Afrikaans
From Wikipedia
Dat lett so, as wenn disse Artikel nich so akraat is as de ween schull. Kiek ok op de Diskussionssiet vun den Artikel.
Afrikaans is en spraak ut Süüdafrika, Namibie un umringende länner. 't is en vun de elven anerkantte spraken vun Süüdafrika, et is ok een vun de belangriekste spraken vun Süüdafrika.
[Ännern] Klassifikaatie
- Indo-Europeesch
- Germaansche
- West-Germaansch
- Nederdüütsch
- Nederfrankisch
- Nederlandsch
- Afrikaans
- Nederlandsch
- Nederfrankisch
- Nederdüütsch
- West-Germaansch
- Germaansche
Disse klassifikaatie is net zo as 't Nedderlannsch. 't is dan ok voortkommen ut de spraak vun de Nederlannsche kolonisten ut de sömteinde un achtteinde eeuw. Dör enkele typisch Hollannsche un Amsterdamsche klanken meent men dat vöral de Hollandsche spraak an de basis vun et Afrikaans heff leagen. Der bünd ok ansienlike overeenkomsten twischen 't Afrikaans en 't Nederlannsch un Westvlaams.
Tot 1925 veul Afrikaans ünner 't Nederlandsch; in dat jahr kam de amtliche anerkenning as aparte spraak.
[Ännern] Afrikaans vs. Nederlannsch
Et Afrikaans is zehr nauw verwant an et Nederlannsch un Nedersassisch. Nederlannsche leu kunt met weinig meujte Afrikaans lesen un andersrum. 't Afrikaans is en zelbstandige ontwikkeling vun et Nederlandsch vun de 17e eeuw of.
En Antal verschiln tussen et Afrikaans un et Nederlannsch bünd u.a.:
- In et Afrikaans warden warkwoorden nauweliks vervugd, anners as in et Nederlannsch.
- De nich afsluten verleden tied ontbrek vör de meeste warkwoorden.
- Vör warkwoorden die stark bünd in et Nederlannsch, war meest de afsluten tied bruukt:
- ek kies --- ek het gekies
