Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Ironman - Wikipedia, la enciclopedia libre

Ironman

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El Ironman es la prueba más dura y más importante del Triatlón, consta de 3800 m de natación, 180 km de ciclismo y 42,2 km de pedestrismo (trote). A esta prueba solo acuden los triatletas mejor preparados del mundo. Los triatletas que entrenan duramente para esta prueba tienen que cubrir grandes distancias de natación, ciclismo y trote a la semana, además de participar en una serie de pruebas clasificatorias para llegar a competir esta distancia, por o que solo clasificar es motivo de reverencia.

El campeonato del Mundo se lleva a cabo en Hawaii todos los años, y durante el año se realizan otras competencias Ironman como eventos clasificatorios para el campeonato mundial, en distintos países del mundo como Australia, Brazil, España, Canadá, Estados Unidos, Sudáfrica, entre otros. Estos eventos son regulados por la Corporación Mundial de Triatlón.

Tabla de contenidos

[editar] Historia del Ironman de Hawaii

1978 Durante la ceremonia previa a la realización de la maratón de Hawaii, se instaló un debate para ver quién era más fuerte: los nadadores, los corredores u otros atletas. Uno de los participantes de la maratón, el comandante de la marina norteamericana John Collins, soñó con una competencia que pudiera determinar qué deportista es el más fuerte. Propuso combinar tres pruebas que se desarrollaban en Hawai: el Waikiki Roughwater Swim de natación 3,8 km, el Around-Oahu Bike Race de ciclismo 180 km ya la Honolulu Marathon (42 km 195 m). "El que termine primero lo llamaremos “Ironman (Hombre de hierro)" dijo Collins. Quince hombres participaron en el evento inicial realizado el 18 de Febrero; 12 completaron la prueba, liderada por el primer Ironman, Gordon Haller. Su tiempo de ganador: 11 h, 46 min y 58 s

1979 La iniciativa impulsó el interés de otros participantes y este año cerca de 50 atletas estaban dispuestos a competir. Condiciones climáticas adversas obligaron a posponer la prueba un día y muchos desistieron de participar. Finalmente con el amanecer de un Sábado la pistola de largada le dio inicio a 15 competidores. Proveniente de San Diego Tom Warren, de 35 años, ganó en 11 horas, 15 minutos y 56 segundos. La primera Ironwoman, Lyn Lemaire, campeona de ciclismo de Boston, terminó sexta en la general. Para darle mayor trascendencia al evento, Collins cambió la fecha de realización y la colocó en el mismo periodo que se realizaba el torneo local de golf. Un periodista de la revista Sports Illustrated, Barry McDermott, presente en Hawaii para cubrir el torneo de golf, se encontró con el Ironman y quedó fascinado. Luego escribió 10 páginas sobre la carrera y Collins comenzó a recibir cientos de consultas.

1980 Collins le otorga a la cadena ABC's "Wide World of Sports" el permiso para televisar el Ironman que le dio trascendencia en otros países del mundo. En esta oportunidad 106 hombres y 2 mujeres fueron de la partida. Dave Scott, un nadador master de 26 años proveniente de California ganó el evento en 9:24:33. Robin Beck ganó en damas con 11:21:24, terminando 12º en la general. Otros triatlones comenzaron a realizarse alrededor del mundo. Collins fue trasladado por las fuerzas navales y no fue el director de la prueba. Se hicieron cargo los dueños de un local nocturno.

1981 Valerie Silk, una de las dueñas del local, fue la encargada de la supervisión de la prueba y tomó la decisión de mover el Ironman de la tranquila ciudad de Waikiki hacia la isla volcánica de Kona, la más grande de Hawaii. El 14 de febrero aproximadamente 950 voluntarios y otra cantidad de espectadores vieron a 326 atletas compitiendo. John Howard, ciclista olímpico, ganó el primer Ironman de la Gran Isla en 9:38:29. Linda Sweeney, una de las 20 mujeres que compitió, ganó la división femenina con 12:00:32. Walt Stack, el corredor que compitió (73), terminó la prueba en 26:20:00, el tiempo más lento de la historia del Ironman.

Febrero 1982 El Ironman comienza a ser un fenómeno y la cervecería Budwiser se convierte en el primer sponsor. La prueba atrae a 580 atletas. Scott Tinley, técnico de natación proveniente de San Diego y con 25 años, pasó a Dave Scott durante la maratón y ganó con tiempo record de 9:19:41. Luego de dos horas se produjo el momento más memorable de la historia del Ironman: Julie Moss, una estudiante secundaria, lideraba la prueba hasta entrar en los últimos kilómetros. De pronto comenzó a sentir fatiga y deshidratación y se balanceó como un boxeador a punto de caer a la lona. Metros antes de la meta se cayo al suelo semi inconsciente y perdió el primer puesto en manos de Kathleen McCartney que se quedó con el título femenino. Moss no permitió la asistencia de nadie y lentamente intento recuperarse para llegar a la meta en segundo lugar. Su coraje y determinación inspiraron a millones que consideraron que solo terminar el Ironman era igual que lograr una victoria.

Octubre 1982 Los dueños de la carrera trasladan el Ironman para octubre para ofrecerle a los atletas mayores temperaturas y mejores condiciones de entrenamiento. Se establece el tiempo máximo de la prueba en 18.30 h. Se coordina la prueba para que se realice el primer fin de semana de luna llena para darle a los atletas mayor luz durante la noche. Dave Scott establece un nuevo record en la etapa de natación (50:52) y en el tiempo total, ganó con 9:08:23. Tres records entre las mujeres: Jennifer Hinshaw, 21, marcó el mejor tiempo en natación (53:26); Julie Leach, 25, en ciclismo (5:50:36); y Sally Edwards, 35, en la maratón (3:27:55). Leach, proveniente del kayak, ganó con 10:54:08.

1983 Se vuelve a bajar el límite máximo de la competencia: ahora es de 17 h. Por primera vez se establece un sistema de clasificación para participar en Hawai. En Octubre, Dave Scott gana su tercer Ironman con tiempo record 9:05:57. Por primera vez la prueba femenina es ganada por alguien que no es norteamericano, Sylviane Puntous, de Canadá se lleva la prueba con un tiempo record de 10:43:36.

1984 Con 31 años el yugoslavo Vaclav Vitovec, es el primer europeo en competir en el Ironman. La californiana Jennifer Hinshaw, 23, marca un nuevo record en la etapa de natación 50:31, que recién sería quebrado en 1997. Dave Scott ganó su cuarto Ironman convirtiéndose en el primer hombre en bajar las nueve horas. Su tiempo total fue de 8:54:20. Sylviane Puntous ganó nuevamente el título en damas, también con tiempo record: 10:25:13.

1985 Participantes de 34 países compiten en el Ironman. Scott Tinley ganó con nuevo record para el circuito, 8:50:54. Tinley confirma su posición de innovador y es el primer triatleta en utilizar el apoyabrazos en la bicicleta para adoptar una posición más aerodinámica. Joanne Ernst, 26, ganó en damas en 10:25:22.

1986 Un anónimo dona a la organización 100 mil dólares para premiar a los ganadores. El Ironman se transformó definitivamente en el triatlón más importante del mundo y le dijo al mundo deportivo que el triatlón es un negocio serio. Llegan a participar de la prueba atletas de 36 países. Dave Scott "anuncia un posible retiro" con una victoria por más de 20 minutos de diferencia y marca un nuevo record para el circuito de 8:28:37. La victoria de Scott incluye una maratón de 2:49:00, ningún triatleta en la historia del Ironman había podido correr por debajo de las 2:50 h. La prueba femenina sufre una controversial decisión luego de que la ganadora Patricia Puntous, de Canadá, es descalificada por ir a rueda en la etapa de ciclismo. Fue considerada ganadora Paula Newby-Fraser, de Zimbabwe, con un tiempo de 9:49:14 marcando un nuevo record entre las mujeres.

1987 Otro record: 1.381 triatletas largan e Ironman; 1.283 lo terminan antes del limite de 17 horas. Los atletas representan a 44 países. El premio en efectivo para los profesionales alcanza los 150 mil dólares. Dave Scott, que no había anunciado su intención de participar hasta una semana antes del evento, vuelve a Hawai y gana superando a grandes oponentes como Mark Allen y Mike Pigg. Scott llega a su sexto triunfo en 8:34:13. La neocelandesa Erin Baker pulveriza el record femenino y establece un tiempo de 9:35:25

1988 Los 15 hombres que compitieron en el Ironman de 1978 fueron invitados para la celebración del 10º aniversario. La prueba recibió contingentes de europa del este, incluidos dos competidores de Estonia y la USSR. Dave Scott decide no participar la noche anterior por problemas en una rodilla. Paula Newby-Fraser pulveriza su propio record en la etapa de ciclismo por más de 25 min, y se convierte en la primera mujer en quebrar las 5 h en la bicicleta. Su tiempo para ganar fue 9:01:01, nuevo record para el circuito y evidencia que las mujeres podrán bajar la barrera de las nueve horas en la distancia Ironman. Scott Molina, "El Terminator," saca ventajas por la ausencia de Scott y aprovecha los problemas en la etapa de ciclismo del candidato Mark Allen para llevarse el título con un tiempo de 8:31:00.

1989 Dos gigantes del triatlón Dave Scott y Mark Allen corren codo a codo por más de 8 horas. Luego de seis intentos fallidos Allen logra quedarse con el primer lugar. Se sobrepone a los problemas de hidratación que lo habían afectaron en las ediciones anteriores y da lo mejor de si para quebrar a Scott a sólo 3 km del final. Ganó con un tiempo de 8:09:15. Scott finalizó 58 segundos detrás con 8:10:13. Ambos quebraron el record del circuito que poseía Scott. También Allen estableció el record en la maratón, que aún permanece vigete, con 2:40:04. Paula Newby-Fraser lidera la competencia de mujeres y quiebra el record de 1988 por 5 s, para marcar 9:00:56. También quebró su record de 1988 en la etapa de atletismo por más de dos minutos.

1990 Se crea la World Triathlon Corporation, ente fiscalizador de las pruebas Ironman que se realizan en el Mundo, y comienza la Fundación Ironman, ente caritativo para el beneficio de personas del oeste de Hawai. El circuito cambia para evitar el trafico que proviene del aeropuerto, y se agrega un recorrido que pasa por el sur de la isla. Se establece como lugar de finalización la avenida Alii Drive, y los atletas pasaran por el Laboratorio de Energía de Hawaii. Mark Allen, corre ante la ausencia de Dave Scott, y captura su segundo Campeonato Mundial Ironman consecutivo, con un tiempo de 8:28:17. La neocelandesa Erin Baker ganó su segundo título, luego de obtener el 19º puesto en la general con un tiempo de 9:13:42.

1991 Mark Allen sobrevive a los ataques del australiano Greg Welch y del norteamericano Jeff Devlin para ganar su tercer título consecutivo en 8:18:32. Paula Newby-Fraser ganó su cuarto título finalizando en el 26º lugar de la general con un tiempo de 9:07:52. De los 1.379 que comenzaron, 1.312 finalizan, un record para el Ironman. La cadena televisiva NBC Sports emite por primera vez la prueba.

1992 Mark Allen es uno de los cuatro hombres que quiebra el record en la etapa de ciclismo, el mejor tiempo lo estableció el alemán Jurgen Zack. La competencia se convierte en un duelo entre el chileno Cristian Bustos y el triple campeón. Allen, con 34 años, aventaja al chileno en el retome de atletismo y gana por cuarta vez consecutiva: un hecho sin precedentes. Cristian Bustos pierde la oportnidad de haber sido el primer Latinamericano y Chileno de lograr el título mundial. Su tiempo fue de 8:09:08. En las damas; Paula Newby-Fraser, 30, quebró su propio record por más de 5 minutos, y se convierte en la primera dama en quebrar la barrera de las nueve horas, su tiempo total se estableció en 8:55:28.

1993 Mark Allen y Paula Newby-Fraser son considerados los más grandes de la historia del Ironman luego de repetir sus victorias. Allen, de 35 años, lucha frente a Pauli Kiuru de Finlandia para ganar por quinta vez consecutiva. El alemán Jurgen Zack marca un nuevo record en la etapa de ciclismo mientras que Allen logra superar a Kiuru en la mitad de la maratón y establecer un nuevo record de 8:07:45. Newby-Fraser, vuelve luego de una sería lesión en su pie derecho que casi la deja fuera de la prueba y marca el segundo mejor parcial en la maratón para llevarse un nuevo título. Vuelve a quebrar el record de las nueve horas y establece 8:58:23, poco menos de tres minutos sobre su record de 1992; ninguna otra mujer en la historia del Ironman ha podido quebrar la barrera de las nueve horas. Iguala a Dave Scott en el record de seis triunfos.

1994 Paula Newby-Fraser se transforma en la única atleta, hombre o mujer, en obtener siete victorias en el Ironman con su cuarto triunfo consecutivo. Su tiempo fue de 9:20:14. Dave Scott, vuelve a competir en Kona con 40 años. Es su primera aparición luego de cinco años. La llegada de Newby-Fraser y su séptimo título se festeja como el heroico segundo puesto de Julie Moss en 1982. El australiano Greg Welch, una de las promesas que se vislumbro en 1988, gana por primera vez con 8:20:27. Scott no puede lograr su séptimo título. Jim Ward, 77, es el triatleta más viejo en participar en el Ironman; finalizó la competencia en 16:48 h. El doctor Jon Franks es el primer atleta en participar con silla de ruedas.

1995 En el retorno al Campeonato Mundial de Triatlón Ironman luego de un año de descanso, Mark Allen se recupera de un déficit de 13 minutos y supera al debutante alemán Thomas Hellriegel en la maratón. El tiempo para lograr su sexto título fue de 8:20:34. En la competencia femenina, Karen Smyers superó a Paula Newby-Fraser a menos de un kilómetro de la meta y la deja sin su cuarto título consecutivo. Newby-Fraser había logrado un margen de 11 min en la etapa de ciclismo pero Smyers marcó el segundo mejor parcial de la historia (3:05:20) en la maratón y llegó a la meta en 9:16:46. Las condiciones climáticas fueron las peores de la historia, los atletas sufrieron ráfagas de 90 km/h. Un jugador del fútbol americano de 1,85 m y 120 kg es el atleta más pesado de la historia en finalizar la prueba.

1996 Luc Van Lierde, 27, de Bélgica, en su debut en el Ironman de Hawaii, se transforma en el primer europeo en ganar el evento, quebrando el record del circuito por más de tres minutos. Su tiempo fue de 8:04:08 y aún se mantiene vigente. El alemán Thomas Hellriegel marca otro record en la etapa de ciclismo: 4:24:50 para los 180 km y finaliza en el segundo lugar en 8:06:07, la segunda mejor marca de la historia. En la carrera de las mujeres, Paula Newby-Fraser ingresa en el Salón de la Fama del Ironman con su octava victoria. El tiempo total que empleó fue de 9:06:49. Este fue el final más cerrado desde 1980, Newby-Fraser tuvo que recuperarse de una desventaja que estableció la suiza debutante Natascha Badmann para ganar la prueba en 9:11:19. Otro acontecimiento histórico en el Ironman sucede en Europa, cuando el alemán Lothar Leder se convierte en el primer triatleta en quebrar la barrera de las 8 horas y establecer 7:57:02.

1997 Thomas Hellriegel lidera la trifecta de alemanes que gana el Ironman de Hawai. Lo acompañaron Juergen Zack y Lothar Leder. Las condiciones de competencia vuelven a ser muy desfavorables para los competidores, fuertes vientos y altas temperaturas trasforman a la prueba más lenta de la última década. Esta dificultad extra promueve la victoria en damas de una desconocida atleta llamada Heather Fuhr de Canadá. Su aplastante dominio en la etapa de atletismo alcanzó para correr 15 minutos más rápido que las cinco primeras damas. Su tiempo total fue de 9:31:43. Jim Ward de 80 años es el más viejo atleta en formar parte de la prueba. El alemán Luc Van Lirdie establece en el Ironman de Europa el record mundial de la prueba: 7:50:27.

1998 El Campeonato Mundial Ironman celebra su 20º Aniversario. El fundador de la competencia, el marino John Collins participa y cruza la meta en 16::30:02 luego de 19 años de su debut. De los quince participantes originales seis toman partida en esta edición y el resto los alienta desde afuera. El primer ganador de la historia del Ironaman, Gordon Haller finalizó en 14:27:01. Otros 17 de los 21 campeones que tenía el Ironman forman parte de la prueba entre ellos: Scott Molina, Scott Tinley, Thomas Hellriegel, Heather Fuhr, Paula Newby-Fraser, Tom Warren y el poseedor del record del circuito, Luc Van Lierde. El canadiense Peter Reid, 29, gana su primer Campeonato Mundial de Ironman bajo terribles ráfagas de viento. Su tiempo fue de 8:24:20. La suiza Natascha Badmann, 31, captura la punta de la prueba desde los primeros kilómetros de ciclismo hasta el final. El tiempo que empleó fue de 9:24:16. La defensora del título Heather Fuhr quiebra el record de la etapa de atletismo establecido en 1990 corriendo en 3:04:02. Wendy Ingraham quiebra su propio record de natación establecido en 1997 y lo baja a 49:11.

1999 La canadiense Lori Bowden y el belga Luc Van Lirdie son los ganadores cumpliendo con el recorrido en 9:13:02 y 8:17:17 respectivamente. Para Bowden, 32, este es el primer título mundial que logra. Había finalizado en el segundo lugar en dos años consecutivos. Bowden marco 2:59 en la maratón y quebró el record del circuito establecido por Heather Fuhr en 1998 por cinco minutos. Con 30 años de edad Van Lierde obtiene su segundo título mundial. El había conseguido el título en su debut en el Ironman en 1996 y mantiene el record del circuito con 8:04:08. El local Jodi Jackson, 22, maca un record en natación con 48:43. El norteamericano Tim DeBoom, 28, lidera la prueba por más de tres horas pero finaliza tercero con 8:25:42. Lyn Brooks, 51, se transforma en el primer triatleta en finalizar 20 pruebas consecutivas. El integrante del Salon de la Fama del Ironman Scott Tinley, 42, compite por vigésima oportunidad y finaliza con un tiempo de 10:37:00. Scott Tinley, dos veces ganador del Ironman, anuncia su retiro.

2000 Algunos días fueron peores que otros en el circuito de Kona, pero en esta edición los vientos golpearon duro a los participantes. Las ráfagas que superaron los 70 km/h provocaron caídas en la etapa de ciclismo y obligó a muchos corredores a abandonar. Peter Reid (8:21:01) y Natascha Badmann (9:26:17) sobreviven a la batalla y repiten el podio de 1998 cuando ganaron por primera vez el título mundial. Reid y el resto el mundo Ironman se sorprende con el retiro del campeón defensor Luc Van Lirdie dos días antes del inicio de la competencia por considerar que no estaba preparado mentalmente para el esfuerzo. El norteamericano Tim DeBoom demuestra que el tercer puesto del año anterior no fue casualidad y llega segundo a solo dos minutos del ganador Reid. Por primera vez en 20 años Lyn Brooks no puede estar en la partida. En la competencia femenina Badmann estableció una diferencia de 17 minutos en ciclismo con el parcial más veloz de la jornada, 5:06:43. La competencia es transmitida en vivo para todo el mundo a través de Internet, el triunfo de los 1427 triatletas que cruzaron la meta es mostrado en vivo.

2001 Luego de ocho intentos Timothy DeBoom, 30, logra su primer triunfo en el Ironman con un tiempo de 8:31:17. Es el primer norteamericano desde 1995 en ganar la competencia. Natascha Badmann alcanza el tercer título en 9:28:36. Con 47 años David Scott vuelve a competir pero abandona en la etapa de ciclismo. Paula Newby Fraser termina en cuarto lugar y su actuación es considerada brillante. De los 1.470 participantes que inician la prueba, 1.400 finalizan. El 26 de Mayo Martín Sturla se convierte en el primer argentino en ganar un Ironman. Lo logra en la ciudad de Florianópolis y su marca de 8:11:10 es el tercer mejor tiempo del año, en Hawai logra colocarse entre los top 15, su puesto final fue el 13º.

2002 Timothy DeBoom y Natascha Badmann repiten sus logros del año pasado. El norteamericano había iniciado la maratón en el noveno puesto hasta llegar a la victoria. Es la primera vez desde 1993 que se repiten los triunfador. En su debut en la isla, el argentino Oscar Galíndez obtiene un meritorio 15º puesto con un tiempo de 8:55 h.

[editar] Eventos clasificatorios

En el 2006 ya se han establecido 20 competencias interncionales para clasificar al Ironman de Hawaii:

Otra manera de clasificar es por la Lotería Ironman. 200 puntos son reservados para los atletas que intengran esta lotería, 150 son internacionales, los otros 50 son para los Estados Unidos. Las entradas de la lotería se dibujan en una piscina de cerca de 3000 entradas.

[editar] Triatletas legendarios del Ironman

  • Paula Newby-Fraser
    • 8 veces ganadora del Ironman de Hawaii
    • 6 victorias consecutivas en Hawaii
    • 23 victorias totales en distancia Ironman
  • Dave Scott
    • 6 veces ganador del Ironman de Hawaii(Record masculino)
    • Su sobrenombre es "El Hombre"
  • Mark Allen
    • 6 veces ganador del Ironamn de Hawaii (Record Masculino)
    • 5 victorias consecutivas en Hawaii
    • Su sobrenombre es "El Apretón"
  • Luc Van Lierde
    • El único europeo en ganar 2 veces el Ironman de Hawaii
    • Tiempo record del Ironman de Hawaii en el año 1996.

[editar] Campeones Anuales

[editar] Hombres

  • 2006: Norman Stadler, 8:11:56, GER
  • 2005: Faris Al-Sultan, 8:14:17, GER
  • 2004: Norman Stadler, 8:33:29, GER
  • 2003: Peter Reid, 8:22:35, CAN
  • 2002: Tim DeBoom, 8:29:56, USA
  • 2001: Tim DeBoom, 8:31:18, USA
  • 2000: Peter Reid, 8:21:01, CAN
  • 1999: Luc Van Lierde, 8:17:17, BEL
  • 1998: Peter Reid, 8:24:20, CAN
  • 1997: Thomas Hellriegel, 8:33:01, GER
  • 1996: Luc Van Lierde, 8:04:08, BEL; primer ganador europeo
  • 1995: Mark Allen, 8:20:34, USA
  • 1994: Greg Welch, 8:20:27, AUS
  • 1993: Mark Allen, 8:07:45, USA
  • 1992: Mark Allen, 8:09:08, USA
  • 1991: Mark Allen, 8:18:32, USA
  • 1990: Mark Allen, 8:28:17, USA
  • 1989: Mark Allen, 8:09:15, USA
  • 1988: Scott Molina, 8:31:00, USA
  • 1987: Dave Scott, 8:34:13, USA
  • 1986: Dave Scott, 8:28:37, USA
  • 1985: Scott Tinley, 8:50:54, USA
  • 1984: Dave Scott, 8:54:20, USA
  • 1983: Dave Scott, 9:05:57, USA
  • 1982 (Oct): Dave Scott, 9:08:23, USA
  • 1982 (Feb): Scott Tinley, 9:19:41, USA
  • 1981: John Howard (cyclist), 9:38:29
  • 1980: Dave Scott, 9:24:33, USA
  • 1979: Tom Warren, 11:15:56, USA
  • 1978: Gordon Haller, 11:46:58, USA

[editar] Mujeres

Año Campeón Mundial Segundo Lugar Tercer Lugar
2005 Natascha Badmann, SUI Michellie Jones, AUS Kate Major, AUS
2004 Natascha Badmann, SUI Heather Fuhr, CAN Kate Major, AUS
2003 Lori Bowden, CAN Natascha Badmann, SUI Nina Kraft, GER
2002 Natascha Badmann, SUI Nina Kraft, GER Lori Bowden, CAN
2001 Natascha Badmann, SUI Lori Bowden, CAN Nina Kraft, GER
2000 Natascha Badmann, SUI Lori Bowden, CAN Fernanda Keller, BRZ
1999 Lori Bowden, CAN Karen Smyers, USA Fernanda Keller, BRZ
1998 Natascha Badmann, SUI Lori Bowden, CAN Fernanda Keller, BRZ
1997 Heather Fuhr, CAN Lori Bowden, CAN Fernanda Keller, BRZ
1996 Paula Newby-Fraser, USA Natascha Badmann, SUI Karen Smyers, USA
1995 Karen Smyers, USA Isabelle Mouthon, FRA Fernanda Keller, BRZ

[editar] Véase también

[editar] Enlaces externos

Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com