[edytuj] Artykuły do przeniesienia do Wikiźródeł

Na tej stronie proszę wpisywać artykuły, które należy przenieść do Wikiźródeł. Proszę wydzielać sekcje dla grup.
Artykuł można oznaczyć wstawiając w widocznym miejscu jego treści szablon:DoWikiźródeł.

Po 7 dniach podjęta zostanie decyzja o przeniesieniu lub pozostawieniu tekstu. Brak głosów sprzeciwu będzie traktowany jako decyzja o przeniesieniu.

Zobacz też: Współpraca między polskimi projektami, archiwum

[edytuj] Strony wymagające przeniesienia (tzn. także usunięcia z polskiej Wikipedii)

• Świat według Kiepskich - do przeniesienia dość obszerna lista odcinków Rechta [dyskusja] 20:58, 2 gru 2006 (CET)
• Orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich – kawałek artykułu (cały tekst orędzia), jest oznaczone szablonem {{DoWikiźródeł}}
  --Thomas Ziegrich  ^¢¢ 20:39, 13 cze 2006 (CEST)
• Jasnogórskie Śluby Narodów Ryzykfizyk 19:30, 16 kwi 2006 (CEST)
• Ostrzeżenie BBC z 10 sierpnia 1944
• Aklamacja po przeistoczeniu
• Odezwa ŻOB-u
• Quo Primum Tempore - tekst bulli Piusa V z 1570, (być może tułmaczenie jest obięte prawami autoskimi [1]) wames 01:46, 6 lis 2005 (CET)
• Listy św. Piotra - P A L L A D I N U S talk 16:13, 22 paź 2005 (CEST)
• Deklaracja Zasad Międzynarodowej Federacji Dziennikarzy - Micga 15:57, 22 paź 2005 (CEST)
• Karta Etyczna Mediów - Micga 15:55, 22 paź 2005 (CEST)
• Konkordat wormacki - tekst dokumentu z XIII wieku Przykuta 22:22, 20 wrz 2005 (CEST)
  • tłumaczenie =? prawa autorskie -Kuba G 21:43, 6 gru 2005 (CET)
• Warszawska Straż Ogniowa, skoro przeniesiony został tekst s:Miejska Straż Pożarna w Podgórzu, kalendarium dziejów Niki 18:18, 9 wrz 2005 (CEST)Jest to artykul typowo polski. Nie ma podstaw do przenowszenia do miedzynorodowych zrodel.
• Kulturkampf - tekst z 1900 roku (sprawdzić, czy nie NPA) Przykuta 11:07, 10 maj 2005 (CEST)
• Brydż sportowy - tabele Niki 15:34, 6 mar 2005 (CET)
• O obyczajach cytat fragmentu dzieła stanowiący ok. 80% hasła ...Amber 16:19, 15 lut 2005 (CET)
  • Za krótkie do Wikiźródeł, poza tym raczej nie PD (tłumaczenie). Dałem Ek. Laforgue (zieew) 08:14, 14 lis 2006 (CET)
• Pokémon - odcinki: podobnie jak spis odcinków Miasteczka South Park – same tabele, a jeżeli zintegruje się to z hasłem źródłowym, strona niepotrzebnie się rozrasta. Поттеро ^{обсуждение} 20:28, 25 wrz 2005 (CEST)
  • Nie widzę sensu takiego przeniesienia - spis odcinków South Parka też według mnie powinien tu wrócić. Spisy odcinków, szczególnie ze streszczeniami, według mnie pasują bardziej tutaj niż do Wikiźródeł. W angielskiej Wikipedii są już takich setki, w innych wersjach językowych też ich trochę jest, więc choćby dlatego, żeby można było wstawić linki interwiki takie spisy powinny zostać w Wikipedii. Ausir 05:49, 3 sty 2006 (CET)
• Dekalog Polaka Z. Kossak-Szczuckiej (swoiste memento MW i innych sił narodowowyzwoleńczych;-)) Wulfstan 07:14, 25 paź 2005 (CEST)
• Wśród nocnej ciszy - Wulfstan 13:59, 22 lis 2005 (CET)

[edytuj] Mały Modelarz i inne spisy roczników

• Mały Modelarz --
  • sprzeciw. Treść zmienna, odnośniki do innych. Topory 23:53, 9 lut 2005 (CET)
  • nie rozumiem sprzeciwu... tzw. "artykuł" poza równoważnikową definicją (nie do końca poprawnie napisaną zresztą) w pozostałych 99% zawiera spis treści roczników (1957-2004) rzeczonego czasopisma... jeśli to (=spis treści) jest tak cenne, to moim zdaniem w wikiźródłach jest miejsce na takie hece --Amber 11:56, 11 lut 2005 (CET)
  • Ja także nie rozumiem - na Wikiźródłach tez można wstawiać linki do Wikipedii. Dokładnie to samo dotyczy "Planów Modelarskich" (dopisałem niżej). -- kocio 00:32, 15 mar 2005 (CET)
  • a po co to ruszać ? Raczej sprzeciw. Pibwl »→ 21:06, 11 wrz 2005 (CEST)
• Plany Modelarskie (sam spis numerów, definicja powinna zostać) -- kocio 00:32, 15 mar 2005 (CET)
  • sprzeciw. Właśnie widzę po Małym Modelarzu, jak można wstawić linki do Wikipedii - tylko szkoda, że nie ma komu tego zrobić, spośród entuzjastów przenoszenia... Pibwl »→ 21:06, 11 wrz 2005 (CEST)
• Plany Modelarskie i Mały Modelarz - powinny pozostać definicje, jednak wykaz numerów i spisy treści powinny zostać przeniesione Bastian 14:35, 16 paź 2005 (CEST)

[edytuj] Hymny i pieśni hymniczne

• Hymn Biskupizny OldEnt ^§ 15:36, 19 lip 2006 (CEST)
• Hymn górniczy – "goły" tekst nie spełnia norm hasła encyklopedycznego. 3 ^godej 19:23, 14 kwi 2006 (CEST)
• Orszak - sam tekst bez żadnego opisu, komentarza Pz 15:05, 10 sty 2006 (CET)
• Hymn Wrocławia jako przykład wymarłego dialektu dolnośląskiego Przykuta 16:56, 9 sty 2006 (CET)
• Hymn Egiptu Gdarin dyskusja 13:32, 4 sty 2006 (CET)
• Hymn Burundi Gdarin dyskusja 14:36, 23 gru 2005 (CET)
• Oda do radości Niki 13:56, 20 cze 2005 (CEST)
• Witaj, majowa jutrzenko - tekst przenieść, artykuł całkiem usunąć albo zastąpić "linką" --Julo 17:33, 5 maj 2005 (CEST)
• Bože Pravde (akapit БОЖЕ ПРАВДЕ/Bože Pravde) - ten "fragment" bez tłumaczenia na język polski uważam za bezwartościowy na polskiej wikipedii (przetłumaczyć i przenieść do wikisource) --Amber 19:29, 26 gru 2004 (CET)
• Hymn Białorusi (akapit My, biełarusy) - ten "fragment" bez tłumaczenia na język polski uważam za bezwartościowy na polskiej wikipedii (przetłumaczyć, przenieść do wikisource) --Amber 08:21, 29 sty 2005 (CET)
• Hymn Chorwacji#Tekst hymnu - ten "fragment" bez tłumaczenia na język polski uważam za bezwartościowy na polskiej wikipedii (przetłumaczyć, przenieść do wikisource) --Amber 08:21, 29 sty 2005 (CET)
• In Plenty and In Time of Need - tekst hymnu bez tłumaczenia na język polski uważam za bezwartościowy na polskiej wikipedii (przetłumaczyć, przenieść do wikisource) --Amber 08:21, 29 sty 2005 (CET)
• Właśnie tłumaczę In Plenty and In Time of Need - Walther 13:07, 7 maj 2005 (CEST)
• zuluski tekst hymnu w Nkosi Sikelel iAfrica - j.w. ...Amber ^@ 13:34, 8 cze 2005 (CEST)
• Hymn Kataru - tekst hymnu bez tłumaczenia na język polski uważam za bezwartościowy na polskiej wikipedii (przetłumaczyć i przenieść do wikisource) ...Amber ^@ 01:06, 19 lip 2005 (CEST)
• Hymn Malezji - tekst hymnu bez tłumaczenia na język polski uważam za bezwartościowy na polskiej wikipedii (przetłumaczyć i przenieść do wikisource) ...Amber ^@ 01:06, 19 lip 2005 (CEST)
• Boże chroń cara - powód jw. ~asinus ^dyskusja 19:38, 4 lis 2005 (CET)
• Hymn Peru#Oficjalne słowa hiszpańskie 3 ^godej 12:00, 2 maj 2006 (CEST)

[edytuj] Dyskusja

• Sprzeciwiam się przenoszeniu artykułów dot. hymnów, pieśni do wikiźródeł. Zob. Wikipedia:Tablica ogłoszeń. Jadwiga 14:32, 20 cze 2005 (CEST)

8 lutego 2005
Teksty hymnów nie będą przenoszone do Wikiźródeł. Hymny są tematem ważnym i poszukiwanym w
Internecie, nasze są w wyszukiwarkach w większości na pierwszym miejscu w rankingu.
Zawdzięczają to między innymi temu, że teksty są tłumaczone na język polski oraz zawierają
krótką historię powstania. Jeśli będziemy zamieszczać na wikipedii tylko opisy,
które z reguły nie są długie, a teksty w Wikiźródłach, artykuły tracą na wartości.
Nie twórzmy encyklopedii stubów w imię teoretycznych założeń.
Ci, którzy wciąż starają się przenosić teksty hymnow do Źródeł prawdopodobnie nie zastanawiają
się bardziej nad tym, co robią. Przepraszam, ale często są to osoby, które same nie piszą,
nie wnoszą nic nowego (myślę, że Ci, co mnie znają nie posądzą mnie o to, że nie doceniam ogromnej
pracy tych osób, które są świetnymi organizatorami czy zajmują się niewdzięczną pracą korektorską,
'sprzątają' itd). Jeśli ktoś rzeczywiście chce zamieszczać teksty hymnów w Wikiźrodłach, to ma
szerokie pole do popisu: hymn Grecji (Cypru) ma 158 zwrotek, niektóre hymny też są znacznie
dłuższe, niż zamieszczone w Wikipedii, mają po kilka wersji - wtedy ich miejsce może być w
Wikiźródłach  i myślę, że temu ten projekt ma służyć - odciążeniu w miarę potrzeby haseł w
Wikipedii. Zastanówcie się kochani, bo prowadzenie wojen edycyjnych dla samych wojen do niczego
nie prowadzi, a w imię ochrony wartości projektu będę cofać wszystkie zmiany. Na ten temat więcej
z nikim nie dyskutuję. Jak ktoś chce, to na wiki jest co robić.
Jadwiga 13:12, 8 lut 2005 (CET)

• Jeśli chodzi o mnie, to nigdy nie sugerowałem przeniesienia do Wikiźródeł haseł dot. hymnów w całości. Zgłosiłem jedynie przeniesienie tekstów hymnów natomiast część opisowa pozostałaby jak najbardziej tutaj. Biorąc za przykład wykorzystanie grafik z Commons w Wikipedii, w hasłach można zostawiać, powiedzmy, pierwszą zwrotkę i refren (koniecznie z tłumaczeniem) oraz odsyłacz do pełnego tekstu w Wikiźródłach. Natomiast w Wikiźródłach pojawiłby się odsyłacz do artykułu dot. danego hymnu w naszej Wikipedii. Tym sposobem w żaden sposób nie obniżyła by się "wartość" hasła a zyskalibyśmy na ich przejrzystości w encyklopedii. Jeśli to komuś wydaje się za mało, wówczas należy popracować nad rozbudową hasła o treść ("na wiki jest co robić"), nie zaś rozdymać go obcojęzycznym tekstem, jak np. w zgłoszonych przeze mnie przypadkach, do granic absurdu – w tej chwili (co najmniej od grudnia, kiedy zwróciłem na to uwagę) bowiem, mamy kilka "artykułów", których niemal jedyną treścią jest tekst hymnu po zulusku, chorwacku, serbsku i bodajże angielsku, których nikt nie tłumaczy, co naprawdę temu projektowi splendoru nie dodaje. Poza tym jakoś nie trafia do mnie argument, że "Na ten temat więcej z nikim nie dyskutuję." - nie tędy droga do rozwoju projektu. W ten sposób traktować można swoje prywatne publikacje a nie Wolną Encyklopedię. Ja właśnie mam zamiar o tym dyskutować, bo tak, jak jest teraz, być nie może.

...Amber ^@ 12:56, 11 lip 2005 (CEST)

• Oczywiście. Na Źródłach nie ma artykułów, a tylko teksty. Ja też byłabym za. Niki 01:40, 11 wrz 2005 (CEST)

[edytuj] Język japoński

• Częstotliwości występowania znaków w języku japońskim i podstrony
  • Dyskusja na ten temat odbywa się tutaj.
  • Częstotliwości występowania znaków kanji w języku japońskim - znaki 1 do 500 i ta seria artykułów
    • Niech zostanie na razie. To jest niezbędny fragment porządnego opisu języka japońskiego. Taw 00:22, 9 kwi 2004 (CEST)
      • W takim razie przenieść do Wikibooks. Kpjas 10:00, 19 kwi 2004 (CEST)
• Kango --Amber 12:49, 27 sty 2005 (CET)
• Odmienne części mowy w języku japońskim
  • Coście się tak czepili japońskiego ? Kompletny opis języka, włączając w to pełną gramatykę (a to dużo materiału – żadna szanująca się książka opisująca gramatykę nie schodzi poniżej 1000 stron), dużo przykładów (brak przykładów utrudnia zrozumienie) oraz przynajmniej podstawowe słownictwo (tak z kilka tysięcy najważniejszych słów, choćby po to żeby przykłady miały sens, słownik ma dwa rzędy wielkości więcej), jest jak najbardziej tematem encyklopedycznym. Poza tym jeszcze raz powtórzę moje zdanie – Wiktionary w aktualnej postaci jest wyjątkowo niewygodne do użycia jako słownik i dopóki nie będzie porządnego interfejsu wyszukiwania znaczeń słów takim pozostanie. Taw 09:03, 15 sie 2004 (CEST)

[edytuj] Dyskusja