Dolmen - Rejtelmek szigete
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
Francia tv-filmsorozat
Készült: 2005-ben
Főszereplők és magyar hangok:
Marie Kermeur - Ingrid Chauvin - Major Melinda
Lucas Fersen - Bruno Madinier - Széles László
Patrick Ryan - Yves Renier - Dunai Tamás
Christian Brehat - Xavier DeLuc - Kőszegi Ákos
Tartalom:
Marie Karmeur, a bresti rendőrnő visszatér szülőhelyére, a Bretagne partjaitól pár kilométerre fekvő Ty Kern szigetére, hogy ott menjen férjhez gyermekkori szerelméhez, Christian Brehathoz. A legénybúcsú éjszakáján azonban an egyik bátyja, Gildas rejtélyes módon meghal. Bár mindenki meg van róla győződve, hogy baleset történt, Marie hiszi, hogy bátyja nem véletlenül zuhant le a szikrláról, hanem meggyilkolták. Nyomozni kezd, amivel kivívja a szigeten élő babonás breton lakosság haragját. Egymást követik a gyilkosságok, a sziget előkelő családjainak tagjait sorra találják holtan. A tengerparton lévő ősi kelta síremlék egy-egy köve minden gyilkosság után vérezni kezd. Párizsból Lucas Fersen nyomozó, a rituális bűnténysek szakértője érkezik a szigetre, hogy felderítse a rejtélyes ügyet. Eleinte rivalizálnak Marie-val, később azonban egyre inkább összeszokott csapattá válnak, és vonzalom támad köztük, amit a lány vőlegénye, Christian olyannyira nem néz jó szemmel, hogy faképnél hagyja Marie-t, és elindul élete vitorlásversenyén. Yves Pérec, az orvos-polgármester, a felesége, Chantal, Marie másik bátyja, Loic, és annak fia, Nicolas sorra halnak meg, a kérdés, hogy miért és ki által?
Lassanként kiderül, hogy harmincöt évvel, 1968-ban ezelőtt hat gyerek, köztük Gildas, Loic, Yves Pérec és Christian Brehat egy régi legenda nyomán elsüllyesztettek egy hajót úgy, hogy lámpákkal világítótoronyként zátonyra csalták. A hajón két ír férfi és egy nő utazott, akik mind meghaltak, azonban egy nagyszabású bankrablás zsákmányát hozták magukkal, amit a sziget ma előkelő családjai, a Kersaint, a Karmeur és a LeBihan családok szétosztottak maguk között. A nő, aki velük utazott, azonban túlélte a hajótörést, és utána vágták el a torkát, a testét pedig mérföldekkel arrébb, a Mollen-i öbölnél vetette partra a víz... Azonosítani sosem sikerült, csak egy "Mari"-feliratú nyakláncot viselt, a névazonosság Marie Karmeur-rel pedig senkit nem hagy nyugodni, a rendőrnőt főleg nem...
Később az is napvilágra kerül, hogy Gwenael LeBihan, a jómódú és rideg cukrászüzem-tulajdonosnő, Yvonne LeBihan lánya és annak szellemi fogyatékos öccse, Pierric is jelen volt a süllyesztésnél, sőt, Pierre-Marie de Kersaint, a sziget legbefolyásosabb, nemesi gyökerekre visszatekintő családjának tagja, a már nyolcvanas éveiben járó, de ma is kegyetlen és rettegett üzletember, Arthus de Kersaint fia is a süllyesztők között volt.
Marie és Lucas Fersen kiderítik, hogy a vérző sziklák, az időnként megjelenő szellemhangok és jelenések mind csak szemfényvesztés, ami mögött Stephan Moreno, a sziget ügyefogyottnak tűnő csendőrparancsnoka áll, aki a gyilkosságok egy részét is elkövette, bár nem ő az értelmi szerző, csak a valódi gyilkos bérelt cinkostársa. Azonban általa nem sikerül eljutni a gyilkoshoz, mivel menekülés közben meghal. Lassan körvonalozódik az indíték és a tettes kiléte... Kiderül, hogy Patrick Ryan, a nemrég a szigetre érkezett ír író harmincöt évet ült börtönben, mert részt vett az 1968-az bankrablásban, és véletlenül megölt egy rendőrt. Az is kiderül, hogy ő valójában Erwan de Kersaint, az idős Arthus de Kersaint halottnak hitt fia, Pierre-Marie testvére, aki Írországban személyazonosságot változtatott és megnősült, a felesége pedig a mollen-i ismeretlen halott, Mari volt, de közvetlenül esküvője után szerencsétlen körülmények között börtönbe került. Bosszúját harmincöt éven át tervezte, és mivel nem tudta, ki felelős a felesége meggyilkolásáért, mindenkivel leszámolt, aki ott volt a süllyesztésnél... Csak a végén tudja meg, hogy apja, Arthus vágta el Mari torkát, ezért utoljára vele is végez.
Marie Karmeur végül megtudja, hogy a Karmeur család csak örökbe fogadta, és valójában Patrick Ryan és a mollen-i ismeretlen gyermeke, aki újszülöttként túlélte a hajótörést.
Mikor el akarják fogni, a megkeseredett és megtört Ryan, akit idáig is csak a bosszú éltetett, közli lányával és Fersen nyomozóval, hogy nem megy vissza a börtönbe, és húsz méter magasból, egy világítótorony tetejéről a tengerbe veti magát. Bár nagy valószínűséggel összezúzza magát a parti sziklákon, holttestét a rendőrök nem találják meg...
Marie Karmeur az ügy lezárása és a rejtély tisztázódása után végleg szakít vőlegényével, Christian Brehat-val, akiről kiderül, hogy többször becsapta, és a vitorlásversenyen való eltűnése majd csodás megmenekülése is csak átverés volt, és a Brestbe tartó komp fedélzetén igent mond Lucas Fersen nyomozó házassági ajánlatára.