ספן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

ספן או מלח הוא עובד זוטר על אנייה. השם הרישמי של מלח הינו דירוג, זהו תרגום של המונח האנגלי Rating המובדל מן הקצין officer תפקידיו של הספן והמרחק המעמדי בינו לבין מפקד האנייה, רב החובל, הלכו והתקרבו לאורך ההיסטוריה, ככל שהעבודה הגופנית הדרושה מן הספנים הפכה מתוחכמת יותר. בספינות משוטים היו הספנים החותרים בדרך כלל עבדים או שבויי מלחמה שהפכו לעבדים לצורך החתירה.

בספינת מפרש היו המלחים אנשים פשוטים וגסים בדרך כלל, בעוד הקצינים ואף הצוערים (שהיו יכולים להיות נערים צעירים, אך בכל זאת דרגתם הייתה גבוהה משל המלחים) היו בני טובים - ממעמד האצולה. ספנים בתקופה זו היו עשויים להישכר באנגליה למשל לשירות מחייב תמורת מטבע, גם אם מתן המטבע התבצע שלא ביודעין. זו אחת הסיבות למנהג הרמת הכוס טרם השתייה ממנה - פן השמיט מישהו מטבע לכוס, והשותה ימצא עצמו למחרת על גבי ספינה בלב ים.

כיום מובדל מעמד המלחים ממעמד החובלים (קציני הים) על הספינה במעבר קורס קצינים, ולא במוצא. ברוב המקומות עדיין כפוף כל מלח, ללא תלות בוותק ובניסיון, לכל קצין ים. עם זאת, ב"מכונה" (חדר המכונות) של צוללת, השולט הוא ה"צ'יף" - מלח שאינו קצין. חובל שמגיע למכונה של צוללת ילמד את רזי המקצוע הספציפי בטרם יקבל סמכות פיקוד שם.

[עריכה] מקור מילים עבריות למקצועות ימיים

מקור המילה מלח הוא שומרי, הלחם של מה (אוניה בשומרית) ולח (הלך בשומרית). המילה מלח, שהיא בעלת משקל של מקצוע, נקלטה בשפה העברית. כבר בתנ"ך מוזכרת מילה זו, בספר יונה:

"וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל-אֱלֹהָיו וַיָּטִלוּ אֶת-הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל-הַיָּם לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם"
יונה, א', פסוק ה'.

גם המילה חובל מופיעה בתנ"ך, ואפילו רב-חובל:

"וַיִּקְרַב אֵלָיו רַב הַחֹבֵל, וַיֹּאמֶר לוֹ מַה-לְּךָ נִרְדָּם"
שם, פסוק ו'

הביטוי "יורד ים" אף הוא מתקופת התנ"ך. לאחרונה קבע בית הדין לענייני ימאות כי יורד ים הוא כל מי שמועסק על אנייה.

המילה ספן, הנגזרת מן המילה ספינה, נכנסה לשימוש רק בתקופת המשנה:

"על אלו מתריעים בשבת--על עיר שהקיפוה גויים או נהר, ועל ספינה המיטרפת בים; רבי יוסי אומר, לעזרה, אבל לא לזעקה. שמעון התמני אומר, אף על הדבר; ולא הודו לו חכמים."
משנה, מסכת תענית, פרק א'

מקור המילה נווט ביוונית (בדומה לסיומת naut במילה אסטרונאוט - ספן חלל, הנוסע בספינת חלל).

המילה ימאי חדשה.


[עריכה] קישורים חיצוניים