Svitky od Mrtvého moře
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jako Svitky od Mrtvého moře se označuje skupina nálezů starověkých papyrů v archeologické lokalitě Kumrán poblíž Mrtvého moře. Pro název naleziště se jim říká též Kumránské spisy.
K nečekanému nálezu došlo roku 1947 v pouštních jeskyních poblíž Kumránu u Mrtvého moře. Našel je jeden beduín, který chtěl svůj nález dobře zpeněžit. Svitky byly zveřejněny v roce 1948. Metropolita Samuel, který část svitků odkoupil (druhou část koupil krátce nato Sukenik), je v roce 1949 nechal prozkoumat a odvezl je do USA. Roku 1954 se zásluhou jeruzalémského docenta Jigaela Jadina navrátily do Izraele.
Druhá důležitá sbírka spisů existuje v Rockefellerově muzeu – archeologickém muzeu v Jeruzalémě. Muzeum bylo v roce 1966 zestátněno Jordánskem a po Šestidenní válce jej ukořistil Izrael.
Obsah |
[editovat] Dějiny nálezu
V roce 1947 zde byly náhodou v jedné jeskyni (později označované jako 1Q, tedy „první kumránská jeskyně“) objeveny svitky neznámého původu. Svitky byly arabskými domorodými nálezci prodány jednak Sukenikovi, jednak syrskému metropolitovi Samuelovi. Když se zjistilo, že svitky pocházejí z přelomu letopočtu a že obsahují částečně texty biblických knih (2 svitky Izajáše), částečně dosud neznámé spisy (Válečný svitek, Damašský dokument, pešer k Abakukovi, Apokryf Geneze), začal se vědecký svět zajímat o samotné místo nálezu. Samotné svitky z první jeskyně byly zveřejněny v roce 1948. V následujících letech bylo objeveno dalších 10 jeskyní, očíslovaných postupně 2Q - 11Q (1952 2Q - 4Q; 1953 5Q - 6Q; 1955 7Q - 10Q; 1956 11Q). Nejvýznamnějšími nalezišti jsou 1Q, dále 3Q s měděným svitkem a 4Q s nesmírným množstvím papyrových fragmentů nejrůznějších textů.
[editovat] Povaha textů
Zhruba 850 základních kusů kumránských svitků je zapsáno v hebrejštině, aramejštině, nabatejštině, řečtina nebo latině. Jejich stáří sahá od 3. století př. n. l. po 1. století. Jiné časové zařazení nedovoluje grafická podoba písmen, dochovaných na svitcích. Svitky jsou tedy starší než křesťanství, většina z nich vznikla mezi lety 200 př. n. l. a 68 př. n. l.
Texty obsahují části Tanachu, komentáře k biblickým textům, další neznámé spisy a zčásti též texty sekty essénů. Nález biblických částí má nesmírný výraz pro textovou kritiku a pro zhodnocení hodnověrnosti či zachovalosti dochovaných textů bible, neboť až dosud byl nejstarším hebrejským rukopisem Starého zákona text obsažený v Codexu Leningradensis 19A z roku 1054.
Největší překvapení vyvolal svitek knihy proroka Izajáše z období kolem roku 200. 7,34metrový svitek obsahuje téměř identický text této knihy, jaký byl do nálezu k dispozici. Od Codexu Leningradensis se téměř neliší, což dokládá věrnost podání biblického textu.
[editovat] Reference
[editovat] Text svitků
- Johann Maier, Die Qumran-Essener: Die Texte vom Toten Meer. UTB Reinhardt 1995.
- Band I: Die Texte der Höhlen 1-3 und 5-11. ISBN 3-8252-1862-7.
- Band II: Die Texte der Höhle 4. ISBN 3-8252-1863-5.
- Band III: Einführung, Zeitrechnung, Register und Bibliographie. ISBN 3-8252-1916-X.
- Open Scrolls Project - projekt, který plánuje zveřejnit svitky na internetu v anglickém přepise
