Andrew Marvell
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Andrew Marvell (31 marzo, 1621–16 agosto, 1678) fu un poeta inglese. Scrisse poemi di satira e di pastorale, che fece circolare come manoscritto.
Ebbe una prospettiva complessa del Rivoluzione inglese. Fu un puritano e un amico di John Milton, ma fu moderato nella sua politica, e (contrariamente a Milton) fu contrario a l'esecuzione di Carlo I. Peró, uno dei sui maggiori poemi è un Ode di Oliver Cromwell.
Fu più famoso nel suo tempo per le satire, ma adesso è ricordato per i poemi di amore, specialmente "To His Coy Mistress" ("Alla Sua Timida Amante"), in cui spinge la donna per non perdere il tempo:
Now therefore, while the youthful hue Sits' on thy skin like morning dew, And while thy willing soul transpires At every pore with instant fires, Now let us sport us while we may. . . |
Perciò noi, ora, finché giovinezza Colora di rugiada la tua pelle, Finché a ogni poro l’anima sospira D’improvvise vampate le sue voglie, Ora, finché possiamo, divertiamoci. . . |
Questa traduzione è di Fiornando Gabbrielli.
- Wikiquote contiene citazioni di o su Andrew Marvell