Danès
De Viquipèdia
'Dansk' |
|
---|---|
Pronunciació: | AFI: {{{pronunciació}}} |
Altres denominacions: | |
Parlat a: | Dinamarca, Illes Fèroe, Grenlàndia, Alemanya |
Regió: | Alemanya, Nord-Amèrica |
Parlants: | 6 milions |
Rànquing: | |
Classificació genètica: | Indoeuropea Germànica |
|
|
Llengua oficial de: | Dinamarca, Illes Fèroe, Grenlàndia; a Alemanya és reconeguda com a llengua minoritària; Unió Europea |
Regulat per: | Consell de la Llengua Danesa (Dansk Sprognævn) |
|
|
ISO 639-1 | da |
ISO 639-2 | dan |
ISO/FDIS 639-3 | {{{iso3}}} |
SIL | dns |
{{{mapa}}} | |
vegeu també: llengua |
El danès (dansk) és una llengua escandinava oriental (branca de les llengües germàniques de la família indoeuropea) parlada a Dinamarca (això inclou també les Illes Fèroe i Grenlàndia on és cooficial amb el feroès i el grenlandès respectivament) i a la regió alemanya del Schleswig. A més, a Islàndia (antiga colònia danesa) n'és obligatori l'estudi a l'escola primària com a llengua estrangera.
A més, la llengua escrita danesa donà lloc a un dels dos estàndards actuals del noruec, el bokmål, i encara avui són molt propers.
S'escriu amb l'alfabet llatí, si bé proveït de 3 lletres addicionals: æ, ø i å (iguals que al noruec, i corresponent a les sueques ä, ö i å).
És la llengua escandinava que més ha divergit respecte l'antic nòrdic, no només amb una enorme simplificació gramatical (pas de tres gèneres a dos: comú i neutre, pèrdua de bona part de la flexió verbal) sinó també fonològicament, amb una notable reducció i assimiliació tant de consonants com de vocals. Així hi destaca la sonorització de certes oclusives sordes, que passen de «p, t, k» a «b, d, g». Aquesta modificació consonàntica, independent de la que patí l'alt alemany (segona mutació consonàntica germànica), l'allunya de tota la resta de llengües germàniques, tal i com es pot veure a la taula següent:
Català | Danès | Noruec (bokmål) | Neerlandès | Anglès | Mutació consonàntica |
comprar córrer (nl: caminar; en:saltar) |
købe løbe |
kjøpe løpe |
kopen lopen |
shop leap |
p → b |
fora seure |
ud sidde |
ut sitte |
uit zitten |
out sit |
t → d |
llibre setmana |
bog uge |
bok uke |
boek week |
book week |
k → g |