คุยกับผู้ใช้:Pi@k
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
First of all - welcome to the Thai wikipedia. You have already done great work translating articles from the english site, as far as I can see with my extremely limited knowledge of Thai. To answer your question: to make a complete revert to an older version use the tab "ประวัติ" ([1]), then click on the older versions until you find the last good one, click on the edit button, put a short text into the summary field that it's a revert and why, and then save.
BTW: On the discussion pages as well as in วิกิพีเดีย:สภากาแฟ it's usual to sign your comments, simply add ~~~~ at the end, which is then automatically expanded like the following: Ahoerstemeier 15:32, 31 ม.ค. 2005 (UTC)
Hi, Ahoerstemeier, thank you to point it out. I's valuable for new Wikipedian like me. :) Pi@k 15:50, 31 ม.ค. 2005 (UTC)
Hello, it's me again. Yesterday you blanked an article which only contained editing experiments, and had no previous good revision. Instead of blanking something like that it is better to add {{ลบ}}, that one marks the article as being a deletion candidate, and then an administrator can find it easily as the article is then listed in Category:หน้าที่ถูกแจ้งลบ. But anyway, I deleted those editing experiments now. Ahoerstemeier 16:58, 7 ก.พ. 2005 (UTC)
- I see, thanks again for your suggestion. --Pi@k 03:44, 8 ก.พ. 2005 (UTC)
[แก้] ศัพท์ดาราศาสตร์
มีคำถามรบกวนหน่อยครับ ไม่ทราบว่าคำว่า "astronomical observatory" จะแปลเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรดีครับ? -- จุง 11:46, 8 มี.ค. 2005 (UTC)
- ถ้าเป็น context เกี่ยวกับดาราศาสตร์ ปกติเจอแต่ Observatory เฉยๆ ซึ่งจะแปลว่า "หอดูดาว" ครับ
- ถ้าใน context อื่น แล้วมีคำว่า "astronomical observatory" อาจแปลว่า "หอสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์" ก็ได้ครับ
- แต่ถ้าเป็นผม ผมคงใช้ "หอดูดาว" ไปเลย เพราะสั้นกระชับดีครับ --Pi@k 16:35, 8 มี.ค. 2005 (UTC)
- Trans-Neptunian Object == วัตถุพ้นดาวเนปจูน ศัพท์บัญญัติ รึยังครับ จะได้แก้ที่เคยแปลๆกันว่า วัตถุที่โคจรผ่านดาวเนปจูน หรือ ฯลฯ ให้เหมือนกันให้หมด - 2T - ('-' )( '-' )( '-') - 05:32, 14 กันยายน 2006 (UTC)
- เป็นศัพท์บัญญัติพิมพ์ในหนังสือ "พจนานุกรมศัพท์ดาราศาสตร์อังกฤษ-ไทย" ของสมาคมดาราศาสตร์ไทยครับ (ร่วมกับเจ้าหน้าที่ของราชบัณฑิตยสถาน) คิดว่าคำนี้น่าจะเหมาะกว่าคำเดิมนะครับ --Pi@k 05:52, 14 กันยายน 2006 (UTC)
[แก้] ชื่อบุคคลในวงการดาราศาสตร์
คุณ Pi@k ครับไม่ทราบ ptolemy นี่เราบัญญัติในไทยเป็น ทอเลมี ใช่ไหมครับ ผมจะได้เข้าไปแก้ในบทความทางคณิตศาสตร์อื่นๆ ที่มีการอ้างชื่อนี้ -- จุง 13:51, 16 มี.ค. 2005 (UTC)
- มีบัญญัติในศัพท์ดาราศาสตร์ครับ (ยังไม่เผยแพร่เพราะยังบัญญัติไม่เสร็จ) แต่ใช้คำนี้น่าจะใกล้เคียงกับการออกเสียงในภาษาอังกฤษ (ถึงจะไม่เป๊ะ) ที่แน่ๆ คือ ไม่ออกเสียง P ครับ --Pi@k 14:06, 16 มี.ค. 2005 (UTC)
โอ้ งั้นขอถามอีกคนครับ ^_^' ไม่ทราบว่า tycho brahe นี้ ต้องออกเสียงว่าอย่างไรครับ ในหน้า วิกิพีเดีย:รายชื่อบทความที่ควรมี อ่านตรงๆ ว่า "ไทโค บราเฮ" แต่ผมรู้สึกว่า "ทิโค แบรฮ์" (อ่านเจอในการ์ตูนชุด se-ed) น่าจะเหมาะสมกับชาวเดนมาร์กอย่างเขามากกว่าครับ -- จุง 18:12, 23 มี.ค. 2005 (UTC)
- แหะ แหะ ขออภัยครับ ตาลายมองข้ามไปตั้งนาน ชื่อ Tycho Brahe ยังไม่ได้บัญญัติครับ ตอนนี้ที่ผมใช้อยู่คือ ทีโค บราห์ ยังไม่รู้เหมือนกันว่าใช้อะไรถึงจะถูก --Pi@k 06:46, 29 พ.ค. 2005 (UTC)
- ขอบคุณมากครับ คิดว่าถูก ignore ไปซะแล้ว แหะๆ =) -- จุง 04:58, 30 พ.ค. 2005 (UTC)
ทำไม ขยัน จัง, นั่ง เขียน วันนี้ ใน อดีต ทุกวัน เลย เหรอ? -- Ans 11:52, 18 มี.ค. 2005 (UTC)
- ลองไม่เขียนดูวันนึง ปรากฏว่าไม่มีใครเขียนเลยครับ กลายเป็นการบังคับตัวเองไปโดยปริยาย --Pi@k 06:46, 29 พ.ค. 2005 (UTC)
- ตอนนี้ผมพยายามมาช่วยเพิ่มเติมเหตุการณ์ต่างๆ เท่าที่ทำได้ครับ =)-- จุง 04:58, 30 พ.ค. 2005 (UTC)
[แก้] template - ปีปฏิทิน
template ของปฏิทินนี่ถ้าใช้เป็นปี พ.ศ. จะดีกว่าไหมครับ เพราะข้อมูลภาคภาษาไทยจะใช้ พ.ศ. เป็นระบบหลัก และใช้ ค.ศ. เป็นระบบรอง จะได้ไม่สับสนในภายหลัง ^^' PaePae 09:10, 21 มี.ค. 2005 (UTC)
- ขอบคุณครับ ตอบช้าไปหน่อย พอดีวันนี้ผมเข้ากรุงเทพฯ เพิ่งกลับถึงบ้านครับ :)
- ทีแรกผมก็คิดถึงเรื่องนี้เหมือนกัน แต่พอดีใน Template:ปฏิทินกุมภาพันธ์ มันจะเรียก Template:ปฏิทินกุมภาพันธ์{{CURRENTYEAR}} โดยที่ตัวแปร CURRENTYEAR ในระบบ มันตั้งเป็นปี ค.ศ. ครับ จะสะดวกตรงที่ปีต่อ ๆ ไป เราไม่ต้องมาแก้ Template:ปฏิทินกุมภาพันธ์ อีก
- แต่ถ้าอยากใช้ปี พ.ศ. ก็จะยุ่งยากขึ้นนิดหน่อย ตรงที่ทุก ๆ ปี จะต้องไม่ลืมมาแก้ Template อันนี้ ให้เรียกปีปัจจุบัน
- ถ้าอนาคตจะมีคนคอยมาแก้ (ไม่เฉพาะผม) ก็น่าจะทำได้ครับ --Pi@k 14:47, 21 มี.ค. 2005 (UTC)
-
- อ่อ พอดีไม่ทันสังเกตว่าใช้ตัวแปร CURRENTYEAR มาช่วยด้วยน่ะครับ
- แต่เห็นว่าแก้ไปใช้ปี พ.ศ. ไปแล้ว ถ้างั้นก็ใช้แบบปี พ.ศ. ไปก่อนแล้วกันครับ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากแก้ให้การแสดงปีของระบบเป็น พ.ศ. หมดเลยเหมือนกัน แล้วก็คิดว่าน่าจะเพิ่มตัวแปรสำหรับปี พ.ศ. ได้ด้วย เอาไว้จะลองดูแนวทางก่อนแล้วกันครับ PaePae 01:42, 24 มี.ค. 2005 (UTC)
[แก้] จังหวัด
I noticed you started to de-stub the province articles I started with the tabular data. If it's welcome I can continue to post these stubs, and leaving the actual Thai text to you (or someone else). Is there any province you'd like to see with higher priority? Just one note - if I see it correctly for จังหวัดสุพรรณบุรี you simply translated the text I wrote long time ago for en:. However as I cannot read Thai sources yet and english texts are sometimes a bit contradictory, it'd be great if you fact-check my writing while translating it, and notify me about any mistake (or fix it directly on en:). BTW: I also nominated you tobe admin on วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล. Ahoerstemeier 18:21, 22 มี.ค. 2005 (UTC)
- I have no specific province of interest but paying attention to significant provinces at first may be a good idea. For my translation of articles from en, dont' worry, I reexamined them with thai sources already. In fact, current text is just a summarisation of very long article especially their history. I hope that I could add more items such as tourist attractions and updated tabular data in the next step. --Pi@k 01:35, 23 มี.ค. 2005 (UTC)
[แก้] หน้าแตก
ลืมดู T-T งี่เง่าจริง ๆ -- bact' 07:13, 10 พ.ค. 2005 (UTC)
- 555 ไม่เป็นไรครับ ขำ ๆ :) --Pi@k 07:19, 10 พ.ค. 2005 (UTC)
- :) เห็นตอนแรกแล้วงงมากเลยครับ นึกว่าจะมีตำแหน่งที่เหนือกว่า sysop ขึ้นไปอีก, super sysop อะไรแบบนี้ จุง 07:26, 10 พ.ค. 2005 (UTC)
- ไม่ใช่ ซูเปอร์ไซย่า นะ -_-" -- bact' 07:48, 10 พ.ค. 2005 (UTC)
- เมื่อคืนง่วงด้วย -- bact' 07:49, 10 พ.ค. 2005 (UTC)
[แก้] การลบ redirect บทความครับ
คุณ Pi@k ครับ ในการลบ redirect link ที่มีชื่อคล้ายคลึงกับ/หรือมีความหมายใกล้เคียงกับบทความหลัก ผมคิดว่าคงไม่ต้องลบมั้งครับ ในอันที่อาจเป็นไปได้ว่าผู้ใช้ภายนอกหรือผู้ที่ไม่รู้จะหาด้วยชื่อนั้น เช่น บทความ สำนักงานสืบสวนสอบสวนกลาง (Central Intelligence Agency) อาจไม่เป็นที่รู้จักของคนทั่วไป แต่เค้าอาจอยากทราบหน่วยงาน CIA ซึ่งเป็นที่รู้จักดีกว่า ก็ควรทิ้ง redirect นั้นไว้เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการเข้าถึงสู่บทความครับ รวมถึงบทความที่มีชื่อที่สะกดยาก ก็ควรทิ้ง redirect ที่สะกดด้วยตัวผิด (ที่เป็นไปได้ว่าผู้ใช้อื่นๆ อาจสะกด) ไว้ด้วยครับ ขอบคุณครับ --genocide2st 16:07, 26 กรกฎาคม 2005 (UTC)
- เหตุผลที่ลบคือ หน้าบทความที่ redirect ไป ยังไม่มีคนสร้างครับ ยกตัวอย่างเช่น "ซีไอเอ" redirect ไปหา "สำนักงานสืบราชการลับกลาง" แต่ปรากฏว่าหน้านี้ยังไม่ถูกสร้างขึ้น (ความจริงหน้านี้เคยถูกสร้างมาก่อน แต่ละเมิดลิขสิทธิ์จึงโดนลบหายไป) หากมีคนเขียนบทความอื่นแล้วกล่าวถึงซีไอเอโดยทำลิงก์เป็น ซีไอเอ ลิงก์นี้จะกลายเป็นสีน้ำเงิน ซึ่ง ทำให้เข้าใจผิดได้ว่าบทความนี้มีอยู่แล้ว วิธีที่เหมาะสมกว่า คือ ควรรอให้บทความที่ redirect ไปหา ถูกสร้างขึ้นก่อน ค่อยสร้างหน้า redirect ครับ --Pi@k 18:21, 26 กรกฎาคม 2005 (UTC)
[แก้] ผู้ดูแลระบบ
ผมได้เสนอชื่อ คุณผู้ใช้:Manop คุณผู้ใช้:Lerdsuwa และ คุณผู้ใช้:Wap เป็นผู้ดูแลระบบ ขอความเห็นด้วยครับ ถ้าไม่มีความเห็น (คือไม่เห็นด้วย แต่ก็ไม่ขัดแย้ง) ก็ลงความเห็นว่า "เป็นกลาง" (neutral) ก็ได้ครับ -- จุง 06:31, 2 สิงหาคม 2005 (UTC)
[แก้] ขอบคุณครับ
อ่านแล้วเพิ่งกระจ่าง คำว่า email ตอนแรกก็งงซะตั้งนาน แต่ก็อีกอย่างนึงนะครับ อย่างหลายๆ คำที่คนใช้กัน ไม่อยากให้ใช้คำว่า คนอื่น ผิด หรือ ถูก นะครับ ผมว่า ภาษาก็เป็นสิ่งที่คนเราสร้างขึ้นและถ้า คนส่วนมากใช้ภาษาในทางเดียวกันที่ไม่ตรงกับกฎเกณฑ์ และถ้าเราใช้ถูกตามกฎก็ไม่ได้หมายความว่าเราผิดหรือเค้าผิดนะครับ :) เหมือนกับว่าถ้าทุกคนเรียกสีดำว่าสีขาว มีเราสามสี่คำยังเรียกสีขาวเพราะมันเป็นสีขาว ซักวันนึงเราก็ต้องเรียกสีดำว่าสีขาวนะครับ
แต่อย่างไรก็ขอบคุณครับที่แนะนำ--Manop 17:40, 2 สิงหาคม 2005 (UTC)
- ถ้าไม่มีอะไรให้ยึดเลย ต่างคนต่างใช้ ซักวันจะคุยกันไม่รู้เรื่องครับ เหมือนสร้างหอคอยบาเบล -- bact' คุย 20:26, 2 สิงหาคม 2005 (UTC)
[แก้] ขอบคุณครับ
อ่านแล้วเพิ่งกระจ่าง คำว่า email ตอนแรกก็งงซะตั้งนาน แต่ก็อีกอย่างนึงนะครับ อย่างหลายๆ คำที่คนใช้กัน ไม่อยากให้ใช้คำว่า คนอื่น ผิด หรือ ถูก นะครับ ผมว่า ภาษาก็เป็นสิ่งที่คนเราสร้างขึ้นและถ้า คนส่วนมากใช้ภาษาในทางเดียวกันที่ไม่ตรงกับกฎเกณฑ์ และถ้าเราใช้ถูกตามกฎก็ไม่ได้หมายความว่าเราผิดหรือเค้าผิดนะครับ :) เหมือนกับว่าถ้าทุกคนเรียกสีดำว่าสีขาว มีเราสามสี่คำยังเรียกสีขาวเพราะมันเป็นสีขาว ซักวันนึงเราก็ต้องเรียกสีดำว่าสีขาวนะครับ
แต่อย่างไรก็ขอบคุณครับที่แนะนำ--Manop 17:41, 2 สิงหาคม 2005 (UTC)
[แก้] ขอความเห็นเกี่ยวกับแปล ชื่อโครงการ และ namespace เป็นภาษาไทย
รบกวนขอความเห็น เรื่อง "การแปลชื่อโครงการ" และ "การแปล namespace" ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (โครงการวิกิพีเดีย) ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ -- PaePae 14:22, 20 สิงหาคม 2005 (UTC)
[แก้] Date/Decade formats
Hi, I am one of the developers for wikipedia bot framework. Can you explain the year format for th:? For example, there are entries such as 0 (จำนวน), 1 มกราคม, and 4, and all of them are about years (i think). Is there a standard? Please respond at en:user talk:yurik. Thanks!
- ไม่ทราบว่าปฏิทินจันทรคติ มีหรือเปล่าครับ แล้วจะเขียนยังไงดี เพราะมีวันสำคัญทางศาสนา ที่กำหนดทางจันทรคติ (รวมทั้งเทศกาลของเอเชียหลายวัน เช่น จีน เวียดนาม) เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของไทย ก็ระบุทางจันทรคติ แต่หาที่เขียนไม่เจอครับ.. --ธวัชชัย 06:26, 1 ตุลาคม 2005 (UTC)
-
- ผมคิดไว้นานแล้วว่าจะทำปฏิทินจุลศักราชครับ แต่อยากทำพวกวันต่าง ๆ ตามสุริยคติให้ครบก่อน อีกอย่างหนึ่ง คือ ต้องตรวจสอบให้ดี ๆ เพราะว่าหลักเกณฑ์การกำหนดอธิกมาส อธิกวาร มันไม่คงที่เสียทีเดียว ถ้าทำตามเกณฑ์ในคัมภีร์สุริยยาตร์ อาจคลาดกับปฏิทินหลวงที่ออกมาเป็นรายปี ตอนนี้มีแต่บทความปฏิทินจันทรคติไทยที่อาจจะเอาบรรดาวันสำคัญทางศาสนาไปใส่ได้ หรือไม่ก็สร้างบทความใหม่ไปเลย เช่น วันสำคัญตามปฏิทินจันทรคติ --Pi@k 06:48, 1 ตุลาคม 2005 (UTC)
[แก้] ป่วน
สวัสดีครับ เกิดอะไรขึ้นก็ไม่ทราบ มีทั้งป่วน ทั้งมาแบบงงๆ สงสัยจะวิกิการบ้านอีกแหงๆ ??? -- --ธวัชชัย 09:34, 20 กันยายน 2005 (UTC)
- ครับ น่าจะใช่ มาเวลาบ่าย ๆ เหมือนคราวก่อนเลย เดี๋ยวนี้ผู้ดูแลก็ไม่ค่อยจะอยู่กันด้วยสิครับ ชักเหนื่อยแฮะ เฮ้อ.. --Pi@k 09:38, 20 กันยายน 2005 (UTC)
[แก้] สถิติ
จริงด้วยครับ ลืมดูไปเลย ตอนแรกเห็นหยุดที่ ตุลาคม นึกว่าหยุดเพราะกำลังเก็บเดือนนี้ ขอบคุณมากครับ--Manop | 
พูดคุย 05:55, 20 ตุลาคม 2005 (UTC)
[แก้] เสนอให้คุณผู้ใช้:Manopเป็นผู้ดูแลระบบ
ผมขอเสนอชื่อ Manop เป็นผู้ดูแลระบบอีกครับ หลังจากที่เคยเสนอชื่อแล้วไม่ผ่านเมื่อเกือบ 3 เดือนมาแล้ว ช่วงหลังมีคนเข้ามาแก้ไขวิกิมากขึ้น การมี sysop เพิ่มน่าจะเป็นประโยชน์ครับ โดยเฉพาะคุณ Manop ทำหน้าที่เก็บกวาดได้ดี สามารถลงชื่อได้ที่ วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล ครับ ขอบคุณครับ -- Lerdsuwa 11:17, 24 ตุลาคม 2005 (UTC)
[แก้] ปี พ.ศ.
แม่แบบปี ผมเคยทำ ใน excel นะครับ สร้างไว้สามสี่เดือนก่อน เผื่อสนใจเอาไปใช้ (เขียนโปรแกรมไม่เป็นเลยเขียนใส่ excel แทน)
http://www.6tub1.com/manop/wikiyear.xls
--Manop | พูดคุย - 
20:38, 17 ธันวาคม 2005 (UTC)
- ขอบคุณมากครับ ดูจะสะดวกขึ้นเยอะเลย :) --Pi@k 01:34, 18 ธันวาคม 2005 (UTC)
[แก้] เครื่องหมาย
อ้าว... เพิ่งรู้ว่าใส่ได้ (โทษที ไม่ได้ลองครับ...) :) --- Jittat 05:40, 22 ธันวาคม 2005 (UTC)
- ครับ ผมก็เพิ่งรู้ว่านามปากกาเค้ามีติ่งด้วย :) --Pi@k 05:42, 22 ธันวาคม 2005 (UTC)
[แก้] สวัสดีปีใหม่ 2549
<<<<<สวัสดีปีใหม่ 2549 ครับ>>>>>--Chuansin 03:43, 1 มกราคม 2006 (UTC) สวัสดีปีใหม่ครับ สุขภาพกายสุขภาพใจแข็งแรงตลอดปี--Manop | พูดคุย - 02:18, 2 มกราคม 2006 (UTC)
[แก้] BC
Do you know what the best format for BC in Thai? I saw both 470 ปีก่อนค.ศ. and 347 ก่อนค.ศ. with and without the word "ปี" in this เพลโต and โสกราตีส articles. --Manop | พูดคุย - 19:22, 10 มกราคม 2006 (UTC)
- ที่ผมสังเกตในบทความจากวารสารราชบัณฑิตยฯ และหนังสือของกรมวิชาการ รูปแบบที่พบบ่อยและน่าจะถือได้ว่าถูกต้อง เขียนอย่างนี้ครับ 470 ปีก่อน ค.ศ. สังเกตว่ามีคำว่าปี และเว้นวรรคก่อน "ค.ศ." (ซึ่งต้องเว้นอยู่แล้วตามหลักการทั่วไปของการแบ่งคำแยกออกจากอักษรย่อ) --Pi@k 02:32, 11 มกราคม 2006 (UTC)
การเมืองไทย กำลังแรง ประวัติผู้นำทั้งสองฝ่าย แก้ไขอย่างไร ก็ย่อมไม่มีผู้พอใจลบทิ้งไปทั้งหมดนั้นดีแล้ว ความเห็นของผู้ใช้ 131.227.231.155 (ย้ายมาจากหน้าผู้ใช้ กรณีลบข้อความในบทความ ชวน หลีกภัย และอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ) 08:02, 16 มกราคม 2006 (UTC)
[แก้] วันนี้ในอดีต
ยังเป็น 20 ม.ค. อยู่ครับ --ธวัชชัย 11:18, 21 มกราคม 2006 (UTC)
- ของผมเปลี่ยนแล้วครับ ปกติมันก็เปลี่ยนอัตโนมัตินะครับ ที่เป็นแบบนั้นเพราะบางครั้งมันเรียกแคชในเครื่อง ยังไม่รู้ว่าจะแก้ยังไงดีเหมือนกันครับ อาจจะต้องลองเปลี่ยนไปใช้เนมสเปซ Wikipedia: ดู --Pi@k 11:43, 21 มกราคม 2006 (UTC)
เอามาฝากครับ http://www.dekkid.com/ADAYWEB/HTML/M000_a.htm - 2T - ('-' )( '-' )( '-') - 07:19, 3 มิถุนายน 2006 (UTC)
- ขอบคุณมากครับ
บางอันยังไม่กล้าเอามาลงครับ เพราะว่ายังหาแหล่งอ้างอิงแหล่งอื่นไม่เจอ ต้องค่อย ๆ ตรวจสอบไปด้วยครับ --Pi@k 07:45, 3 มิถุนายน 2006 (UTC)
[แก้] ขอโทษ
ขอโทษด้วยที่อาจจะทำให้ลำบากใจครับ ขอบคุณที่ร่วมกันแก้ไข/ดูแลครับ -- bact' คุย 13:35, 28 มกราคม 2006 (UTC)
[แก้] namespace
พอดีสังเกตเห็นคุณ Pi@k เปลี่ยน template --> Wikipedia: นะครับ ไม่แน่ใจว่า ถ้าเรื่อง namespace จบแล้ว ไม่รู้ว่าต้องเปลี่ยนกลับไปเป็น Wikipedia--> วิกิพีเดีย หรือเปล่านะครับ --Manop | พูดคุย - 01:09, 3 กุมภาพันธ์ 2006 (UTC)
- ครับ ผมก็ยังรออยู่เหมือนกันว่าจะเค้าจะดำเนินการเปลี่ยนให้หรือยัง ตอนนี้ก็เลยยั้ง ๆ ไว้ ยังไม่ย้ายจาก Template: ไป Wikipedia: ทั้งหมด (สาเหตุที่ย้าย ด้วยเหตุผลในหัวข้อข้างบนเรื่องวันนี้ในอดีตน่ะครับ) --Pi@k 01:17, 3 กุมภาพันธ์ 2006 (UTC)
- ถ้าดูจากตอนวิกิข่าวเปลี่ยนเนมสเปซ "Wikinews:" -> "วิกิข่าว:" ระบบจะย้าย "Wikinews:กกก" ไปเป็น "วิกิข่าว:กกก" ให้โดยอัตโนมัติ ส่วน "วิกิข่าว:กกก" เดิมจะถูกเปลี่ยนไปเป็น "วิกิข่าว:กกก/broken" (ซึ่งแปลว่า ในวิกิพีเดียจะต้องย้ายจากหน้า broken กลับมาเป็น วิกิพีเดีย เหมือนเดิมจำนวนมาก)
- ส่วนความคืบหน้า ตอนนี้เงียบสนิทครับ ทางทีมพัฒนายังไม่มีคำตอบใด ๆ ครับ :-\ -- PaePae 17:21, 3 กุมภาพันธ์ 2006 (UTC)
ถ้าเป็นอย่างที่คุณเปเป้อธิบายมา ผมขอสรุปว่าย้ายดีกว่านะครับ --Pi@k 01:14, 4 กุมภาพันธ์ 2006 (UTC)
[แก้] ปี พ.ศ.
ฝากรบกวนดู และออกความเห็น ที่ พูดคุย:วิกิพีเดีย:โครงการวันและปีอ้างอิง โปรแกรมสร้างปี พ.ศ. ครับ
[แก้] ยศ
ผมก็ไม่ค่อยจะแน่ใจเท่าไรนะครับ พอดีเคยไปอ่านหนังสือเกี่ยวกับตำรวจมา เขาบอกว่า ถ้าเป็นยศพระราชทาน หรือ เชื่อพระวงศ์ ต้องติดไว้ตลอด ผมเลยใช้หลักนี้ทำครับ--Mda
[แก้] คำที่ผิดบ่อย
สวัสดีครับ พอดีจะรันบอตวันสองวันนี้ ไม่ทราบว่าคุณ Pi@k เจอคำไหนที่เขียนผิดบ่อยแล้วต้องการแก้ไขไหมครับ จะได้แก้ได้ทีเดียว ตอนนี้ที่แก้ไปแล้ว ก็มี พวก กฎหมาย --> กฎหมาย, ประเทศเยอรมนี --> ประเทศเยอรมนี ส่วนที่จะทำอาทิตย์นี้ก็จะเป็น ปฏิกิริยา --> ปฏิกิริยา กับอื่นๆ ถ้ามีคำไหนต้องการแก้ สามารถเขียนได้ที่หน้า วิกิพีเดีย:บอต นะครับ ขอบคุณครับ--Manop | พูดคุย - 07:34, 1 มีนาคม 2006 (UTC)
[แก้] รบกวนตรวจสอบ
สวัสดีครับ รบกวนตรวจสอบบทความ เนบิวลา ด้วยครับ ผมเกรงว่าศัพท์บัญญัติ / ศัพท์เทคนิค อาจยังคลาดเคลื่อน ขอบคุณครับ --ธวัชชัย 01:35, 2 มีนาคม 2006 (UTC)
- ครับ ขอเก็บไว้ก่อนนะครับ พอดีต้องเดินทางลงใต้ครับ --Pi@k 13:03, 3 มีนาคม 2006 (UTC)
[แก้] หนูไม่รู้
จากJimmy Marapo วอนพี่ เปี๊ยก ช่วยกรุณาให้ข้อมูลเกี่ยวกับปีอธิกสุรทินให้แก่กระผมด้วยว่า "ซึ่งตามปฏิทินเกรกอเรียน ปีที่หาร 4 ลงตัวเป็นปีอธิกสุรทิน ยกเว้น ปีที่หาร 100 ลงตัว แต่ปีที่หาร 400 ลงตัว ให้เห็นปีอธิกสุรทินตามปกติ เช่นปี ค.ศ. 2000" พี่ช่วยบอกข้อมูลเพิ่มเติมหน่อยสิ --Maxxar(Jimmy Marapo) 04:08, 1 พฤษภาคม 2006 (UTC)
- ถ้ายังงงอยู่ ขออธิบายใหม่อย่างนี้
- ปกติเรารู้กันอยู่แล้วว่า 1 ปีมี 365 วัน ปีที่หาร 4 ลงตัว มี 366 วัน แต่ที่จริงมันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไป มีข้อกำหนดว่าปีที่หาร 100 ลงตัว เช่น 1700, 1800, 1900 แทนที่จะมี 366 วัน (เพราะหาร 4 ลงตัว) แต่ให้มี 365 วัน ทว่าข้อกำหนดนี้ไม่นำมาใช้กับปีที่หาร 400 ลงตัว เช่น ปี 1600, 2000, 2400, ... ปีที่หาร 400 ลงตัวจึงมี 366 วัน --Pi@k 04:35, 1 พฤษภาคม 2006 (UTC)
ขอถามเพิ่มหน่อยนะฮับว่าพี่ไปได้ความรู้เช่นนี้มาจากไหนหรือฮับ ช่วยแนะนำผมถึงที่มาสักหน่อย ผมจะได้ไปศึกษาต่อ --Maxxar(Jimmy Marapo) 16:20, 1 พฤษภาคม 2006 (UTC)
- มีอธิบายอยู่ในเว็บไซต์ของหอดูดาวกองทัพเรือสหรัฐฯ ครับ --Pi@k 01:37, 2 พฤษภาคม 2006 (UTC)
[แก้] ทับศัพท์ภาษาเกาหลี
สวัสดีครับ คุณ Pi@k มีเว็บไหนที่บอกหลักการทับศัพท์ภาษาเกาหลีไหมครับ ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย - 03:49, 16 พฤษภาคม 2006 (UTC)
- ไม่ทราบเหมือนกัน ไม่รู้ว่าราชบัณฑิตฯ เคยทำไว้รึเปล่่าครับ --Pi@k 04:07, 16 พฤษภาคม 2006 (UTC)
[แก้] ขอบคุณครับ
ขอบคุณครับ คุณ Pi@k ที่เข้ามาช่วยตอบให้คำถามในหน้าผม พอดีช่วงนี้ไม่ค่อยได้ออนไลน์เลย :) --Manop | พูดคุย - 16:43, 11 มิถุนายน 2006 (UTC)
[แก้] วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (การใช้ภาษา)
ขอเชิญคุณ Pi@k ร่วมแสดงความคิดเห็นในหน้า วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (การใช้ภาษา) โดยเฉพาะในหัวข้อ คำว่า "ชาวไทย" หรือ "บุคคลไทย" ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย - 
23:18, 30 สิงหาคม 2006 (UTC)
[แก้] เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล
ฝากดูหน้า วิกิพีเดีย:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล หน่อยครับ พอดีเห็นค้างมานานเกือบ 3 เดือนได้ พอดีเห็นคุณร่วมลงชื่อสนับสนุน/คัดค้าน และเป็น 1 ใน 4 คน ที่เป็น bureaucrat ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย - 04:59, 6 กันยายน 2006 (UTC)
[แก้] แม่แบบ:ต้องการอ้างอิง
เรื่องแม่แบบครับ รบกวนแวะไปแสดงความเห็นได้ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (โครงการวิกิพีเดีย)#ต้องการอ้างอิง ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย - 07:40, 11 กันยายน 2006 (UTC)
[แก้] vandal
Thank you krub. --Manop | พูดคุย - 01:13, 12 กันยายน 2006 (UTC)
[แก้] ขอความเห็นเรื่องนโยบายภาพ
เห็นคุณ Pi@k เป็นคนที่เป็นห่วงเรื่องความน่าเชื่อถือของ wikipedia และเรื่องลิขสิทธ์ เลยอยากได้ความเห็น เรื่องนโยบายภาพที่ upload แต่ไม่ระบุแหล่งที่มา เชิญดูกระทู้ใน สภากาแฟ ครับ Patiwat 20:01, 12 กันยายน 2006 (UTC)
-
- Thanks for your comment. Patiwat 23:58, 13 กันยายน 2006 (UTC)
[แก้] บริษัทแอนิเมชัน
สวัสดีค่ะ มีเรื่องรบกวนถามนิดนึง คือว่าบทความ เกียวโตแอนิเมชัน และ โตเอ แอนิเมชัน ที่ผู้ใช้ไม่ล็อกอินสร้างขึ้นมานั้น เข้าใจว่าเขาต้องการเปลี่ยนจากคำว่า อนิเมชัน เป็น แอนิเมชัน ก็เลยสร้างหน้าใหม่ขึ้นมา แล้วแก้ไขหน้าเดิม ที่คุณ Pramook [2] กับเราสร้างไว้ [3] เป็น redirect มาที่หน้าใหม่แทน ก็เลยทำให้ไม่มีประวัติการแก้ไขเดิมของหน้านั้นๆ ...เกริ่นซะยาว จริงๆ คือเราอยากทราบว่า ถ้าเราจะจัดการเปลี่ยนชื่อบทความ โตเอ อนิเมชัน เป็น โตเอ แอนิเมชัน ทับหน้าเปลี่ยนทาง เพื่อที่จะได้คงส่วนประวัติของหน้าไว้เนี่ย ไม่ทราบว่าจะสามารถทำได้มั้ยคะ? (ไม่เคยทำ เลยไม่กล้า) --Piggy 10:56, 16 กันยายน 2006 (UTC)
- อ้าวเหรอ โทษทีครับ ไม่ทันสังเกต เดี๋ยวผมจัดการให้แล้วกันนะ --Pi@k 11:14, 16 กันยายน 2006 (UTC)
- ไม่หรอกค่ะ เราสิต้องขอโทษที่รบกวน และก็ขอบคุณมากนะคะ --Piggy 12:56, 16 กันยายน 2006 (UTC)
[แก้] ย่อหน้า
สวัสดีครับ ผมลองเซ็ต CSS ของตัวเองให้บังคับย่อหน้าครับ เผื่อคุณ Pi@k สนใจทดลองใช้ครับ - User:Manop/monobook.css
[แก้] อันดับเว็บวิกิพีเดีย
เพิ่งเห็นครับว่าขึ้นไป อันดับที่ 18 แล้ว ดีใจด้วยคนครับ ^_^ --Manop | พูดคุย - 09:54, 14 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] หน้าแรกรูปแบบใหม่
สวัสดีครับ ผมลองเปลี่ยนหน้าแรกนะครับ ผ่านแม่แบบ:หน้าหลัก-สารานุกรม โดยเปลี่ยนจากการโยงเข้าหาบทความ เป็นโยงเข้าหาหมวดหมู่แทน เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเชื่อมโยงบทความได้มากกว่า และก็เปลี่ยนรูปไปด้วยพร้อมกัน ฝากรบกวนแวะไปดูครับ ขอบคุณครับ --Manop | พูดคุย - 07:21, 15 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] ปัญญาไทย
เผอิญผมไปช่วยงานโครงการของ สสส. ชื่อโครงการปัญญาไทย (panyathai.net) จะเป็นคล้ายๆ wiki ผสม blog เค้าจะมีงานเปิดตัววันที่ 1 นี้ เลยอยากเชิญ wikipedian ที่ active หน่อยไปร่วมงานด้วยครับ รบกวนขออีเมลจะได้ส่งกำหนดการไปให้ครับ Markpeak 09:26, 24 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] ขอเปลี่ยนชื่อครับ
ทีแรกไปใส่ไว้ในหน้าขอเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ แต่คุณ Manop แนะนำว่าให้ลองมาติดต่อคุณ Pi@k โดยตรงเลยก็ได้ ก็เลยคิดว่าถ้าทำได้ก็น่าจะดีกว่าครับ (วิกิไทยไม่ค่อยมีใครเปลี่ยนชื่อเท่าไหร่ เอาชื่อตัวเองไปใส่ไว้หน้านั้นมันดูเด่นมากๆเลยทีเดียว)
สาเหตุของการเปลี่ยน เรื่องความเป็นส่วนตัว (จากคนรู้จัก) โดยขอเปลี่ยนจาก CW32 เป็น Kinkku Ananas รู้สึกว่าเป็นอิสระกว่าถ้า pseudonym ในวิกิพีเดียไม่เชื่อมโยงกับ identity อื่นๆในเน็ต (และในชีวิตจริง) ครับ cW32 talk 22:07, 27 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
ขอบคุณครับ kinkku ananas คุย 10:16, 28 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] กุ้งหลวง
ช่วยลบบทความ กุ้งหลวง ให้อีกครั้งหนึ่งครับ คือผมบังเอิญใส่แม่แบบแจ้งลบ หลังจากที่คุณลบไปแล้วพอดี (เวลาตรงกัน) จึงทำให้บทความที่เพิ่งแจ้งลบกลับมาใหม่ รบกวนหน่อยครับ--อ็อกตร้า บอนด์ 04:15, 30 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
- เรียบร้อยแล้ว ขอบคุณที่ช่วยแจ้งลบบทความครับ --Pi@k 04:18, 30 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] ภาษาอิตาเลียน
คุณครับ บทความมันชื่อ ภาษาอิตาเลียน ไม่ใช่ ภาษาอิตาลี กรุณาแก้กลับด้วย เจ้าของภาษาเองยังอ่านว่า อิตาเลียโน เลย--อ็อกตร้า บอนด์ 06:31, 21 ธันวาคม 2006 (UTC)
- ไปคุยต่อที่ พูดคุย:ภาษาอิตาลี --Pi@k 09:43, 22 ธันวาคม 2006 (UTC)
