Inferno e Paradiso

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Inferno e Paradiso (dal giapponese Tenjou Tenge, letteralmente "Tra cielo e terra") arriva in Italia nel settembre del 2001, edito da Planet Manga. Il fumetto nasce dalla mente e dalle matite di Ogure Ito (in arte Oh!great), totalmente sconosciuto nella penisola e vagamente famoso in Giappone grazie a diverse opere per lo più di genere erotico disegnate per pagare i debiti di gioco.

[modifica] Trama

La storia prende luogo nel prestigioso Istituto Todou, il cosiddetto "paradiso dei combattenti", una scuola equivalente al liceo dove, invece delle discipline canoniche, viene insegnata esclusivamente l'arte del combattimento. In realtà non si ha modo di assistere a molte lezioni, perché i protagonisti passano la maggior parte del proprio tempo in giro per i corridoi o nel cortile a picchiarsi o, nel migliore dei casi, ad allenarsi nelle numerose palestre presenti nell'istituto.

Protagonisti indiscussi del manga sembrano essere, almeno per i primi due numeri, Soichiro Nagi e Bob Makihara, due nuovi studenti che, non appena arrivati a scuola, cominciano a sfidare chiunque incontrino sulla propria strada, finché non si imbattono in individui i cui poteri vanno ben oltre quelli dei normali combattenti incontrati fino a quel momento. Preso atto della propria debolezza, i due decidono quindi di aggregarsi al Club di Juken che, nonostante sembri essere il clan più forte dell'istituto, è composto da pochissimi membri a causa della storica rivalità con il Gruppo Esecutivo, una sorta di polizia interna alla scuola. Gran parte della storia è dedicata ad un lungo flashback in cui vengono spiegati i motivi delle controversie tra Maya Natsume, leader del Jukenbu, e Mitsuomi Takayanagi, che fa invece testa al Gruppo Esecutivo.

[modifica] Pubblicazione

Attualmente la pubblicazione italiana è ferma al numero 26, in attesa della traduzione del materiale proveniente dal Sol Levante, dove è già uscito il tankoubon 16 equivalente al nostrano volume 31/32.

È presente anche una versione animata dell'opera (non ancora arrivata in Italia), creata dallo studio Genon, che copre con soli 24 episodi l'arco di storia di 14 numeri (cioè fino alla fine del flashback) e dalla quale sono state eliminate tutte le scene sessualmente esplicite del manga a causa di problemi relativi al target cui è indirizzata la serie. Oltre alla serie animata vi è anche un OAV in due episodi chiamato "Tenjou Tenge ULTIMATE FIGHT", che riprende la trama laddove l'anime l'aveva lasciata.