Benutzer:Test-tools/Houptsyte
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
 Willkomme bi der alemannische Wikipedia!
D’Inhalte vor Wikipedia dörfe frei kopyrt un verbreitet wärde. Jeder isch herzlich yglade mitz’mache. Bringed öies Wüsse y und hälfed eso mit, s Alemannische z’pflege, ufz’wärte un z’erhalte. Die erschte Schritt sy ganz eifach! Bis jitz hätt’s bi der alemannische Wikipedia 2.760 Artikel. |
| «in dr Wikipedia blättre» – Artikel noch Kategorie – Nöji Artikel – Artikel wo fähle |
Dr Nigelaüs isch unter däm un verschiidene andere Nämme bekannt: Im hochalemannische Deil vu Südbade un in dr Schwiz Santi Chlaus oder Samichlaus, in dr Oscht-Schwiz viilmol nur Chlaus, z Voradelbärg un in Ober- un bayrisch Schwabe Klaus oder Klos). Nigelaüs, Nigelaus oder sältener Santiglaüs isch Oberrhiinalemannisch. Dr Nigelaüs isch e Gstalt mit spitzigem Bischofshuet (Mitra), Bischofsumhang un Bischofsstab, wu dr Kinder am 6. Dezember, am Nigelaüsdag (aü Chlausetag oder Chlauser gnännt), oder am Obe vorhär Gobe bringt. S kunnt aber aü vor, ass er um Wiihnächte rum ufdrittet oder gar mit em Grischtkind zämme...De ganz Artikel lese
| Artikel noch Kategorie |
|
Astronomi – Biologie – Brauchtum – Ethnie – Naturwüsseschaft – Computer – Geografie – Gschicht – Muusik – Mythologie – Nahrig – Organisation – Person – Politik – Sprochwüsseschaft – Zitrechnig – Sonschtiges |
|
Aktuel
|
Jeder isch yglade mit z’mache!
|
| Kontaktufnaam: Kontakt – Impressum – Press – Statistik – Andere Schproche Wikimedia-Foundation – Wikimedia Deutschland e.V. – Wikimedia CH Dytsche Schweschterprojekt: |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
Hinweis an alle, die kein Alemannisch sprechen:
Dies ist die alemannische Ausgabe der Wikipedia. Alemannisch wird von etwa 10 Millionen Menschen in fünf Ländern in der südwestlichen Ecke des deutschen Sprachraums gesprochen. Das Verbreitungsgebiet liegt rund um den Bodensee in den Ländern Deutschland, Schweiz, Österreich (Vorarlberg), Frankreich (Elsass), Liechtenstein und in einigen abgelegenen Dörfern in den italienischen Alpen.
Information for all non Alemannic Speakers:
This is the Alemannic edition of Wikipedia. Alemannic is spoken by about 10 million people in five countries in the south-western corner of the German-speaking area. It is spoken in the area surrounding Lake Constance in the countries of Germany, Switzerland, Austria (Vorarlberg), France (Alsace), Liechtenstein, and in a few remote villages in the Italian alps.
Information pour ceux qui ne parlent pas l’alémanique:
Ceci est la Wikipédia alémanique. L’alémanique est parlé par plus de 10 million des gens dans cinq pays situé au sud-ouest de l'espace linguistique allemand. Il est parlé autour du lac de Constance dans le sud-ouest de l’Allemagne, la Suisse, l’Autriche (Vorarlberg), la France (Alsace), dans le Liechtenstein et dans quelques villages lointains des alpes italiennes.
Informazioni per tutti coloro che non parlano l'alemannico:
Questa è la versione alemannica di Wikipedia. L'alemannico è parlato da più di 10 millioni in cinque paesi situati nel sud-ovest dell'area linguistica tedesca. È parlato nell'area che circonda il lago di Constanza in Germania, Svizzera, Austria (Vorarlberg), Francia (Alsazia) e Liechtenstein, ed anche in qualche villaggio remoto nelle Alpi italiane.
