Kurd nyelv

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A kurd nyelvet becslések szerint kb. 20 millió ember beszéli, akik elsősorban Törökországban, Szíriában, Irakban és Iránban laknak. Törökországban latin betűkkel, a másik két országban arab betűkkel írják. A kurd nyelv nem ragozó, hanem flektáló nyelv, hasonlóan az indoeurópai nyelvekhez. Eredete tisztázatlan.

A főneveket a nyelv hím és nőnemű csoportba osztja, példa: xušk-a men (nőtestvérem), bera-e men (fivérem). A nőnemű főnevek a-ra végződnek, a hímneműek e-re.

Az igéknek jelen, múlt és jövő ideje van.

A melléknevek fokozhatók, és hasonulnak a főnévhez ragozásukat tekintve.

[szerkesztés] Példamondatok

Kābrā - a férfi hastāw - fölkelt čū - és sar - átment jēgākayu a helyére lē nūst - aludni

Magyarul:

A férfi fölkelt, és átment a helyére aludni.

Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê.

Ew xwedî hiş û şuûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke bratiyê bilivin.

Magyarul:

Minden ember szabadnak született egyenlő jogokkal.

Elméjük és lelkiismeretük szerint testvéri szellemben kell egymással szemben tevékenykedniük.