האי ברחוב הציפורים
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
האי ברחוב הציפורים הוא ספר מאת אורי אורלב, המתאר את חייו של ילד בגטו בפולין בזמן מלחמת העולם השנייה.
אלכס, ילד יהודי, מסתדר לו בבית הרוס ברחוב בגטו, שדייריו שולחו ממנו והשאירו אחריהם כמעט את כל רכושם. הבית ההרוס נמצא סמוך לגבול בין הגטו לבין האזור הפולני, ובעד פתח האוורור שבפינת המסתור שלו יכול אלכס לצפות בנעשה בשכונה הפולנית. עליו להמתין שם, לחכות בסבלנות לאביו, שהבטיח שיחזור בעוד כמה ימים. אך הימים הופכים לשבועות, והשבועות לחודשים, ובזמן הזה עוברים על אלכס מאורעות רבים והפתעות בלי סוף.
הספר זכה בפרסים רבים:
- אות כבוד מטעם פרס אנדרסן הבינלאומי, 1982
- פרס אוניברסיטת חיפה על שם מ' ברנשטיין, 1981
- פרס הספר המתורגם הטוב ביותר, 1984, איגוד הספריות הלאומי האמריקני
- פרס הספר הטוב ביותר, 1984, איגוד הספריות היהודיות בארצות הברית
- אות כבוד מטעם פרס אדגר אלן פו של איגוד המחברים של ספרי המתח באמריקה, 1985
- אות כבוד מטעם אגודת השלום על שם ג'יין אדמס וארגון הנשים הבינלאומי למען השלום והחופש, 1985
- "חרט הכסף" לספר המתורגם הטוב ביותר, 1986, מטעם ארגון מפיצי הספרים בהולנד.
- אות כבוד מטעם מינסטריון הנוער, המשפחה, הנשים והבריאות של הרפובליקה הפדרלית הגרמנית וברלין המערבית לשנת 1987.
- פרס בינלאומי על שם יאנוש קורצ'אק.
