אגאתה כריסטי

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לך הודעות חדשות (השווה לגרסה הקודמת).

אגאתה כריסטי

אגאתה כריסטי (15 בספטמבר 1890 - 12 בינואר 1976), סופרת ומחזאית בריטית, שפירסומה העיקרי בא לה בשל עשרות סיפורי-הבלשים שכתבה. נוהגים לכנותה מלכת ספרי המסתורין. תפוצת ספריה בעולם עצומה: 78 ספריה תורגמו ל-44 שפות ונמכרו בכ-2 מיליארד עותקים, המקנים לה את שיא גינס במכירות לסופר [1]. בשנת 1971 הוענק לכריסטי תואר אבירות D.B.E (Dame Commander of the Order of the British Empire), במסגרת מסדר האימפריה הבריטית. על כן יש להקדים לשמה את התואר "דיים".

ב-1920 יצא לאור ספרה הראשון, "הפרשה המסתורית בסטיילס", ומאז חיברה למעלה מ-70 סיפורי מתח ומסתורין. אגאתה כריסטי יצרה שתי דמויות מפורסמות מאוד בעולם הספרות הבלשית: הבלש הבלגי הרקול פוארו, הנקלע לפרשיות מסתורין ורצח ונחלץ לעזרת המשטרה והבולשת כדי לפתור את התעלומה; והגברת (במקור האנגלי: מיס - העלמה) ג'יין מארפל, ישישה אנגלית, המתגוררת בכפר שקט מאוד, שבנסיבות משונות נקרים בדרכה מעשי-פשע, ונודעות לה פרשות אפלות ופליליות. גם היא, כפוארו, מסייעת בידי המשטרה לפתור את התעלומות. ייחודם של פוארו ושל הגברת מארפל הוא באמונתם העזה, שבכוח הניתוח ההגיוני, המסודר והקפדני ובעזרת הכרת הטבע האנושי ניתן לפתור כל "חידה" בלשית ואין צורך לבלש, שיתרוצץ ככלב ציד בעקבות טרפו.

עלילות הסיפורים מתרחשות במקומות שונים בעולם. בעלה השני של המחברת היה ארכיאולוג והיא נלוותה אליו ברבים ממסעותיו ואף כתבה על מסעות אלה זכרונות הומוריסטיים. עלילת אחד מספריה שתרגום מילולי של שמו באנגלית הוא: פגישה עם המוות (1938) ובתרגומו העברי: "רצח בסלע אדום", מתרחשת בארץ ישראל ובעבר הירדן בתקופת המנדט. תפוצת ספריה של אגאתה כריסטי היא מהגדולות בעולם. כתביה תורגמו לשפות רבות.

רבים מספריה הפכו לסרטי קולנוע כשהמפורסמים שבהם הם "הרצח באורינט אקספרס", "מוות על הנילוס" וסרט המופת "עד התביעה" בבימויו של בילי ויילדר ובכיכובם של צ'ארלס לוהטון, טיירון פואור ומרלן דיטריך.

בנוסף לספרות בלשית כתבה גם מחזות, שהידועים בהם הם "מלכודת העכברים" ו"עד התביעה". המחזה "מלכודת העכברים", שעלה על בימת התיאטרון הלונדוני לראשונה ב-1952 מוצג מאז ברציפות בעיר והוא המחזה שהוצג במשך הזמן הרצוף הארוך ביותר בהיסטוריה של התאטרון. ספריה נודעים לא רק בשל המתח המעולה שבהם, אלא גם בשל סיגנונם הקריא.

כריסטי כתבה גם רומאנים, תסריטים, סיפורים קצרים וכן אוטוביוגרפיה שפורסמה. חלק מיצירות אלו פורסמו בשם העט מרי וסטמאקוט. שניים מספריה שהועידה לפרסום לאחר מותה יצאו לאור לאחר פטירתה, האחד מסדרת הרקול פוארו ושני מסדרת הגברת מרפל.

תרגומי ספריה לעברית הופיעו מסוף שנות ה-40. מראשוני התרגומים לעברית הוא הסיפור הקצר "בקתת הזמיר" שהופיע ב-1950 בקובץ סיפורים בשם "פניני ספרות" ועורר הד רב. מאז שנת 1960 הופיע חלק נכבד מספריה בעברית בסדרת ספרי מסתורין שבהוצאת מ. מזרחי. ספריה שהופיעו בעברית מסוף תקופת המנדט ועד 1960, בהוצאות שונות, נחשבים לנדירים.

[עריכה] ספרי הבלשים

הרצח המסתורי בסטאייל (The Mysterious Affair at Styles) שנה 1920 : הרקול פוארו
(The Secret Adversary) שנה 1922
סוד האיש בחליפה החומה (Murder on the Links) שנה 1923 : הרקול פוארו
(The Man in the Brown Suit) שנה 1924
(The Secret of Chimneys) שנה 1925
רצח רוג'ר אקרויד (The Murder of Roger Ackroyd) שנה 1926 : הרקול פוארו
מסתרי ארבעת הגדולים (The Big Four) שנה 1927: הרקול פוארו
מסתרי הרכבת הכחולה (The Mystery of the Blue Train) שנה 1928 : הרקול פוארו
תעלומת שבעת המחוגים (The Seven Dials Mystery) שנה 1929
(The Murder at the Vicarage) שנה 1930 : ג'יין מארפל
(The Sittaford Mystery) שנה 1931
הרצח בבית אנד (Peril at End House) שנה 1932 : הרקול פוארו
(Lord Edgware Dies) שנה 1933 : הרקול פוארו
רצח באוריינט אקספרס (Murder on the Orient Express) שנה 1934 : הרקול פוארו
(Three Act Tragedy) שנה 1935 : הרקול פוארו
מדוע לא ביקשו את אוונס (Why Didn't They Ask Evans?) שנה 1935
רצח בעננים (Death in the Clouds) וגם (Death in the Air) שנה 1935 : הרקול פוארו
תעלומת האלפא ביתא (The A.B.C. Murders) שנה 1936: הרקול פוארו
הנידון למוות ברח (Murder in Mesopotamia) שנה 1936 : הרקול פוארו
קלפים על השולחן (Cards on the Table) שנה 1936 : הרקול פוארו
מוות על הנילוס (Death on the Nile) שנה 1937 : הרקול פוארו
העד האילם (Dumb Witness) שנה 1937: הרקול פוארו
(Appointment with Death) שנה 1938 : הרקול פוארו
עשרה כושים קטנים (And Then There Were None) וגם (Ten Little Niggers) שנה 1939
תעלומת הבלש החובב (Murder is Easy) שנה 1939
(Hercule Poirot's Christmas) שנה 1939 : הרקול פוארו
(Sad Cypress) שנה 1940 : הרקול פוארו
(Evil Under the Sun) שנה 1941 : הרקול פוארו
גיס חמישי (ספר) (N or M?) שנה 1941
(One, Two, Buckle My Shoe) שנה 1941 : הרקול פוארו
הגופה בחדר הספריה (The Body in the Library) שנה 1942 : ג'יין מארפל
(Five Little Pigs) וגם (Murder in Retrospect) שנה 1942 : הרקול פוארו
(The Moving Finger) שנה 1942 : ג'יין מארפל
לקראת האפס (Towards Zero) שנה 1944
רעל תוסס (Sparkling Cyanide) שנה 1944
(Death Comes as the End) שנה 1945
רצח ללא רוצח (The Hollow) שנה 1946 : הרקול פוארו
(There is a Tide) וגם (Taken at the Flood) שנה 1948 : הרקול פוארו
עד התביעה (Witness for the Prosecution and Other Stories) שנה 1948
(Crooked House) שנה 1949
(A Murder is Announced) שנה 1950 : ג'יין מארפל
(Three Blind Mice and Other Stories) שנה 1950
תעלומת התיבה מבגדד (They Came to Baghdad) שנה 1951
(Mrs McGinty's Dead) שנה 1952 : הרקול פוארו
(They Do It with Mirrors) שנה 1952 : ג'יין מארפל
(A Pocket Full of Rye) שנה 1953 : ג'יין מארפל
(After the Funeral) וגם (Funerals are Fatal) שנה 1953 : הרקול פוארו
(Hickory Dickory Dock) (Hickory Dickory Death) שנה 1955: הרקול פוארו
(Destination Unknown) שנה 1955
(Dead Man's Folly) שנה 1956 : הרקול פוארו
גברת מארפל (4.50 from Paddington) וגם (What Mrs. McGillycuddy Saw) שנה 1957 : ג'יין מארפל
(Ordeal by Innocence) שנה 1957
רצח בביתן הספורט (Cat Among the Pigeons) שנה 1959 : הרקול פוארו
(The Pale Horse) שנה 1961
(The Mirror Crack'd from Side to Side) שנה 1962: ג'יין מארפל
(The Clocks) – 1963 : הרקול פוארו
הרצח באיי הקריביים (A Caribbean Mystery) שנה 1964 : ג'יין מארפל
(At Bertram's Hotel) שנה 1965 : ג'יין מארפל
מסתרי הרוצחת המדומה (Third Girl) שנה 1966 : הרקול פוארו
(Endless Night) שנה 1967
(By the Pricking of My Thumbs) שנה 1968
תעלומת הרצח במסיבה (Hallowe'en Party) שנה 1969 : הרקול פוארו
מסתרי הנסיעה לפרנקפורט (Passenger to Frankfurt) שנה 1970
(Nemesis) שנה 1971 : ג'יין מארפל
(Elephants Can Remember) שנה 1972 : הרקול פוארו
דרמה ב-3 מערכות (Akhnaton - A play in three acts) שנה 1973
(Postern of Fate) שנה 1973
(Curtain) שנה 1975 : הרקול פוארו
(Sleeping Murder) שנה 1976 : ג'יין מארפל