Diskussion:England expects that every man will do his duty
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Einbindung der Abbildungen
Die Abbildung mit der Plakette ist nicht richtig verankert, und auch sonst macht das Layout der Abbildungen einen etwas seltsamen Eindruck. Ich kann das aber technisch nicht richten.--Xeno06 20:43, 20. Jul 2006 (CEST)
- Dann mag es an deinem Browser llegen. --Immanuel Giel 11:20, 21. Jul 2006 (CEST)
- Ich glaube kaum, aber jetzt ist es richtig. Hast Du das gerichtet? Besten Dank!--Xeno06 04:12, 24. Jul 2006 (CEST)
[Bearbeiten] Übersetzung
Müßte es nicht richtiger heißen: "England erwartet, daß jeder Mann seine Pflicht tun wird"? "Will do" ist doch wohl eindeutig Futur.
Kettenkrad 20:00, 31. Okt. 2006 (CET)