Vikipediisto:David
El Vikipedio
[redaktu] Mi mem
Mi naskiĝis en Brasschaat (Belgio) kiel filo de du rusoŝatantoj. Antaŭ miaj kvar jaroj, mi estis loĝanta tempe je la universitato de Moskvo, kie miaj gepatroj estis studantaj tempe. Pliposte mi loĝis kelkajn jarojn en Burǔndi, kie mia patrino pasigis siajn junjarojn.
Nun mi estas doktoriĝanta pri la fiziko ja la universitato de Gento. Miaj interesoj ampleksas nature la fizikon, tamen ankaŭ la astronomion. Mi ludas sur la gitaro kaj la traversa fluto kaj min interesas Vjetnamo kaj ĉirkaŭo (aŭskultu foje la Ĉinian radion). Mi legas multe, speciale fantaston.
[redaktu] Miaj kontribuoj al Vikipedio
Mi ne scipovas Esperanton tre bone, sed mi tradukas multajn Anglajn kaj Francajn artikolojn al la Nederlanda lingvo, mia gepatro lingvo. Mi ankaŭ tradukis malmultajn artikolojn al la Franca lingvo, plej multe el tio ĉi kun mia Francparolanta kuzo Timotheo. Por vidi miajn kontribuojn en la Nederlanda kaj Franca lingvoj, vidu mian Nederlandan kaj Francan vikipediistajn paĝojn.
