도기 보나
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
도기 보나(Toki Pona)는 캐나다의 번역가이자 언어학자인 소냐 엘렌 키사(Sonja Elen Kisa)가 고안한 인공어이다. 2001년 중반에 인터넷을 통해 공개되었다.
도기 보나는 14개의 음소와 118개의 낱말로 이루어져 있고, 최소한의 복잡도로 최대한의 표현을 할 수 있도록 고안했다. 도기 보나는 국제어가 아니라 도교 사상에 영향을 받아서 만들어진 논리어이다.
목차 |
[편집] 음성학
도기 보나는 적은 수의 음소로 되어 있다. 그 구성은 일본어와 비슷하지만 성조, 중복 자음, 장모음, 구개음이 없다는 점이 다르다. 복모음도 없다.
a e i o u 'u'는 원순이어도 비원순이어도 된다.
ka ke ki ko ku 폐쇄음(정지음과 마찰음)의 발음은
sa se si so su 유성음이어도 무성음이어도 된다.
ta te to tu 'ti'는 'si'로 대체한다.
na ne ni no nu
pa pe pi po pu
ma me mi mo mu
ja je jo ju 'j'는 IPA로 [j]와 같다. 즉, 야 예(여) 이 요 유이다.
la le li lo lu 'ji'는 'i'로 대체한다.
wa we wi 'wo'와 'wu'는 'o'와 'u'로 대체한다.
n 음절의 끝소리
낱말의 안에서 끝소리 'n'은 비음('n' 또는 'm') 앞에 올 수 없으며, 첫소리가 없는 음절은 낱말의 처음에만 있을 수 있다. np를 [mp]나 [mb]로 발음할 수 있다.
일반적으로 강세는 낱말의 첫 음절마다 있다.
[편집] 문법
<문장> ::= [<문장-부사> "la"] <주어> "li" <술부>
<문장-부사> ::= <명사-구>
<주어> ::= <명사-구> | <복합-주어>
<술부> ::= <동사-구> | <복합-술부>
<복합-주어> ::= <주어> "en" <주어>
<복합-술부> ::= <술부> "li" <술부>
<명사-구> ::= <명사> <형용사>*
<동사-구> ::= <동사> <부사>* <목적-구>*
<목적-구> ::= "e" <명사-구>
도기 보나는 주어 동사 목적어 형식을 쓴다.
[편집] 대명사
문장의 대명사가 mi거나 sina라면, 주어와 술부를 나누는 li를 쓸 수 없다.
[편집] 명사
도기 보나에는 고유명사가 없는 대신 고유 형용사가 있다. 즉 "사람"이란 뜻의 낱말 뒤에 사람 이름이 붙으면 고유 명사처럼 쓸 수 있다. 예: ma Kanata (직역: "캐나다 나라"), jan Lisa (직역. "리사 사람").
[편집] 형용사
도기 보나의 명사구는 명사가 먼저 나오고 이를 수식하는 형용사가 나중에 나오는 구조로 되어 있다. 예를 들어 jan은 "사람", pona는 "좋다"라는 뜻이고, jan pona는 "좋은 사람"이라는 뜻으로 "친구"라는 뜻이 된다. 이 뒤에 "보고 있다/보인다"라는 뜻의 lukin을 붙인 jan pona lukin은 "보고 있는 친구"라는 뜻이 된다.
형용사의 순서는 pi로 바꿀 수 있다. jan pi pona lukin이라고 하면 pona lukin 전체가 jan을 수식하는 꼴이 되어 "좋아 보이는 사람"이라는 뜻이 된다.
지시사, 수사, 소유격 대명사는 다른 형용사 뒤에 쓰인다.
[편집] 동사
tawa("가다")와 같은 동사는 목적구에 e가 붙지 않는다.
[편집] 어휘
118개 낱말이 고안되었는데, 영어, 토크피신어, 핀란드어, 그루지야어, 네덜란드어, 아카디아 프랑스어, 에스페란토, 크로아티아어, 중국어(북경어와 민란어)에서 왔다.
혼동할 수 있는 낱말은 다른 낱말로 교체했다. 예를 들어 iki("그", "그녀", "그것")가 ike(나쁘다)와 비슷하다 해서 ona로 바뀌었다.
[편집] 색
다른 자연어에서처럼, 도기 보나에는 파랑과 노랑과 구분할 수 있는 녹색에 해당하는 어휘가 없다.
[편집] 수
도기 보나에는 "하나"(wan), "둘"(tu), "많다"(mute)밖에 없다. 영을 나타내기 위해서 "없다"라는 뜻의 ala를 쓴다.
[편집] 바깥 고리
- 비공식 도기 보나 페이지 - 도기 보나를 쓰는 여러 종류의 문자 소개.
- 비공식 도기 보나 페이지 - 판그램, 음소 빈도 분석, 에스페란토로 쓰여진 강좌, 링크 제공.
- 야후! 그룹의 도기 보나 그룹
- 언어에 관한 문서.
- 프리노드의 도기 보나 IRC 채널 - [#tokipona]
- 도기 보나 커뮤니티 at LiveJournal.com
| 인공어 | |
|---|---|
| 국제보조어 | |
| 링구아프랑카노바 | 볼라퓌크 | 에스페란토 | 이도 | 인테르링구아 | |
| 합리어, 철학어 | |
| 쳉리 | 이쓰퀼 | 로그란 | 로지반 | 로 | 도기 보나 | |
| 예술어, 소설에 나오는 언어 | |
| 클링곤 | 링구아이그노타 | 꿰냐 | 신다린 | 바론 | |
| 기타 | |
| 구모소포 | 분류:인공어 |
