Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
ליגת ה-NBA - ויקיפדיה

ליגת ה-NBA

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

ה-NBA היא התאחדות הכדורסל הלאומית (National Basketball Association) של ארצות הברית וקנדה, אשר מנהלת את ליגת הכדורסל המקצוענית הבכירה ביותר בצפון אמריקה. ב-NBA משחקים רבים מהשחקנים הטובים בעולם, ורמת התחרות בין השחקנים גבוהה ברמה ניכרת מליגות אחרות.

תוכן עניינים

[עריכה] היסטוריה

[עריכה] שנות ה-40

הליגה הוקמה בתור ה-BAA, המשחק הראשון שוחק במייפל ליף גארדן בטורונטו בין הקבוצה המקומית, ההאסקיז, לבין הניו יורק ניקס. בעונה הראשונה זכתה הקבוצה פילדלפיה ווריירס (לימים גולדן סטייט ווריירס). הליגה התאחדה בשנת ה-1949 עם מתחרתה, ליגת ה-NBL, ושינתה שמה ל-NBA. באותה עונה זכו הלייקרס, אז עוד במיניאפוליס, באליפות הראשונה שלהם מתוך 14 וסימנו את תחילת שליטתם בליגה במהלך שנות ה-50 המוקדמות.

[עריכה] שנות ה-50

עם הסנטר האגדי, ג'ורג' מיקן, שלטו הלייקרס בליגה וזכו בשלוש אליפויות רצופות בין 1952 ל-1954, האליפות האחרונה שלהם עד לשנת 1972. במהלך עונת 1954-1955 הוכנס לשימוש שעון 24 השניות המגביל את זמן ההתקפה לאורך זה, השעון הציל את הליגה מתוצאות נמוכות עד כדי גיחוך בגלל החזקה אינסופית בכדור מצד קבוצות רבות. עוד קבוצה בולטת בשנות ה-50 הייתה סירקיוז נאשיונלס (לימים פילדלפיה 76') עם השחקן היהודי דולף שייס, שזכתה באליפות והפסידה בגמר נוסף. עם התקדמות שנות ה-50 עלה כוחה של הבוסטון סלטיקס, שנמשך פרק זמן של 12 שנים.

[עריכה] שנות ה-60

שנות השישים התאפיינו בשליטה מוחלטת לחלוטין של בוסטון סלטיקס אשר זכו בכל האליפויות בעשור זה, למעט שנה אחת בה זכו פילדלפיה ווריורס'. עשור זה אופיין גם במאבק בין שניים מהסנטרים הטובים ביותר שידעה הליגה מעודה - ביל ראסל מהסלטיקס ו-ווילט צ'מברליין מפילדלפיה (בתחילה בווריירס ולאחר מכן בלייקרס). שני השחקנים קבעו מספר שיאים שעד היום לא נשברו - נקודות במשחק אחד, ריבאונדים במשחק אחד, ריבאונדים במחצית אחת ועוד. במערב, הלייקרס היו הקבוצה הדומיננטית ביותר, אך הפסידו שוב ושוב בגמר מול היריבה מהמזרח. בלייקרס שיחקו ג'רי ווסט ואלג'ין ביילור, שניים מהקלעים הטובים בתולדות המשחק.

[עריכה] שנות ה-70

עם תחילת שנות ה-70 תמה השליטה של הסלטיקס בליגה, הלייקרס רכשו את וילט צ'מברליין (עוד בשנת 1969) וזכו באליפות מיוחלת ב-1972 לאחר כמעט 20 שנה. בשנות ה-70 לא הייתה קבוצה אחת דומיננטית בליגה, 8 קבוצות שונות זכו בתואר האליפות, וכמו כן הליגה דשדשה מאוד בכל הקשור לפופולריות ברמה כזו שאפילו סדרת הגמר שודרה רק בשידור מוקלט. בשנת 1976 מוזגה ליגת ה-ABA עם 4 קבוצות מתוכה לתוך ה-NBA ועורך דין צעיר מניו יורק בשם דייוויד סטרן החל לטפס בסולם הארגון. שחקנים בולטים בשנות ה-70 היו ג'וליוס אירווינג (ד"ר ג'יי), קארים עבדול ג'אבר, ג'ורג' גרווין, וולט פרייזר.

[עריכה] שנות ה-80

שנות ה-80 היו שנות התאוששות עבור הליגה, כוכבים צעירים הצטרפו לליגה במהלך העשור דוגמת מג'יק ג'ונסון, לארי בירד, מייקל ג'ורדן, איזיאה תומאס ופטריק יואינג. דייוויד סטרן התמנה למנכ"ל הליגה ב-1984 והחל במהפכה שיווקית וניהולית - הנהיג תקרת שכר, שחקנים חופשיים, בדיקות סמים נוקשות, קידומי מכירות אינטנסיביים ביחד עם חברות מסחריות ועוד. הקבוצות הבולטות היו בוסטון סלטיקס, לוס אנג'לס לייקרס ובסוף העשור גם הדטרויט פיסטונס עם תדמית "הילדים הרעים". בסוף שנות ה-80 הורחבה הליגה לכדי 27 קבוצות בזכות הצטרפות הקבוצות מיאמי היט, שארלוט הורנטס, אורלנדו מג'יק ומינסוטה טימברוולבס.

[עריכה] שנות ה-90

שנות ה-90 היו השנים של השיקאגו בולס בראשות שחקן העל, מייקל ג'ורדן. הבולס בהדרכת פיל ג'קסון זכו בשש אליפויות במרוצת שנות ה-90. פרשה נוספת שהדהימה את הליגה הייתה פרישתו של מג'יק ג'ונסון עקב הידבקותו בנגיף האיידס. בתווך בין אליפויות הבולס, זכתה יוסטון רוקטס בשתי אליפויות, הראשונות בתולדות המועדון, והובלה על ידי הניגרי חאכים אולג'ואן. קבוצה נוספת שזכתה באליפות ראשונה בתולדותיה היא הסן אנטוניו ספרס עם דייוויד רובינסון וטים דאנקן. אותה עונת אליפות של הספרס, 1998-1999, הייתה עונה מקוצרת - 50 משחקים בלבד שוחקו (במקום 82 משחקים), בשל משבר ביחסי ארגון השחקנים והנהלת הליגה. עוד שתי קבוצות נוספו לליגה במהלך העשור, שתיהן מקנדה, טורונטו ראפטורס ו-ונקובר גריזליס (שבינתיים כבר עברה לעיר ממפיס שבארצות הברית), שנתנו למדינה ייצוג בליגה לראשונה זה שנים ארוכות.

[עריכה] שנות ה-2000

תחילות שנות ה-2000 סומנו כחזרה לצמרת מצד הלייקרס לאחר עשור רגוע בשנות ה-90. הלייקרס הובלו על ידי שאקיל אוניל וקובי ברייאנט והודרכה על ידי פיל ג'קסון שהגיע משיקאגו. הלייקרס זכו בשלוש אליפויות רצופות אך סבלו מסכסוכים בין אוניל וברייאנט שפילגו חברתית את הקבוצה. אוניל עבר למיאמי בתחילת עונת 2004-2005, וג'קסון פרש זמנית מאימון אך בתום העונה הודיע על חזרתו ללייקרס, וכמו כן הצטרפה לליגה השארלוט בובקאטס. האלופה הנוכחית היא מיאמי היט לאחר שגברה על דאלאס מאבריקס. עקב אסון הוריקן קתרינה עברה בעונת 2005-2006 קבוצת ניו אורלינס הורנטס לאוקלהומה שם שיחקה מרבית העונה ולקראת סיום העונה, חזרה לשחק מספר משחקים באצטדיון הביתי שלה.

[עריכה] משחקי הפלייאוף

משחקי הפלייאוף מתחילים כשבוע מתום העונה הרגילה. אל הפלייאוף מעפילות 16 קבוצות, 8 מכל אזור שסיימו את העונה הרגילה במאזן הטוב ביותר (למרות שייתכן מצב תאורטי שקבוצה שזכתה בבית, למרות שיהיה לה מאזן נחות מ-8 קבוצות באותו אזור, היא תעלה לפלייאוף בתור היותה ראש בית)(חוק זה ישתנה בתחילה עונת 2006-2007). 8 הקבוצות מכל אזור מתמודדות על ראשות האזור בשלושה סיבובים - רבע גמר, חצי גמר וגמר - לכל סיבוב עולה המנצחת מהסיבוב הקודם באמצעות סדרה של הטוב מ-7 משחקים (הראשונה שזוכה ב-4 נצחונות עולה סיבוב). לאחר גמר האזורים נפגשות מנצחות שני האזורים לסדרת גמר ה-NBA, שוב, בשיטת הטוב משבעה משחקים, הקבוצה המנצחת זוכה בתואר אלופת ה-NBA.


המנצחת במשחקי גמר הפלייאוף ב NBA לשנת 2006 הינה מיאמי היט אשר הובלה על ידי דווין וויד (שזכה בתואר MVP של סדרת הגמר) לתואר הראשון שלה כאלופה, לאחר שניצחה את הדאלאס מאבריקס 95-92 במשחק מס' 6 (4-2 בסדרה). להלן תוצאות משחקי הסדרה:
משחק מס' 1 דאלאס 90 - מיאמי 80
משחק מס' 2 דאלאס 99 - מיאמי 85
משחק מס' 3 דאלאס 96 - מיאמי 98
משחק מס' 4 דאלאס 74 - מיאמי 98
משחק מס' 5 דאלאס 100 - מיאמי 101
משחק מס' 6 דאלאס 92 - מיאמי 95

[עריכה] מבחר שיאים סטטיסטיים

  • שיאנית האלופות : בוסטון סלטיקס עם 16 אליפויות NBA
  • שיא נקודות לקבוצה במשחק אחד : דטרויט פיסטונס עם 186 נקודות מול הדנבר נאגטס(שקלעה 184 נקודות) לאחר שלוש הארכות בשנת 1983.
  • שיא סכום נקודות במשחק אחד : 370 נקודות, דטרויט פיסטונס 186 - דנבר נאגטס 184 (לאחר 3 הארכות) בשנת 1983.
  • שיא נקודות לשחקן במשחק : וילט צ'מברליין, 100 נקודות במדי פילדלפיה ווריירס מול הניו יורק ניקס, 1962.
  • שיא נקודות לשחקן במהלך הקריירה : קארים עבדול ג'אבר עם 38,387 נק'.
  • שיא ריבאונדים למשחק אחד : וילט צ'מברליין, 55 ריבאונדים במדי פילדלפיה מול בוסטון.
  • שיא ריבאונדים במהלך הקריירה : וילט צ'מברליין, 23,924 ריבאונדים.
  • שיא אסיסטים למשחק אחד : סקוס סקיילס, 30 אסיסיטים במדי אורלנדו מול דנבר.
  • שיא אסיסטים בקריירה : ג'ון סטוקטון, 15,177 אסיסטים במדי יוטה ג'אז.
  • שיא חטיפות למשחק אחד : לארי קינון וקנדל גיל, 11 חטיפות.
  • שיא חטיפות בקריירה : ג'ון סטוקטון עם 3,128 חטיפות במדי יוטה ג'אז.
  • שיא חסימות במשחק : אלמור סמית, 17 חסימות במדי לוס אנג'לס מול פורטלנד.
  • שיא חסימות בקריירה : חכים אולאג'ואן, 3,830 חסימות במדי יוסטון רוקטס.

[עריכה] הישגים סטטיסטיים אישיים

ב - NBA יש מעקב סטטיסטי מדוייק אחר ההישגים האישיים המיוחדים של שחקנים במשחק,

וההישגים גם קיבלו את השמות:

דאבל דאבל, טריפל דאבל, דאבל טריפל דאבל, קוואדרופל דאבל, חמש על חמש.

[עריכה] תוצאות גמר ה-NBA

שנה האלופה תוצאה הסגנית
1946-47 פילדלפיה ווריירס 4–1 שיקאגו סטאגס
1947-48 בולטימור בולטס 4–2 פילדלפיה ווריירס
1948-49 מיניאפוליס לייקרס 4–2 וושינגטון קאפיטולס
1949-50 מיניאפוליס לייקרס 4–2 סירקיוז נאשיונלס
1950-51 רוצ'סטר רויאלס 4–3 ניו יורק ניקס
1951-52 מיניאפוליס לייקרס 4–3 ניו יורק ניקס
1952-53 מיניאפוליס לייקרס 4–1 ניו יורק ניקס
1953-54 מיניאפוליס לייקרס 4–3 סירקיוז נאשיונלס
1954-55 סירקיוז נאשיונלס 4–3 פורט וויין פיסטונס
1955-56 פילדלפיה ווריירס 4–1 פורט וויין פיסטונס
1956-57 בוסטון סלטיקס 4–3 סט. לואיס הוקס
1957-58 בוסטון סלטיקס 4–2 סט. לואיס הוקס
1958-59 בוסטון סלטיקס 4–0 מיניאפוליס לייקרס
1959-60 בוסטון סלטיקס 4–3 סט. לואיס הוקס
1960-61 בוסטון סלטיקס 4–1 סט. לואיס הוקס
1961-62 בוסטון סלטיקס 4–3 לוס אנג'לס לייקרס
1962-63 בוסטון סלטיקס 4–2 לוס אנג'לס לייקרס
1963-64 בוסטון סלטיקס 4–1 סן פרנסיסקו ווריירס
1964-65 בוסטון סלטיקס 4–1 לוס אנג'לס לייקרס
1965-66 בוסטון סלטיקס 4–3 לוס אנג'לס לייקרס
1966-67 פילדלפיה 76' 4–2 סן פרנסיסקו ווריירס
1967-68 בוסטון סלטיקס 4–2 לוס אנג'לס לייקרס
1968-69 בוסטון סלטיקס 4–3 לוס אנג'לס לייקרס
1969-70 ניו יורק ניקס 4–3 לוס אנג'לס לייקרס
1970-71 מילווקי באקס 4–0 וושינגטון בולטס
1971-72 לוס אנג'לס לייקרס 4–1 ניו יורק ניקס
1972-73 ניו יורק ניקס 4–1 לוס אנג'לס לייקרס
1973-74 בוסטון סלטיקס 4–3 מילווקי באקס
1974-75 גולדן סטייט ווריירס 4–0 וושינגטון בולטס
1975-76 בוסטון סלטיקס 4–2 פיניקס סאנס
1976-77 פורטלנד טרייל בלייזרס 4–1 פילדלפיה 76'
1977-78 וושינגטון בולטס 4–3 סיאטל סופרסוניקס
1978-79 סיאטל סופרסוניקס 4–1 וושינגטון בולטס
1979-80 לוס אנג'לס לייקרס 4–2 פילדלפיה 76'
1980-81 בוסטון סלטיקס 4–2 יוסטון רוקטס
1981-82 לוס אנג'לס לייקרס 4–2 פילדלפיה 76'
1982-83 פילדלפיה 76' 4–0 לוס אנג'לס לייקרס
1983-84 בוסטון סלטיקס 4–3 לוס אנג'לס לייקרס
1984-85 לוס אנג'לס לייקרס 4–2 בוסטון סלטיקס
1985-86 בוסטון סלטיקס 4–2 יוסטון רוקטס
1986-87 לוס אנג'לס לייקרס 4–2 בוסטון סלטיקס
1987-88 לוס אנג'לס לייקרס 4–3 דטרויט פיסטונס
1988-89 דטרויט פיסטונס 4–0 לוס אנג'לס לייקרס
1989-90 דטרויט פיסטונס 4–1 פורטלנד טרייל בלייזרס
1990-91 שיקאגו בולס 4–1 לוס אנג'לס לייקרס
1991-92 שיקאגו בולס 4–2 פורטלנד טרייל בלייזרס
1992-93 שיקאגו בולס 4–2 פיניקס סאנס
1993-94 יוסטון רוקטס 4–3 ניו יורק ניקס
1994-95 יוסטון רוקטס 4–0 אורלנדו מג'יק
1995-96 שיקאגו בולס 4–2 סיאטל סופרסוניקס
1996-97 שיקאגו בולס 4–2 יוטה ג'אז
1997-98 שיקאגו בולס 4–2 יוטה ג'אז
1998-99 סן אנטוניו ספרס 4–1 ניו יורק ניקס
1999-2000 לוס אנג'לס לייקרס 4–2 אינדיאנה פייסרס
2000-01 לוס אנג'לס לייקרס 4–1 פילדלפיה 76'
2001-02 לוס אנג'לס לייקרס 4–0 ניו ג'רזי נטס
2002-03 סן אנטוניו ספרס 4–2 ניו ג'רזי נטס
2003-04 דטרויט פיסטונס 4–1 לוס אנג'לס לייקרס
2004-05 סן אנטוניו ספרס 4–3 דטרויט פיסטונס
2005-06 מיאמי היט 4–2 דאלאס מאבריקס

[עריכה] האולסטאר

האולסטר של ה - NBA מתקיים במחצית עונת המשחקים הרגילה (לאחר המחזור המשחקים ה - 41, כלומר בדיוק באמצע העונה הרגילה). האולסטאר הוא חגיגת כדורסל, שנמשכת שלושה ימים שלמים (בדר"כ בסוף שבוע) ומיקומה נקבע על ידי ההנהלה מורכב משלוש חלקים עיקריים:

1. משחק הרוקיז - במשחק זה משחקים הרוקיז נגד שחקני העונה השניה, משחק זה פותח את חגיגות האולסטר.

2. תחרות השלשות ותחרות הטבעות - תחרויות אלו הן הקדמה למשחק הגדול, ובהן נבדקות יכולתם של מספר שחקנים (הנבחרים על ידי הנהלת ה-NBA) בשלשות ובהטבעות.

תחרות השלשות: בתחרות זו משתתפים 8 קלעי שלשות, התחרות מורכבת משני סיבובים, הסיבוב הראשון כל הקלעים צריכים לקלוע במשך דקה אחת כמה שיותר שלשות מתוך 30 הכדורים שישנם, הכדורים מחולקים לחמש עמדות שבכל עמדה יש 5 כדורים רגילים וכדור בונוס אחד, כל כדור שווה נקודה אחת חוץ מהבונוס ששויו הוא 2 נקודות. לאחר הסיבוב הראשון מנופים החמישה בעל הניקוד הנמוך ביותר והשלושה הנותרים עוברים לשלב הבא (שמתקיים באותו צורה) המנצח מקבל מענק של 10,000$ השני 5000$ השלישי 2000$.


תחרות ההטבעות: בתחרות זו משתתפים 4 שחקנים, התחרות מורכבת משני סיבובים בלבד, תחילה, בסיבוב הראשון כל אחד מהמשתתפים מקבל 2 הטבעות, ועל כל הטבעה ניתנת ניקוד מסוים על ידי צוות השופטים (בדר"כ השופטים הם שחקני עבר ופרשנים מוכרים), הניקוד נקבע לפי יופי ההטבעה ומספר הפעמים שלקח לשחקן להטביע (ככל שלוקח לו יותר זמן להטביע הניקוד יורד), לבסוף לאחר שהשחקן הטביע 2 פעמים משקללים את ממוצע הניקוד של ההטבעות והשניים בעלי הניקוד הגבוה יותר עוברים לשלב הבא, שמתקיים באותה צורה, ולבסוף לאחר סיום הסיבוב השני נבחר המטביע הטוב ביותר, המקבל 10000$.

3. משחק מערב נגד המזרח - משחק זה מתקיים יום לאחר תחרות ההטבעות והשלשות, במשחק זה נפגשים מיטב שחקני קבוצות המערב נגד מיטב שחקני קבוצות המזרח, השחקנים נבחרים על ידי הצופים באמריקה (הצבעה בטלפון ובאינטרנט), לצופים מוצעים מספר מועמדים לכל תפקיד, והם בוחרים לפי דעתם, אלו שקיבלו את מירב הקולות נבחרים לסגל הקבוצות, המאמנים לעומתם נבחרים על ידי ההנהלה. הצגת השחקנים היא הצגה מרשימה ביותר, בדר"כ במופע אור-קולי. משחק האולסטאר הוא משחק למען ה"שואו" (הצגה) ולכן השחקנים מרשים לעצמם לעשות תעלולים וטריקים תוך כדי המשחק, דבר שתורם לתוצאות הגבוהות בדר"כ של משחקי האולסטאר. עם סיום המשחק מקבל השחקן המצטיין גביע הוקרה (MVP-mega v.i.p player).

[עריכה] 50 הגדולים

בשנת 1996, כחלק מחגיגות יובל ה-50 לליגת ה-NBA, נבחרה רשימת 50 השחקנים הטובים בתולדות הליגה עד לשנה זו. 50 השחקנים הם : קארים עבדול ג'אבר, נייט ארצ'יבלד, פול אריזין, צ'ארלס בארקלי, ריק בארי, אלג'ין ביילור, דייב בינג, לארי בירד, וילט צ'מברליין, בוב קוזי, דייב קאונס, בילי קאנינגהם, דייב דה-בושר, קלייד דרקסלר, ג'וליוס אירווינג, פטריק יואינג, וולט פרייזר, ג'ורג' גרווין, האל גריר, ג'ון האבליצ'ק, אלווין הייס, מג'יק ג'ונסון, סם ג'ונס, מייקל ג'ורדן, ג'רי לוקאס, קארל מלון, מוזס מלון, פיט מרביץ', קווין מקהייל, ג'ורג' מיקן, ארל מונרו, חכים אולג'ואן, שאקיל אוניל, רוברט פאריש, בוב פטיט, סקוטי פיפן, ויליס ריד, אוסקר רוברטסון, דייוויד רובינסון, ביל ראסל, דולף שייס, ביל שרמן, ג'ון סטוקטון, איזיאה תומאס, נייט ת'ורמונד, ווס אנסלד, ביל וולטון, ג'רי ווסט, לני ווילקינס, ג'יימס וורת'י.

הקבוצות
מזרח אטלנטי
בוסטון סלטיקס

TD Banknorth Garden


ניו ג'רזי נטס

קונטיננטל איירליינס ארינה


ניו יורק ניקס

מדיסון סקוור גארדן


פילדלפיה 76'

Wachovia Center


טורונטו רפטורס

מרכז אייר קנדה

מרכז
שיקאגו בולס

יונייטד סנטר


קליבלנד קאבלירס

קוויקן לואנס ארינה


דטרויט פיסטונס

הפאלאס באובורן הילס


אינדיאנה פייסרס

Conseco Field House


מילווקי באקס

בראדלי סנטר

דרום-מזרח
אטלנטה הוקס

פיליפס ארינה


שארלוט בובקאטס

שארלוט קולוסיאום


מיאמי היט

אמריקן איירליינס ארינה


אורלנדו מג'יק

TD Waterhouse Centre


וושינגטון ויזארדס

MCI Center

מערב צפון-מערב
דנבר נאגטס

פפסי סנטר


מינסוטה טימברוולבס

טארגט סנטר


פורטלנד טרייל בלייזרס

רוז גארדן


סיאטל סופרסוניקס

קי ארינה


יוטה ג'אז

דלתא סנטר

פאסיפי
גולדן סטייט ווריירס

הארינה באוקלנד


לוס אנג'לס קליפרס

סטייפלס סנטר


לוס אנג'לס לייקרס

סטייפלס סנטר


פיניקס סאנס

יו.אס. אירוייז סנטר


סקרמנטו קינגס

ארקו ארינה

דרום-מערב
דאלאס מאבריקס

אמריקן איירליינס סנטר


יוסטון רוקטס

טויוטה סנטר


ממפיס גריזליס

פדקס פורום


ניו אורלינס הורנטס

ניו אורלינס ארינה


סן אנטוניו ספרס

SBC Center

ליגות קשורות

NBL

NABL

ABA

CBA

WNBA

NBA D-League
Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com