Химна Србије
Из пројекта Википедија
Боже правде је химна Србије и Републике Српске. Музику је написао Даворин Јенко, а текст Јован Ђорђевић 1872. године.
Свечана песма "Боже правде" је првобитно била химна Краљевине Србије и у оригиналним стиховима се велича српски краљ. Република Српска је задржала оригиналне стихове, док је Република Србија променила стихове у којима се спомиње краљ. Уместо "српског краља" сада стоји "српске земље" ,а "српског краља, Боже храни" је промењено у "Боже спаси, Боже брани".
[уреди] Текст
Верзија Републике Србије | ||
---|---|---|
Ћирилица | Латиница | Енглески |
Боже правде, ти што спасе Моћном руком води, брани Сложи српску браћу драгу Нек' на српској блиста грани Нек' на српско ведро чело Кад наступе борбе дани Из мрачнога сину гроба Отаџбину српску брани2 |
Bože pravde, ti što spase Moćnom rukom vodi, brani Složi srpsku braću dragu Nek' na srpskoj blista grani Nek' na srpsko vedro čelo Kad nastupe borbe dani Iz mračnoga sinu groba Otadžbinu srpsku brani2 |
God of Justice; Thou who saved us With Thy mighty hand sustain us, Bind in closest links our kindred Let the golden fruits of union Lord! Avert from us Thy vengeance, When our host goes forth to battle On our sepulchre of ages Through five hundred years of durance |
Верзија Републике Српске |
||
1српског Краља, српски род! | 1srpskog Kralja, srpski rod! | 1Serbian King and Serbian race! |
2Краљевину српску брани | 2Kraljevinu srpsku brani |
[уреди] Спољашње везе
- „Боже Правде“ - Инструментал - Народна скупштина Републике Србије
- „Боже Правде“ текст и извођење српске химне - Влада Републике Српске
- Извођење химне Републике Србије.
- Извођење химне Републике Српске.
- freesrpska.org.
- [1]
Химна: Азербејџан • Албанија • Андора • Аустрија • Белгија • Белорусија • Босна и Херцеговина • Бугарска • Ватикан • Грузија • Грчка • Данска • Естонија • Ирска • Исланд • Италија • Јерменија • Казахстан • Кипар • Летонија • Литванија • Лихтенштајн • Луксембург • Мађарска • Малта • Молдавија • Монако • Немачка • Норвешка • Пољска • Португалија • Република Македонија • Румунија • Русија • Сан Марино • Словачка • Словенија • Србија • Турска • Уједињено Краљевство • Украјина • Финска • Француска • Холандија • Хрватска • Црна Гора • Република Чешка • Швајцарска • Шведска • Шпанија - Европска унија
Територије: Акротири и Декелија • Гренланд • Гернзи • Гибралтар • Јан Мајен • Џерси • Оландска Острва • Острво Ман • Свалбард • Фарска Острва