Wisława Szymborska

Wisława Szymborska (sündis 2. juulil 1923 Bninis Poznańi lähedal) on poola poetess, esseist ja tõlkija.

Szymborska on 1996. aasta Nobeli preemia laureaat ning on tuntud kui üks silmapaistvamaid Poola poeete.

[redigeeri] Tähtsamad tööd

• Dlatego żyjemy (Sellleks elame) (1952)
• Pytania zadawane sobie (1954)
• Wołanie do Yeti (1957)
• Sól (1962)
• 101 wierszy (101 luuletust)(1966)
• Sto pociech (1967)
• Wiersze wybrane (1967)
• Poezje wybrane (1967)
• Wszelki wypadek (1972)
• Wielka liczba (Suur arv)(1976)
• Ludzie na moście (1986)
• Poeesia: Poems (poola-inglise väljaanne) (1989)
• Lektury nadobowiązkowe (1992)
• Koniec i początek (Lõpp ja algus) (1993)
• Widok z ziarnkiem piasku (1996)
• Sto wierszy - sto pociech (1997)
• Chwila (Hetk) (2002)
• Rymowanki dla dużych dzieci (2003)
• Dwukropek (2005)

[redigeeri] Luulet eesti keeles

• "Loti naine". Poola keelest tõlkinud Helgi Loik – Vikerkaar 1996, nr. 11/12, lk. 1–2
• "Naer"; "Mõned armastavad luulet"; "Negatiiv". Poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu – Looming 1996, nr. 12, lk. 1631–1633
• "Armastus esimesest pilgust"; "Kass tühjas korteris". Tõlkinud Helgi Loik – Looming 1997, nr. 6, lk. 742–744
• "Negatiiv"; "Piinamine"; "Terrorist, see vaatab"; "Lisandusi statistikale"; "Oma mahategemise kiituseks"; "Ajajärgu lapsed"; "Kõik". Tõlkinud Hendrik Lindepuu – Vikerkaar 2005, nr. 4/5, lk. 23–30

[redigeeri] Kirjandus

• Joanna Zach-Blonska, "Õrnus ja huumor – Wisława Szymborska". Inglise keelest tõlkinud Helgi Loik – Vikerkaar 1996, nr. 11/12, lk. 172–177
• Hendrik Lindepuu, "Nobeli kirjanduspreemia Wisława Szymborskale" – Looming 1996, nr. 12, lk. 1712–1716