BEAT OF DESTINY/BELIEVE MY BRAVE HEART/交響組曲「TWO-MIX」/TRUTH
(English Disc)TRUE NAVIGATION/JUST COMMUNICATION/TRUTH-A Great Detective of Love-/NAKED DANCE/CAN'T STOP LOVE/DANCE SEPTEMBER LOVE/INNOCENT DANCE/RHYTHM EMOTION/STAYIN' ALIVE/MEETING ON THE PLANET
(Japenese Disc)BPM/TRUTH-A Great Detective of Love-/JUST COMMUNICATION/TRUE NAVIGATION/DE.SHOW!!!/NAKED DANCE/CAN'T STOP LOVE/DANCE SEPTEMBER LOVE/RHYTHM EMOTION/INNOCENT DANCE/STAYIN' ALIVE/MEETING ON THE PLANET/STANCE OF RESISTANCE
LA VIE EN ROSE/BODY MAKES STREAM/MAXIMUM WAVE/NAKED DANCE/LOVE FORMULA-FREEDOM-/GRAVITY ZERO/LAST TEARS-I DON'T CRY ANYMORE,AFTER YOU LEFT ME…-/HOLY NIGHT DESTINY-BOY MEETS GIRL-/IN YOUR EYES/JUSTICE/TRUTH-A GREAT DEFECTIVE OF LOVE-/AIRMAIL FROM THE MOON/DISCHARGE/STANCE OF RESISTANCE
(Disc 1)JUST COMMUNICATION/RHYTHM EMOTION/T・R・Y-RETURN TO YOURSELF-/LOVE REVOLUTION/RHYTHM GENERATION/WHITE REFLECTION/TRUE NAVIGATION/SUMMER PLANET No.1/LIVING DAYLIGHTS/TIME DISTORTION/BEAT OF DESTINY/LAST IMPRESSION/TRUTH-A GREAT DETECTIVE OF LOVE-/BODY MAKES STREAM/LIVING DAYLIGHTS (DETECTIVE CONAN TV SPECIAL VERSION DEMO EDITION)
(Disc 2)MAXIMUM WAVE/LOVE FORMULA-FREEDOM-/LAST TEARS-I DON'T CRY ANYMORE,AFTER YOU LEFT ME...-/NAKED DANCE/GRAVITY ZERO/BEAT“BREAK”/BREAK/SILENT CRUISING/GRADUATION/BELIEVE/TRUSUT ME/WINTER LOVE EXPRESS/BECAUSE I LOVE YOU/LA VIE EN ROSE/CAN'T STOP LOVE (FIRST TAKE)
(Disc 3)JUST COMMUNICATION/RHYTHM EMOTION/LOVE REVOLUTION (HYPER GROOVE ON THE D.F.MIX)/RHYTHM GENERATION (RED MONSTER MIX)/MEETING ON THE PLANET/CAN'T STOP LOVE/WHITE REFLECTION (D-Z JET STREAM ATTACK MIX)/SUMMER PLANET No.1 '98/TRUTH-A GREAT DETECTIVE OF LOVE-/BODY MAKES STREAM-another possibility-/MAXIMUM WAVE-another possibility-/LOVE FORMULA-FREEDOM- (SPHERE TRANCE MIX)/GRAVITY ZERO (BEAT SONIC MIX)
(Disc 4)IN YOUR EYES II/DIVIN' TO PARADISE/FRIEND/CALLIN' YOU/HOLY NIGHT DESTINY-BOY MEETS GIRL-/KEY OF LOVE II/DEAR MY REGRET/THOUSAND NIGHTS/SEPARATE CARNIVAL/FROM FAR DISTANCE-SILK ROAD-/I LOVE YOU/FOREVER/BELIEVE MY BRAVE HEART/WHITE REFLECTION・PURE

(以上、ワーナーミュージックジャパンからリリース)

[編集] 映像作品

(以上、ワーナーミュージックジャパンからリリース)

(以上、キングレコードからリリース)

[編集] プロデュース・楽曲提供

[編集] シングル

高山美瑠関連

  • JUSTICE/LITTLE SKY WALKER[高山美瑠 with TWO-MIX]<1999年5月12日/WPD7-10006(wea/WARNER MUSIC)>

(よみうりテレビ,日本テレビ系アニメ『金田一少年の事件簿』オープニング主題歌)

  • KISS/KISS -another possibility-[高山美瑠 with TWO-MIX]<1999年8月25日/WPD7-10010(wea/WARNER MUSIC)>
  • RHYTHMIC YOUTH/BECAUSE I LOVE YOU[高山美瑠 with TWO-MIX]<1999年11月10日/WPC7-10038(wea/WARNER MUSIC)>

(テレビ東京系「クイズ赤恥・青恥」エンディングテーマソング)

  • 37℃~微熱戦記~/37℃-0.5℃/37℃+1.5℃[M★TWO-MinaMiru-](2000年2月23日/WPC7-10041(wea/WARNER MUSIC)>

(テレビ東京系アニメ『ジバクくん』エンディング主題歌)

楽曲提供

  • 象南波羅~ゾナパラ~[ゾベッカ]<2000年8月9日/WPC7-10052>

(テレビ東京系「おはスタ」より※「STANCE OF RESISTANCE」楽曲提供)

[編集] アルバム

高山美瑠関連

  • Singles&Singles[M★TWO-MinaMiru-]<2000年3月23日/WPC7-10043(wea/WARNER MUSIC)>
JUSTICE/Kiss/RHYTHMIC YOUTH/LITTLE SKY WALKER/BECAUSE I LOVE YOU/37℃/JUSTICE/Kiss/RHYTHMIC YOUTH/MEDLEY

楽曲提供/カヴァー等

※37℃/JUSTICE/RHYTHM EMOTION(TWO∞MIX version)収録
 また、「MIAMI VOICE」名義で高山ソロによる「キューティー・ハニー」も収録
  • DANCE INFINITY vol.1 supervised by TWO∞MIX<2000年5月17日/WPC7-10045(wea/WARNER MUSIC)>
crazy girl/I'm waiting/jumpin' on the moon/all I want/liddle/I saved the world today/you'll be in my heart/sitting down here/do we rock/coco jumbo/just the two of us/I feel love/real love/for love/stand taf/turn it up/byescle/S.O.S./NAKED DANCE/RHYTHM EMOTION/believe/take on me/1999/purity fly/S.O.S./ココ・ジャンボ
※TWO∞MIXが世界各地からセレクトしたダンストラックの集大成
  • LUPIN THE DANCE~HYPER GROOVE ENERGY~<2001年5月23日/WPC7-10104(wea/WARNER MUSIC)>
※「ラヴ・スコール(TWO-MIX version)」収録
  • RHYTHM FORMULA<1999年11月25日/WPC7-10036~7(wea/WARNER MUSIC)>
※「TECHNOPOLIS -NEW GENESIS-」(オリジナル:イエロー・マジック・オーケストラ)と「TWO-MIX MEETS LUPIN THE III NEXT GENERATION」収録

[編集] 出演番組

[編集] ラジオ

[編集] 受賞歴

1995年度日本ゴールドディスク大賞ベスト5ニュー・アーティスト賞受賞

[編集] 関連項目

[編集] 外部リンク

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu