חנא שמרוק
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
חָנָא שְׁמֶרוּק (1921 - 1997), היסטוריון, בלשן של לשון היידיש וספרותה, מגדולי חוקרי ספרות היידיש בברית המועצות וחתן פרס ישראל.
שמרוק נולד בורשה בירת פולין בשנת 1921. הלך בילדותו לגן יהודי של תנועת ה"בונד", ושם נפגש לראשונה לא רק עם היידיש הספרותית אלא גם עם העברית. הוריו רצו לשלחו לבית ספר של הבונד, אבל סבו התנגד ודרש שהילד ילמד עברית ב"חדר מתוקן". הוא למד בחדר מתוקן פרטי פולנית, תלמוד ותנ"ך. מן הבית ידע גם רוסית.
שמרוק החל ללמוד באוניברסיטה של ורשה, אך עם הפלישה הנאצית לפולין ב-1939 נמלט לברית המועצות. הוא רצה להמשיך ללמוד באוניברסיטה, אולם נעצר בידי השלטונות הסובייטים. שהה בברית המועצות שבע שנים, עד 1946. כשחזר לפולין עם תום המלחמה, התברר לו שכל משפחתו נשמדה והוא יצר קשר עם סבו ומשפחתו שישבו בארץ עוד מסוף שנות השלושים. הוא החל את מסעו לארץ ישראל בשנת 1946, אך התעכב במחנות העקורים בגרמניה כשנתיים, עד 1948. עלה לישראל בשנת 1949 והתגייס לצה"ל. בעת שרותו בירושלים למד יידיש בעזרת מפקדיו שסייעו בידו.
השלים למודיו באוניברסיטה העברית, נמנה עם מייסדי החוג ליידיש ומשנת 1965 שימש בה כפרופסור לספרות יידיש. הרחיב את תחומי מחקרו לתרבות אשכנז. בשנת 1957 הקים את "המרכז לחקר ולתיעוד יהדות מזרח אירופה". בשנת 1982 הקים את "המרכז לחקר יהודי פולין ותרבותם". היה חבר האקדמיה הלאומית למדעים.
חנא שמרוק זכה בפרס איציק מאנגר בשנת 1983, ובשנת 1996 הוענק לו פרס ישראל על "חקר לשונות היהודים".
נפטר בשנת 1997. ארכיונו נמסר לאחר מותו למחלקת כתבי היד בבית הספרים הלאומי.
[עריכה] מפרסומיו
- מחזות מקראיים ביידיש, האקדמיה הלאומית למדעים, 1979.
- שלום עליכם, מדריך לחייו וליצירתו, הקיבוץ המאוחד, 1980.
- תרבות יהודית בברית המועצות, עם מיכאל זנד, האוניברסיטה העברית, 1973.
- הקריאה לנביא, מחקרי היסטוריה וספרות של חנא שמרוק, עורך ישראל ברטל, מכון זלמן שז"ר, 1999.
