จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
11th century Targum of the Hebrew Bible
หมวด |
ชื่อเรื่อง |
ภาษาอังกฤษ |
คัมภีร์โตราห์ (Torah) |
ปฐมกาล |
Genesis |
อพยพ |
Exodus |
เลวีนิติ |
Leviticus |
กันดารวิถี |
Numbers |
เฉลยพระธรรมบัญญัติ |
Deuteronomy |
|
ประวัติศาสตร์ |
โยชูวา |
Joshua |
ผู้วินิจฉัย |
Judges |
นางรูธ |
Ruth |
1ซามูเอล |
1 Samuel |
2ซามูเอล |
2 Samuel |
1พงศ์กษัตริย์ |
1 Kings |
2พงศ์กษัตริย์ |
2 Kings |
1พงศาวดาร |
1 Chronicles |
2พงศาวดาร |
2 Chronicles |
เอสรา |
Ezra |
เนหะมีย์ |
Nehemiah |
(สารบบที่2)โทบิต |
Tobit |
(สารบบที่2)ยูดิธ |
Judith |
เอสเธอร์ |
Esther |
(สารบบที่2)1 มัคคาบี |
1 Maccabees * |
(สารบบที่2)2 มัคคาบี |
2 Maccabees * |
|
เพลง |
โยบ |
Job |
เพลงสดุดี |
Psalms |
สุภาษิต |
Proverbs |
ปัญญาจารย์ |
Ecclesiastes |
เพลงซาโลมอน |
Song of Songs |
(สารบบที่2)ปรีชาญาณ |
Wisdom |
(สารบบที่2)บุตรสิรา |
Bin Sirach |
|
Major prophets (ประกาศกใหญ่ ) |
อิสยาห์ |
Isaiah |
เยเรมีย์ |
Jeremiah |
เพลงคร่ำครวญ |
Lamentations |
(สารบบที่2)บารุค |
Baruch |
เอเสเคียล |
Ezekiel |
ดาเนียล |
Daniel |
|
Minor prophets(ประกาศกน้อย ) |
โฮเชยา |
Hosea |
โยเอล |
Joel |
อาโมส |
Amos |
โอบาดีย์ |
Obadiah |
โยนาห์ |
Jonah |
มีคาห์ |
Micah |
นาฮูม |
Nahum |
ฮาบากุก |
Habakkuk |
เศฟันยาห์ |
Zephaniah |
ฮักกัย(ฮักโก) |
Haggai |
เศคาริยาห์ |
Zechariah |
มาลาคี (มาลาไค) |
Malachi |