Rufino José Cuervo

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Rufino José Cuervo Urisarri (Bogotá, Colombia, 19 de septiembre de 1844 - París, Francia, 17 de julio de 1911 fue un filólogo y erudito colombiano.

Especializado en principio en Filología Clásica, era un gran conocedor de la cultura y las lenguas griega y latina. Sin embargo, más adelante se centró en el estudio de las variantes dialectales habladas en Bogotá, escribiendo sus conocidas Anotaciones críticas al lenguaje bogotano (1867 - 1972), que aún hoy se consideran una obra imprescindible de referencia en cuanto a dialectología colombiana en particular e hispanoamericana en general. Entre sus obras más destacadas hay que señalar el Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana.

La figura de Cuervo destaca tanto más en cuanto es uno de los primeros filólogos americanos que preconiza la unidad del castellano ante las múltiples variantes americanas, pero era pesimista en cuanto a la futura unidad del idioma. En su opinión, los fenómenos dialectales disgregadores que se estaban produciendo dentro del universo castellanoparlante eran semejantes a los que se produjeron en la Europa latina tras la caída del Imperio Romano, y que desembocaron en la aparición de nuevos idiomas diferenciados.

Ingresó en la Real Academia Española de la Lengua el 5 de noviembre de 1878 como miembro honorario y correspondiente de Colombia.

A partir de 1882 se traslada a París, ciudad en la que residirá hasta su muerte.