Yotsuba!

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Yotsuba!

よつばと! (Yotsuba to!)
Género	Comedia
Manga Yotsuba!
Creado por	Kiyohiko Azuma
Editor	MediaWorks
Publicado en	Norma editorial (ES)
Primera edición	2003 – ???
Núm. de volúmenes	5 (sin finalizar)

Yotsuba! (よつばと!, Yotsuba to!^?) es una serie de manga sin terminar (2006) creada por Kiyohiko Azuma, el creador de Azumanga Daioh licenciada por Norma editorial para su distribución en España. En Japón esta siendo publicada por Mediaworks y publicada mensualmente en su revista Dengeki Daioh. Al contrario que Azumanga Daioh, Yotsuba! no esta escrita en 4 viñetas para un periódico, utilizando la página completa para contar la historia. Esto permite al autor ser más artístico que antes, haciendo que el mundo de una niña pueda ser más interesante de lo que parecía.

Aunque el título al castellano ha sido traducido como Yotsuba! en inglés ha sido traducido como "Yotsuba &!" que significa "Yotsuba y!, lo que se explica con los títulos de cada capítulo que tienen la forma de "Yotsuba y algo". El nombre de "Yotsuba" (四葉) puede ser traducido como "cuatro hojas" que forma parte de la frase 四葉のクローバー yotsuba no kurōbā (Trébol de cuatro hojas), haciendo referencia (o quizás por ello), Yotsuba tiene cuatro coletas y el pelo verde.

[editar] Argumento

Advertencia: Esta sección contiene detalles de la trama y el argumento.
Ir a la siguiente sección.

La trama se centra en las travesuras de Yotsuba Koiwai, una niña adoptada de seis años de edad que es energética, alegre, curiosa, rara y peculiar, además de una completa ignorante de muchísimas cosas que cualquier niña de su edad debería saber, como los timbres y los columpios. Todo comienza cuando se muda junto a su padre a una nueva casa y crea amistad con sus nuevas vecinas, tres hermanas y la madre de éstas.