Castigat ridendo mores
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La locuzione latina Castigat ridendo mores, tradotta letteralmente, significa la satira corregge i costumi deridendoli (Jean de Santeuil).
Questa iscrizione, posta sul frontone di vari teatri, è dovuta al poeta latinista francese sopra citato. La commedia e la satira, spargendo il ridicolo sui vizi e difetti umani, sono un apporto importante per la riforma dei costumi.
[modifica] CuriositÃ
Totò, nel film Totò sceicco, mentre passa in rivista le truppe arabe, traduce questa frase con "ridendo, castigo i mori!"