Španělština
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Španělština (neboli kastilština) je jedním z nejrozšířenějších světových jazyků. Spadá do kategorie románských jazyků. Španělsky se mluví ve Španělsku, v Jižní a Severní Americe a v Rovníkové Guineji.
Obsah |
[editovat] Vývoj jazyka
Jazyky Pyrenejského poloostrova se většinou vyvinuly z lidové latiny římských provincií Hispania Citerior a Hispania Ulterior, které byly ovlivněny gótskou a arabskou kulturou.
[editovat] Charakteristika jazyka
Dnešní španělština, se stejně jako například angličtina, dělí na evropskou a americkou.
Americká španělština obsahuje např. hlásku „X“, stejně jako spoustu dalších výrazů, pochází s indiánských jazyků v Mexiku a čte se podobně jako české /Š/. Název Mexiko vychází ze jména jedné domorodé skupiny, jíž byli Mexikové (čteno /Mešikové/). Vlivem dalších hláskotvorných změn se dnes Mexiko vyslovuje jako /Méchiko/, Mexičané někdy dokonce používají zápis Mejico, který odpovídá pravidlům současné španělské fonetiky. Ve starších písemných pramenech se setkáváme s písmenem „-x-“, čteným jako /ch/ - toto pravidlo je však již archaické. Písmeno „X“ se pak čte jako /š/ při přepisu výrazů původních latinskoamerických kultur (např. slovo „Xaman“ pochází z mayštiny a čte se /šaman/, jde o ekvivalent slova „sever“, důležitý pojem v mayském rituálním náboženství).
Španělština používá spřežkový pravopis, a také přízvučné samohlásky áíéóú, které se nečtou dlouze, ale při výslovnosti se na ně klade důraz, tzv. akcent. V jazyce se vyskytuje i tzv. cedilla, která se dnes používá hlavně ve francouzštině a turečtině.
[editovat] Nářečí španělštiny
Španělština je jazyk rozšířený po celém světě, a proto existuje řada nářečí španělštiny, mezi nimiž mohou být dosti výrazné rozdíly. Rozlišujeme následující nejvýznamnější nářečí španělštiny:
[editovat] Evropa
- Nářečí andaluské (Dialecto andaluz)
- Nářečí churro (Dialecto churro)
- Španělština z Kanárských ostrovů (Español canario)
- Nářečí kastilské (Dialecto castellano)
- Nářečí murcijské (Dialecto murciano)
[editovat] Amerika
- Amazonská španělština (Español amazónico)
- Andská španělština (Español andino)
- Španělština z centrální Bolívie (Español camba)
- Chilská španělština (Español chileno)
- Španělština z pohoří Chiloé v Chile (Español chilote)
- Karibská španělština (Español caribeño); může být dále členěno
- Středokolumbijská španělština (Español cundiboyacense)
- Španělština z provincie Antioqueño v Kolumbii (Español antioqueño)
- Španělština z provincií Santander a Norte de Santander v Kolumbii (Español santandereano-tachirense)
- Laplatská španělština (Español rioplatense)
- Španělština z oblasti Los Llanos (Español llanero)
- Mexická španělština (Español mexicano)
- Paraguayská španělština (Español paraguayo)
- Španělština ze severoperuánského pobřeží (Español peruano ribereño)
- Rovníková španělština (Español ecuatorial)
- Středoamerická španělština (Español centroamericano)
- Yucatanská španělština (Español yucateco)
[editovat] Afrika
- Ceutská španělština (Español ceutí)
- Melillská španělština (Español melillense)
- Španělština z El Rifu (Español rifeño)
- Marocká španělština (Español marroquí)
- Saharská španělština (Español saharauí)
- Rovníkoguinejská španělština (Español ecuatoguineano)
[editovat] Asie
- Filipínská španělština (Español filipino)
[editovat] Rozšíření jazyka ve světě
- Rozšíření jazyka ve světě:
- tmavozelená – hlavní nebo úřední jazyk
- zelená – nejdůležitější nebo druhý nejdůležitější jazyk
- světlezelená – výrazná španělská menšina
| Stát | Počet mluvčích (v mil.) |
|---|---|
| Mexiko | 102,255 |
| Spojené státy americké | 62,137 |
| Španělsko | 45,061 |
| Kolumbie | 44,531 |
| Argentina | 39,248 |
| Venezuela | 26,021 |
| Peru | 23,191 |
| Chile | 15,795 |
| Guatemala | 14,325 |
| Filipíny | 12,130 |
| Kuba | 11,285 |
| Ekvádor | 10,946 |
| Dominikánská republika | 8,850 |
| Honduras | 7,267 |
| Bolívie | 7,010 |
| Salvador | 6,859 |
| Nikaragua | 5,503 |
| Paraguay | 4,737 |
| Kostarika | 4,220 |
| Portoriko (součást USA) | 4,017 |
| Uruguay | 3,442 |
| Panama | 3,108 |
| Kanada | 1,249 |
| Brazílie | 1,015 |
| Maroko | 0,961 |
| Rovníková Guinea | 0,447 |
| Tučně zvýrazněny státy, kde je španělština úředním jazykem. | |
[editovat] Externí odkazy
| Románské jazyky |
|---|
| Západorománské: |
| Ibersko-románské: galicijsko-portugalské (galicijština | falština | portugalština | judeo-portugalština) | aragonština | asturština | španělština | portuñolština |
| Gallo-románské: okcitánsko-katalánské (katalánština | okcitánština) | franko-provensálština | rétorománské (furlanština | ladynština | rétorománština) | oïlské (poitevin-saintongeaiština | burgundština | champenoiština | franko-komtoiština | lotrinština | francouzština | galština | normanština | picardština | valonština) | gallo-italské (ligurština | monégasqština | piemonština | lombardština | emilijština | venetština) |
| Východorománské: italské (italština | korsičtina | neapolština | sicilština | romanesco | istrijština | judeo-italština) | rumunština |
| Dalmatština | Jihorománské (africká románština | mozarabština | sardština) |
