מארק טוויין

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לך הודעות חדשות (השווה לגרסה הקודמת).

מארק טוויין הנו שם העט של סמיואל לנגהורן קלמנס (30 בנובמבר 1835 - 21 באפריל 1910), סופר והומוריסט אמריקני שיצירתו נודעת בהומור הציני שלה, בסאטירה החברתית החריפה, בתיאור הריאליסטי של מקומות ושפה ובשנאת הצביעות והדיכוי. מקור שם העט, בו החל להשתמש ב-1863, במונח מתחום הימאות המציין מידת עומק.

[עריכה] חייו

טוויין נולד בעיירה בשם פלורידה במדינת מיזורי שבארצות הברית. הוא היה ילדם החמישי (מתוך שישה) של עורך הדין ג'ון מרשל קלמנס ואשתו ג'יין למפטון קלמנס. משפחתו באה במקור מוירג'יניה וסביו היו בעלי עבדים.

טוויין היה פעוט חולני, ובשנותיו הראשונות נשקפה סכנה לחייו. בהיותו בן ארבע עברה המשפחה לעיירה חניבעל שבמדינת מיזורי. מעבר זה היה משמעותי מאוד בחייו ולראייה ניתן למצוא את תיאורי ילדותו בחניבעל ברבים מספריו, ובמיוחד ב-הרפתקאות תום סוייר והרפתקאות האקלברי פין.

טוויין הצעיר היה ילד שובב וחברותי. היו לו חברים וחברות רבים איתם נהג לשחק ולדוג. הוא רכש חיבה רבה לבעלי חיים, ובמיוחד לחתולים. כמו כן הוא היה מיודד מאוד עם העבדים, צעירים ומבוגרים גם יחד. אולם על ילדותו העיב צל כבד של מוות. בהיותו בן 4 מתה אחת מאחיותיו. בהיותו בן 7 מת אחד מאחיו. בגיל 9 הוא מצא גופה במשרדו של אביו. שנה לאחר מכן היה עד לירי. בהיותו בן שתים עשרה מת אביו וטוויין הצעיר צפה בנתיחה שלאחר המוות מבעד חור המנעול. בהמשך אותה שנה הוא צפה באחד מחבריו טובע, וכעבור כמה חודשים מצא, יחד עם חבריו, גופה טבועה של עבד נמלט.

לאחר מות אביו החל טוויין לעבוד בעבודות שונות. הוא עבד בנפחייה, חנות מכולת, בית מרקחת ואף חנות ספרים, אולם בגיל 13 הפך לשוליית מדפיס.

בגיל 16 התחיל טוויין הצעיר לעבוד אצל אחיו הבכור אוריון (אליו המשיך להיות קרוב במשך כל חייו) כדפס ועוזר עורך. באותה שנה הוא אף פרסם את המערכון הראשון שלו – "A Gallant Fireman". בסוף אותה שנה קנה אוריון את העיתון Hannibal Journal. טוויין הפך לעוזרו של אוריון ובמקביל המשיך לפרסם מערכונים בעיתון השייך לאחיו.

בגיל 18 עזב טוויין את חניבעל והתחיל בסדרה של עבודות שונות, כדפס וככותב. בשנת 1857 הצטרף לצוות של ספינת נהר (על חוויותיו במסגרת זאת כתב מאוחר יותר בספרו החיים על המיסיסיפי שפורסם בשנת 1883). במסגרת מלחמת האזרחים האמריקנית הצטרף ליחידה של חיילי הדרום, שהורכבה מחבריו מחניבעל, אולם יחידה זו התפרקה כעבור זמן קצר מאד. על חוויותיו כלוחם במלחמת האזרחים כתב בלגלוג ב-"Private History of a Campaign that Failed" מ-1885.

במשך השנים, טוויין המשיך לפרסם מערכונים ומאמרים בעיתונים שונים, וכן לתת הרצאות בפני קהל, והפך להומוריסט ידוע, אך התחיל להצליח ממש רק בסוף שנות ה-60 של המאה ה-19, כאשר ספר המסעות הראשון שלו The Innocents Abroad התפרסם ונמכר היטב. בסביבות אותה תקופה הכיר את אוליביה לואיז לנגדון. לאחר שתי הצעות נישואים, השניים התחתנו לבסוף בתחילת שנת 1870. שנה לאחר מכן עברה המשפחה הצעירה להרטפורד, קונטיקט וטוויין, למרות היותו בן הדרום, התחיל תוך זמן קצר לזהות את עצמו כינקי מקונטיקט. בסוף השנה הראשונה לנישואי בני הזוג נולד בנם הבכור, לנגדון, אולם הוא מת מדיפתריה כעבור שנתיים. לזוג נולדו ילדים נוספים – סוזי (1872), קלרה (1874) וג'ין (1880).

במהלך שני העשורים הקרובים הפופולריות של טוויין נסקה. כמה מספריו הידועים ביותר התפרסמו בתקופה זו (למשל הרפתקאות האקלברי פין שהתפרסם בשנת 1885, לאחר כמעט עשור של כתיבה ושכתוב). טוויין ניסה את כוחו גם בכתיבה דרמטית (כולל המחזה של כמה מיצירותיו המפורסמות, כגון בן המלך והעני). טוויין טייל ברחבי העולם עם משפחתו. הוא התיידד עם אנשים רבים ובעלי השפעה (כולל ראשי מדינות). הוא הפך מעורב יותר ויותר בפוליטיקה. הוא תמך כספית במספר אנשים, כולל אחיו הבכור, והסטודנט השחור הראשון באוניברסיטת ייל. הוא השקיע כסף באפיקים רבים – הבולטים שבהם בית ההוצאה לאור Webster & co. ומכונת סידור דפוס חדשנית.

אולם עם תחילת שנות התשעים נקלע טוויין לבעיות כלכליות חמורות, כתוצאה מהשקעותיו ב-Webster & co. ובמכונת סידור הדפוס. בעיות אלו הגיעו לשיאן בשנת 1894, עת הכריז על פשיטת רגל (ממנה לבסוף הצליח להתאושש). באותה תקופה התחיל לסבול משורה של בעיות בריאות, שחלקן, כגון דלקת פרקים, הקשו עליו את הכתיבה. בתו השלישית, ג'ין, אובחנה כסובלת ממחלת הנפילה. מות בתו הגדולה, סוזי, בשנת 1896 עקב מחלה קשה הותיר אותו ואת משפחתו שבורי לב.

בתקופה זו טוויין כתב פחות, ומבקרים מציינים כי נימת יצירותיו הפכה מרירה ואפלה יותר. הוא הפך מעורב עוד יותר בפוליטיקה, בעיקר מחוץ לארצות הברית (משפט דרייפוס, מלחמת הבורים, מרד הבוקסרים), ופירסם את דעותיו במאמרים שונים. כמו כן התחיל לכתוב את האוטוביוגרפיה שלו.

בשנת 1904 מתה אשתו אוליביה לאחר מספר שנים של בריאות לקויה. בתם השנייה של בני הזוג, המוזיקאית המחוננת קלרה, התמוטטה נפשית ונשארה בלתי יציבה במשך מספר שנים לאחר מכן. מצב מחלתה של ג'ין החמיר אף הוא. בסוף אותה שנה מתה גם אחותו של טוויין, פמלה, אליה היה קרוב. טוויין התבודד במשך תקופה מסוימת, אך כעבור זמן מה חזר להיפגש עם אנשים והתחיל להרגיש אופטימי יותר. הוא התחיל לסבול ממחלת לב.

בשנת 1909 זכה לראות את בתו קלרה מתחתנת, אך לבו נשבר כשבדצמבר אותה שנה מתה בתו ג'ין מדום לב בהיותה באמבט. הוא מת כעבור פחות משנה בגיל 75, ונקבר באלמירה, לצד אשתו אוליביה וילדיו לנגדון, סוזי וג'ין.

עובדה מעניינת היא שבשנת מותו של טוויין, כמו בשנת לידתו, נצפה השביט האלי מכדור הארץ, תופעה המתרחשת אחת לכ-75 שנה. שנה לפני מותו, טוויין התייחס לקשר שבין הולדתו ומותו לבין השביט: "באתי עם שביט האלי ב-1835. הוא בא שוב בשנה הבאה, ואני צופה ללכת עימו".

טוויין ביקר בארץ ישראל ב-1867 ואת התרשמותו ממסעותיו פרסם בספר The Innocents Abroad. לעברית תורגם רק החלק בספר המתייחס למסעותיו בארץ ישראל והוא נקרא מסע תענוגות לארץ הקודש.

[עריכה] מיצירותיו

1867 - The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches
1869 - The Innocents Abroad
1872 - Roughing It
1873 - The Gilded Age
1876 - The Adventures of Tom Sawyer.
1880 - A Tramp Abroad
1882 - The Prince and the Pauper
1883 - Life on the Mississippi
1885 - The Adventures of Huckleberry Finn.
1889 - A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.
1894 - The Tragedy of Pudd'nhead Wilson.
1896 - Personal Recollections of Joan of Arc.
1897 - The Equator
1906 - What Is Man?
The Mysterious Stranger (פורסם לאחר מותו).

[עריכה] ספריו שהופיעו בעברית

הרפתקאות האקלברי פין הופיע בהוצאת מעריב.
הרפתקאותיו של תום סוייר הופיע בהוצאת מעריב ומהדורה נוספת הופיעה בהוצאת רמדור.
תום סוייר בלש הופיע בהוצאת כתר.
הרפתקאות תום סוייר מעבר לים הופיע בהוצאת רמדור.
תום סוייר בשחקים
ינקי בחצר המלך ארתור הופיע בהוצאת א. זלקוביץ. תרגום חדש יותר של גדעון טורי הופיע בשנת 1983 בהוצאת כתר.
בן המלך והעני הופיע בהוצאת כתר ומהדורה נוספת הופיעה בהוצאת רמדור.
הנסיכה והפומה
החיים על המיסיסיפי
הזר המיסתורי הופיע בהוצאת עקד/גוונים.
וילסון ראש כרוב הופיע תחת השם וילסון המוזר בהוצאת כתר
יומני גן העדן הופיע בהוצאת כתר. מהדורה מורחבת הופיעה תחת השם היומן של אדם וחווה בהוצאת אסטרולוג.
זכרונותיה האישיים של ז'אן דארק
רצח, תעלומה וחתונה
מסע תענוגות לארץ הקודש [1] סיפור מסעו לארץ ישראל דרך אירופה, הופיע בהוצאת אריאל.
נפלאות ארץ הקודש הופיע בהוצאת כתר.