歌代和正
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
歌代 和正（うたしろ かずまさ、1960年生まれ）は、日本の翻訳家。 埼玉県出身。 2006年4月現在、インターネットイニシアティブ特別研究員、WIDEプロジェクト会員。
目次 |
[編集] 評価
著作の一、Perlで記述された日本語変換ライブラリjcode.plは数多くの日本人Perlプログラマに利用されている。その一方で、次に挙げる理由から歌代和正表記での知名度は低い：
- jcode.plソース中に記載されたサイン名Kazumasa Utashiroで知られている
- 主な活動は文字コード関係とは全く別
[編集] エピソード
- 『Perl5 デスクトップリファレンス 第3版』（#著作参照）翻訳の際、序文を寄せたラリー・ウォールが『Goldilocks and the Three Bears』にかけて仕掛けたジョークの翻訳に、図書館や編集部、本屋の児童コーナーを駆けずり回ったという
[編集] 著作
[編集] 著名なPerlライブラリ
- jcode.pl
[編集] 翻訳・監訳
- 詳説 正規表現 - オライリー・ジャパン、1999年4月、ISBN 4-90090-045-1
- ファイアウォール構築シリーズ
- ファイアウォール構築 VOLUME1 第2版理論と実践 - オライリー・ジャパン、2002年12月、ISBN 4-87311-111-0
- ファイアウォール構築 VOLUME2 第2版インターネットサービス - オライリー・ジャパン、2003年1月、ISBN 4-87311-112-9
- VPN 第2版 - オライリー・ジャパン、2000年5月、ISBN 4-90090-085-0
- デスクトップリファレンスシリーズ
- 正規表現 デスクトップリファレンス - オライリー・ジャパン、2004年1月、ISBN 4-87311-170-6
- Perl5 デスクトップリファレンス 第3版- Programming tools - - オライリー・ジャパン、2000年11月、ISBN 4-87311-031-9
- BSDカーネルの設計と実装-FreeBSD詳解- - アスキー、2005年10月18日、ISBN 475614679
[編集] 外部リンク
- 公式サイト（メイン） - ブログのみ
- 公式サイト(サブ) - その他情報を記載
- インターネットイニシアティブ
 |
この「歌代和正」は、人名に関連した項目ですが、内容が不十分です。この記事を加筆・訂正などして下さる協力者を求めています。 |
カテゴリ: 人名関連のサブスタブ | 1960年生 | コンピュータ関連人物
