Avatar: la leyenda de Aang
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Avatar: La Leyenda de Aang | ||
| Título original | Avatar: La Leyenda de Aang | |
| Títulos en otras lenguas | "Avatar: The Last Airbender" (inglés) | |
| Género | Animación, Aventura, Fantasía | |
| Fecha emisión | 23 de septiembre de 2005 (Latinoamérica) |
|
| Nº episodios | 40 transmitidos (en inglés) y 28 transmitidos en Latinoamérica, de 60 en producción[1] | |
| Duración por episodio | 23 minutos aprox. | |
| Producida por | {{{Empresa}}} | |
| País |  Estados Unidos |
|
| Idioma original | Inglés | |
| Productor | {{{Productor}}} | |
| Director | {{{Director}}} | |
| Creador | Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko |
|
| Guionista | {{{Guionista}}} | |
| Reparto | {{{Reparto}}} | |
| Época de ambientación | {{{Época}}} | |
| Transmitido por | Nickelodeon | |
| Premios obtenidos | {{{Premio}}} | |
| Sitio Oficial | ||
|---|---|---|
"Avatar: La Leyenda de Aang" (en Estados Unidos Avatar: The Last Airbender y Avatar: The Legend of Aang en Reino Unido) es una serie animada estadounidense trasmitida por Nickelodeon. Originalmente se transmitiría desde 2004, pero debutó en televisión el 21 de febrero de 2005, e incluso se encuentra en venta en iTunes. Producida por los Estudios Animación de Nickelodeon en Burbank, California y animada en Corea del Sur(donde muchas series de televisión son animadas), fue co-creada por su productor ejecutivo Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko.
La serie animada narra las aventuras de Aang, el sucesor de una larga serie de Avatares, y sus amigos: Katara una Maestra Agua, Sokka hermano de Katara y guerrero por naturaleza y más adelante en la serie Toph, además de sus dos animales, compañeros y mascotas de Aang, el bisonte volador Appa y el lémur volador Momo. Su misión es detener los intentos de conquista de la Nación del Fuego sobre las otras Naciones. En el camino deberán esquivar toda serie de obstáculos, tales como los Príncipes de la Nación del Fuego: Zuko y Azula, además de legiones de soldados de la misma.
La serie está orientada en un mundo fantastico influenciado en gran medida por el continente Asiático, tanto con las artes marciales como con magia de elementos y el misticismo oriental.
Los altos índices de audiencia obtenidos por la serie, aún fuera de su público original (niños de 6 a 11 años) y las halagadoras críticas recibidas han hecho que Nickelodeon ordene una segunda temporada que comenzó a transmitirse el 17 de marzo de 2006 en Estados Unidos[2] y otra temporada que comenzará a transmitirse en 2007 [1], haciendo de esta serie todo un éxito comercial y esto ha provocado la venta de mercancía de todo tipo: desde DVDs, figuras de acción, dos sets de Lego y un videojuego.[3] Tras el término de la segunda temporada en Estados Unidos, se ha percibido un aumento en la edad de la audiencia. La serie se propuso a atraer a una audiencia menor, pero atrajo a audiencias mucho mayores. De hecho, hay una gran cantidad de jóvenes (15-17) y adultos (incluso gente de la tercera edad) que ven esta serie, y sus críticas suelen decir que los menores no entienden la verdadera trama, sólo se fijan en chistes o en otros temas sin mucha importancia. Efectivamente, la audiencia menor no se contenta mucho con la serie, pues "no entienden verdaderamente la serie", y por ende ha disminuído en cuanto a cantidad, por lo que su popularidad dentro de la audiencia común de Nickelodeon (6-11) no es muy alta, pero se encuentra entre las mejores series a nivel mundial, a veces incluso (3 veces hasta ahora) estando como el programa más popular (superando a las series Lost y Heroes) del mundo. [4]
Tabla de contenidos |
[editar] Argumento general
Avatar: La Leyenda de Aang narra los sucesos de un mundo ficticio en un planeta hogar de humanos, animales extraños y espíritus sobrenaturales. La civilización humana está dividida en cuatro naciones: Tres de ellas son las naciones pre-industrializadas: las Tribus Agua, el Reino Tierra y los Nómadas del Aire. La Nación del Fuego en contraste, es una nación industrializada que posee una gran variedad de máquinas. En cada nación hay un grupo de personas llamadas "maestros" ("benders" en ingles) que tienen la capacidad de controlar su elemento nativo. El ser maestro del elemento nativo es una combinación de artes marciales y misticismo elemental. Ésta técnica es llamada Agua control, Tierra control, Fuego control y Aire control, según corresponda.
En cada generación hay un "maestro" capaz de controlar los cuatro elementos; éste es el Avatar el Espíritu encarnado del Planeta mostrado en forma humana, y que tiene la capacidad de controlar los 4 elementos. El Avatar reencarna constantemente en las distintas naciones siguiendo el Ciclo del Avatar. Una vez que un Avatar muere, reencarna en un bebé aún no nacido de la siguiente nación. Empezando con el control de su elemento nativo, el Avatar aprende a controlar los elementos siguiendo el ciclo, que va de forma paralela a las estaciones: invierno para agua, primavera para tierra, verano para fuego y otoño para aire. Es mostrado en la serie que aprender a dominar el elemento contrario al propio es muy difícil, como resultado de doctrinas y estilos de combate opuestos.
El Avatar tiene también un poder único que reside en el llamado Estado Avatar. Éste es un mecanismo de defensa que hace crecer los poderes del Avatar actual con las habilidades y el conocimiento con los de los Avatar anteriores. Cuando el Avatar entra a este estado, sus ojos y su boca brillan. El brillo es la combinación de todos los Avatar anteriores en el cuerpo del actual. Pero, si el Avatar es asesinado en el Estado Avatar, se rompe el ciclo del Avatar; es decir, el Avatar deja de existir.
Durante años, un sinfín de encarnaciones del Avatar han sevido para mantener el balance y la armonía entre las cuatro naciones.[5] El Avatar también sirve como puente entre el mundo mortal y el Mundo de los Espíritus, hogar de los espíritus sin cuerpo.
[editar] La Historia
Cien años antes que la serie comience, Aang, un Nómada del Aire de 12 años del Templo del Aire del Sur, se enteró por medio de los monjes que lo instruían que él era el Avatar. Usualmente, al Avatar le dicen su verdadera identidad hasta llegar a los 16 años; aún así, los monjes presentían que una guerra se avecinaba entre las cuatro naciones, y que el Avatar sería necesario para controlar la situación. Poco tiempo después, los monjes decidieron separar a Aang de su maestro, el Monje Gyatso, e ir al Templo del Aire del Este para terminar su entrenamiento.
Confundido, asustado y, abrumado por todo lo que sucedía y la gran responsabilidad puesta sobre él, Aang voló lejos de casa sobre su bisonte volador Appa. Mientras volaba sobre el frío mar del sur, una tromenta repentina hizo que Aang y Appa cayeran al mar. Sin saberlo, Aang entró al Estado Avatar, y usó Aire Control para hacer una burbuja y encerrar a ambos dentro de ella. La burbuja de aire se congeló rápidamente y se convirtió en una esfera de hielo, poniéndolos en estado de animación suspendida.
Cuando la serie abre cien años después, la Nación del Fuego está muy cerca de su guerra imperialista. Las Tribus del Agua están en crisis — los guerreros de la Tribu Agua del Sur dejaron su hogar para luchar junto al Reino Tierra, dejando la tribu indefensa, y la Tribu Agua del Norte, casi intacta, está continuamente a la defensiva. EL vasto Reino Tierra es la única barrera para la victoria de la Nación del Fuego, pero como la Nación del Fuego continúa pasando sus fronteras y conquistando sus territorios, las esperanzas de la victoria crecen con cada año que pasa.
En el presente, dos hermanos adolescentes — Katara, una Maestra Agua, y su hermano Sokka — descubren y liberan a Aang del iceberg. Aang descubre que en su ausencia la guerra que los monjes presentían sucedió. EL mismo año que Aang desapareció, el malvado Señor del Fuego Sozin tomó ventaja de la ausencia del Avatar y el crecimiento de los poderes de Fuego Control debido a un cometa, y lanzó el ataque. Para sorpresa y tristeza de Aang, la movida inicial de la Nación del Fuego fue acabar con todos los Nómadas del Aire. Los Templos del Aire fueron invadidos y mataron a los Maestros Aire en un esfuerzo por romper el Ciclo del Avatar, dejando a Aang como el último Maestro Aire.
Como el Avatar, es el deber de Aang devolver la paz y armonía entre las cuatro naciones. Junto con sus nuevos amigos Katara y Sokka, su bisonte volador Appa y su lémur volador Momo, y más tarde la Maestra Tierra Toph, Aang viaja a través de su mundo para dominar los cuatro elementos, mientras evade al Príncipe de la Nación del Fuego, Zuko, y más tarde la Princesa Azula.
Aunque toma años controlar cualquier elemento, Aang debe controlarlos antes de la llegada del Cometa de Sozin en verano, para derrotar al Señor del Fuego Ozai antes que sus poderes de Fuego Control crezcan. Si esto último sucede, ni el Avatar será capaz de restaurar el control.
[editar] Las Cuatro Naciones
EL mundo de la está dividido en Cuatro grandes naciones, las cuales el Avatar debe mantener en armonía.
[editar] La Tribu Agua
- Artículo principal: La Tribu Agua
La Tribu Agua está, en realidad, dividida en dos: la Tribu Agua del Norte y la Tribu Agua del Sur. Hay también una pequeña cantidad de maestros agua situados en los pantanos del Reino Tierra. Ambas tribus son el hogar de hombres y mujeres que pueden controlar el agua (hidroquinesis). Según Iroh, los maestros agua pueden adaptarse fácilmente a distintas situaciones.
Katara y su hermano Sokka pertenecen a la Tribu Agua del Sur. Pero debido a los ataques de la Nación del Fuego contra esta tribu no hubo muchos sobrevivientes, en la cual su mayoría son niños y mujeres las cuales quedaron solas, ya que los pocos hombres que quedaban tuvieron que unirse a la guerra para defenderse de la Nación del Fuego.
La Nación del Fuego considera a la tribu agua como una nación poderosa, que pudo resisitir a la guerra durante 100 años, sobre todo porque son el elemento opuesto al fuego, cosa que les da cierta ventaja. Al final de la primera temporada, el Almirante Zhao emprendió una batalla contra la Tribu Agua del Norte, a través de la cual mató al espíritu de la Luna en su forma mortal a en la Tierra (encarnado en un pez) quitándole el poder a los maestros agua, dado que su poder viene del espíritu de la Luna y el de los océanos. Sin embargo, esto despertó la furia de Aang que entró en un Estado Avatar de dimensiones nunca antes vistas, destruyendo toda la flota de la Nación del Fuego.
[editar] El Reino Tierra
- Artículo Principal: El Reino Tierra
Es considerada una de las más poderosas entre las Cuatro Naciones, ya que su elemento (la tierra), es un factor peligroso para cualquier enemigo. También considerado "la última barrera" de la conquista total del mundo por la Nación del Fuego.
Está compuesto por un enorme continente tomando casi por su totalidad el Hemisferio Este del planeta, vagamente parecida a la Eurasia en nuestro planeta.
El Reino Tierra es el hogar de hombres y mujeres capaces de controlar la tierra (geoquinesis). Las personas del Reino Tierra son muy fuertes y unidos, tal vez los más resistentes a los ataques de la Nación del Fuego. La capital del Reino es la gran ciudad de Ba Sing Se, considerada a partir de la segunda temporada como la ultima gran ciudad que se resiste a la Nación del Fuego. Esta rodeada por dos grandes murallas, casi imposibles de atravesar.
Según la serie, varios años atrás, el general Iroh (en esos momentos conocido como el Dragon del Oeste) emprendió una invasión para tratar de conquistar Ba Sing Se. Pero luego de que su hijo murió en el medio de la guerra se rindió y pasó a ser considerado como un fracaso por su terrible derrota.
[editar] La Nación del Fuego
- Artículo principal: La Nación del Fuego
Causante de la guerra, y considerada una nación despiadada, ya que el fuego es un elemento de naturaleza salvaje y destructiva (a diferencia del agua que tiene propiedades curativas). Es gobernada por el Señor del Fuego Ozai. La Nación del Fuego está compuesta por una serie de islas volcánicas en el Hemisferio Oeste del planeta.
Está habitada por Maestros Fuego que practican Fuego control (Pyroquinesis), la habilidad pirotécnica de crear y controlar el fuego. Ciertos Maestros Fuego tienen la habilidad de crear rayos, y algunos pueden controlar el fuego azul, como la princesa Azula.
[editar] Los Nómadas del Aire
- Artículo principal: Los Nómadas del Aire
Considerada como la nación más pacífica de todas, está constituida por tres templos, dos de los cuales son habitados por hombres (Templos del Aire del Norte y del Sur), y otro por sólo mujeres (Templo del Aire del Este). Dado que utilizan el jing negativo al usar el Aire control (eoloquinesis), sólo se defienden, nunca atacan, lo cual los vuelve más fuertes, pero al mismo tiempo más vulnerables.
Cuando el Señor del Fuego Sozin comenzó la guerra, aprovechó la fuerza de un cometa llamado como él, para duplicar la potencia de sus tropas, y destruir a los Nomadas del Aire, pues sabia que el Avatar reencarnaría en esa nación, por lo cual, al destruirla, el Avatar también moriría. Sin embargo, Aang escapó y termino congelado antes del ataque.
En la actualidad, Aang es el único maestro aire conocido que queda.
[editar] Episodios
- Artículo Principal: Lista de Episodios de Avatar: La Leyenda de Aang
Los episodios de Avatar están divididos en cuatro libros (Agua, Tierra, Fuego y Aire), aunque sólo los primeros tres son oficiales por el momento oficial. Cada uno posee veinte capítulos, en los cuales Aang aprende a dominar el elemento principal de la temporada
- La primera temporada, o Libro Uno: Agua, comenzó a transmitirse en latinoamérica el 23 de septiembre de 2005 y terminó de transmitirse el 23 de junio de 2006.
- La segunda temporada, o Libro Dos: Tierra, comenzó a transmitirse en Latinoamérica el 8 de septiembre de 2006.
- Según un mensaje de parte del departamento de programacion de Nickelodeon Latinoamerica en su pagina de internet, La Segunda temporade terminará en Marzo 2007.
Según los creadores de la serie, aún no saben si habrá una cuarta temporada (Libro Cuatro: Aire), pues piensan que Aang derrotará al Señor del Fuego en la tercera temporada (Libro Tres: Fuego).
[editar] Personajes
- Artículo Principal: "Personajes de Avatar: La Leyenda de Aang"
[editar] Influencias
[editar] Referencias culturales
Avatar es notable por prestar una extensiva cantidad de mitología y arte asiático para crear un universo ficticio bastante completo. Aparte de los diseños animé de los personajes, Avatar también tiene una mezcla de filosofía, religión, lenguaje, vestimenta y cultura china, japonesa, coreana, tibetana, india, mongol, y hasta inuit. Las influencias explícitas incluyen arte e historia china, animé, hinduismo, Taoísmo, Budismo y yoga. El personal de producción emplean al consejero cultural, Edwin Zane, para revisar los guiones.
[editar] Avatar
En término "Avatar" viene de la palabra en sánscrito "Avatāra", que significa "descendiente." En mitología hindú, los dioses se manifiestan en forma humana para restablecer el balance luego de un gran peligro. Los caracteres chinos que aparecen sobre la palabra "Avatar" en la apertura del programa significan "el medio divino que ha descendido al mundo mortal."
[editar] Reencarnación
Cuando Aang era un niño, él sin saberlo reveló que era el Avatar, cuando escogió cuatro juguetes específicos entre cientos. Estos cuatro juguetes eran los mismos que los anteriores Avatars habían escogido en el pasado, revelando que Aang era la reencarnación del Avatar. Esta misma prueba es usada por los monjes budistas tibetanos cuando se espera un Dalai Lama reencarnado. Visiones de los monjes le dicen quién es el Dalai Lama, y esta prueba confirma que es la reencarnación.
Se espera que el sucesor muestre signos de continuidad con los Avatar previos, como nacer una semana luego que el anterior haya muerto.
[editar] Elementos
Avatar se basa en cuatro de los cinco elementos Indios antiguos de tradiciones Budistas e Hinduístas para las cuatro formas de control: Fuego (agni o tejas), Agua (ap o jala), Tierra (prithvi o bhumi), y Viento o Aire (vayu o pavan). El quinto elemento, éter (akasha o akash) es simbolizado por Aang como un intermediario del Mundo de los Espíritus.
Algunos nombres en la serie, como "Agni Kai" y el Rey Bumi (el Maestro Tierra), se derivan directamente de estos nombres. De los cuatro elementos, sólo el fuego es una forma de energía. El aire, el agua, y la tierra requeiren movimientos de materia física. El Aire, el Agua, y la Tierra también representan los estados de la materia: gaseoso, líquido, y sólido, respectivamente.
[editar] Caligrafía
Caligrafía Clásica China, una forma bastante antigua de escribir chino usado alguna vez para comunicación formal y literatura, es usado para casi toda la caligrafía de Avatar. Para cada caso de caligrafía es usado el estilo apropiado, sea arcaico o administrativo. El show utiliza al caligrafista Siu-Leung Lee como traductor.
[editar] Estilos de lucha
En la serie los estilos de combate de los personajes están claramente influenciados por los estilos de artes marciales asiático. Cada estilo corresponde a cierto estilo o estilos reales de artes marciales. Los creadores usan el Tai Chi Chuan (Tai Chi) para el Agua Control, Hung Gar para Tierra Control (con algunas excepciones como Toph quien emplea el estilo Kung Fu de la Mantis Religiosa), para los Maestros Fuego fue elegido el estilo Kung Fu Shaolin, y el Ba Gua para los maestros aire. El programa consulta para ello al Sifu Kisu de la "Harmonious Fist Chinese Athletic Association" para consultar los estilos de lucha de la serie.
Cada estilo de pelea fue eligido porque representa la característica del elemento:
- Tai Chi se basa movimientos fluidos que representan el agua
- Hung Gar fue elegido porque sus movimientos fuertes representan la fuerza de la tierra
- Shaolin del Norte usa movimentos rápidos y bellos que imitan el poder del fuego
- Ba Gua's es con movimientos circulares y ágiles que representan el aire
La habilidad de controlar los elementos proviene tanto de la herencia como del espíritu. Esto se muestra en los gemelos del episodio "Predicciones" donde se muestra que sólo uno es Maestro Tierra. Sin embargo, todos los Nómadas Aire son Maestros Aire debido a su espiritualidad.
[editar] Estilo Animé
Aunque Avatar no es considerado anime debido a su estilo y escritura americana, se ha dicho que "Avatar difumina la línea de los programas animados (de Estados Unidos), hasta el punto en que se vuelve irrelevante."
[editar] Avatar y Hayao Miyazaki
Los creadores de Avatar, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino, confirmaron una particular influencia animé en la entrevista de una revista:
"El mejor anime es un balance entre secuencias de gran acción con humor y emoción, algo que tratamos de hacer en Avatar. Nos gustan todas las películas de Hayao Miyazaki, especialmente Spirited Away y La princesa Mononoke. Ambas películas se envuelven con la espiritualidad y el ambiente en una forma entretenida. También, hay mucha animación."
El episodio "EL Mundo de los Esíritus", y el final de temporada "El Trono del Norte" son buenos ejemplos de esta influencia, y anteriormente se muestra a un espíritu del bosque atacando humanos porque su hogar en el bosque fue destruido, mientras que luego se muestra a alguien sediento de poder que trata de matar a un espíritu en su forma mortal, mostrado también en "La Princesa Mononoke" .
Similarmente, el personaje Wan Shi Tong del episodio "La Biblioteca" muestra una enorme similitud visual con "Sin cara de Spirited Away, mientras que la forma que Aang toma en el final de temporada luego de fusionarse con el Espíritu del Océano La se parece bastante al "Didarabocchi" de Shishigami ("el Caminante de la Noche"(?) ) de La Princesa Mononoke. También, de acuerdo a una entrevista con los artistas involucrados en crear Avatar, el diseño de Appa fue basado en el Catbus en Mi vecino Totoro, debido a la peculiar tarea de crear un mamífero con seis piernas.
[editar] Nominaciones y Premios
Avatar ganó dos Premios Polichinella en 2005 por "Series con Mejor Acción/Aventura" y "Mejor Serie del Año". Recibió una nominación para los Premios Annie en 2006 por "Mejor Producción para Series de Televisión" y "Mejor Escritura en Series Animadas de Televisión" (Predicciones), y ganó "Mejor Guión en Series Animadas de Televisión" (El Desertor).
[editar] Véase también
 |
Esta página contiene texto en chino. Si su navegador o su sistema operativo no cuenta con la configuración adecuada, tal vez vea caracteres extraños. |
- Avatar: la leyenda de Aang (videojuego)
[editar] Las Cuatro Naciones
[editar] Control de los Elementos
- Agua control
- Tierra control
- Fuego control
- Aire control
[editar] Otros
[editar] Referencias
- ↑ a b http://news.awn.com/index.php?ltype=top&newsitem_no=17250 (en inglés)
- ↑ Segunda Temporada de Avatar (en inglés)
- ↑ http://www.gaming-age.com/news/2006/8/21-44 (en inglés)
- ↑ http://www.tv.com/avatar-the-last-airbender/show/28841/can-you-be-too-old-for-watching-avatar!/topic/13281-572531/msgs.html
- ↑ http://www.nick.com/all_nick/tv_supersites/avatar2/index.jhtml (en inglés)
[editar] Enlaces externos
[editar] Sitios Oficiales
- Sitio Oficial (América latina)
- Sitio Oficial
- Sitio Oficial (Australia)
- Sitio Oficial (UK)
- Sitio Oficial (Italia)
- Sitio Oficial (Alemania)
- YTV sitio de Avatar: The Last Airbender
[editar] Sitios Relacionados
- The Track Team (Compositores de Series y Diseño de Sonido)
- Harmonious Fist Chinese Athletic Assoc. (Especialistas en Artes Marciales)
- Siu Leung Lee's Calligraphy (Especialista en Caligrafía)
- Titmouse Inc. (Animación del Título Principal)
- Salami Studios (Sonido de Post-Producción)
- Encore Video (Servicios de Post Producción)
- DR Movie (Animación)
- Jueguetes y figuras de acción de Avatar: The Last Airbender
[editar] Sitios No Oficiales
| Información |
| Episodios · Videojuego Tribu Agua · Reino Tierra · Nación del Fuego · Nómadas del Aire · Mundo de los Espíritus Agua Control · Tierra Control · Fuego Control · Aire Control · Estado Avatar |
| Personajes |
| Aang · Katara · Sokka · Toph · Appa · Zuko · Iroh · Azula Personajes Secundarios Mayores · Personajes Secundarios Menores |
