Ikurriña

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ikurriña con proporciones oficiales

Ikurriña con las proporciones del diseño original de los hermanos Arana

La ikurriña (o ikurrina, que en euskera se pronuncia igual que la anterior) es la bandera oficial del País Vasco (España) desde la aprobación del estatuto de autonomía en 1979 y también es la que los nacionalistas vascos adoptan para Euskal Herria.

Fue creada en 1894 por los hermanos Luis y Sabino Arana (el fundador del Partido Nacionalista Vasco), y en un principio correspondía, dentro de la serie de banderas que diseñaron, a la que identificaba el territorio de Vizcaya. Posteriormente paso a representar a todo Euskal Herria, o como en su momento se denominaba, Euzkadi (las siete provincias, es decir, Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Navarra, Baja Navarra, Sola y Labort). Con las constitución de la comunidad autonoma del País Vasco, o Euskadi, se adoptó como bandera oficial de la misma.

[editar] Historia y simbología

Según explicaba Arana (por ejemplo, en 1895, por boca de un personaje bizkaitarra en La bandera fenicia), el diseño de la bandera se basó en el del escudo de Vizcaya. Así, tiene un fondo rojo, color del señorío de Vizcaya y, según Arana, color del antiguo fondo del escudo. Sobre este fondo, se superpone un aspa verde, símbolo del apóstol San Andrés, patrón de Vizcaya en aquel tiempo, tomada de las siete cruces de la bordura del escudo. Simbolizaría la independencia vizcaína por haberse alcanzado el día de San Andrés la mítica victoria de Arrigoriaga contra los "españoles". A la cruz de San Andrés se le superpone una cruz blanca, símbolo de la fe en Cristo de los vizcaínos, como la que aparece insertada en el roble del escudo. Este orden en la colocación de las cruces significaba que la legislación vizcaína debía "supeditarse en un todo a las leyes religiosas y morales".

El conjunto recuerda a la bandera británica, y quizás el parecido no sea casual ya que Arana profesaba gran admiración por Escocia, cuya bandera es también un aspa de san Andrés, blanca sobre fondo azul. Otra interpretación afirma que el aspa verde representa el Árbol de Guernica y la conjunción de líneas horizontales, verticales y diagonales sobre fondo rojo, el escudo de Navarra.

La palabra ikur'iña es también creación de Arana, un neologismo procedente de ikur (símbolo en euskera) que pretendía traducir al euskera la castellana bandera (compárese con la voz catalana senyera). En la práctica se usa sólo, tanto en castellano como en euskera, para referirse a esta enseña en concreto. Actualmente las grafías más habituales son ikurriña en castellano e ikurrin(a) en vasco.

Arana diseñó bocetos de banderas para otros territorios vascos, pero no se llegaron a difundir. La ikurriña, inicialmente símbolo de Vizcaya para el entorno jeltzale, se convirtió en unos años en símbolo de Euskal Herria, arrinconando símbolos más antiguos como el lauburu o el arrano beltza (águila negra) del Reino de Navarra.

Se adoptó como enseña oficial del País Vasco en 1934, pero fue ilegalizada por el gobierno militar surgido del golpe de estado contra la II República en 1936. Durante la dictadura franquista su exhibición fue duramente perseguida en España, lo que la convirtió en un símbolo anti-franquista. En parte por ello, se fue popularizando en el País Vasco francés. Durante los inicios de la transición española tras la muerte de Franco, su exhibición siguió siendo castigada en ocasiones, pero se relajó la presión. Así, por ejemplo, el 5 de diciembre de 1976, al inicio de un partido de fútbol entre la Real Sociedad de San Sebastián y el Athletic Club de Bilbao, los capitanes de ambos equipos salieron al campo portando una ikurriña, sin ser detenidos. El 19 de enero de 1977 volvió a permitirse su uso en España, y en 1979 el artículo 5 del Estatuto de Autonomía del País Vasco la reconoció como la bandera oficial.

Bandera de San Pedro y Miquelón, Francia

La utilizan también los nacionalistas vascos en Navarra y en el País Vasco francés, aunque no es oficial.

[editar] Utilización de la Ikurriña

[editar] En Euskadi

En el País Vasco, como norma general, las banderas suelen ondear solamente en fiestas locales o en jornadas de luto oficial. Las banderas legalmente reconocidas son la local, la provincial, la vasca, la española y la europea. Aunque en la mayoría de municipios, mayoritariamente en Vizcaya y Guipúzcoa, solamente ondeen la local, la provincial y la vasca (ikurriña); absteniéndose la mayoría de ayuntamientos de colocar la española.

[editar] En Navarra

En la Comunidad Foral Navarra, principalmente en la zona vascófona y mixta varios ayuntamientos exhibían la ikurriña en sus fachadas: el de Leiza, por ejemplo, lo hacía desde la legalización de la bandera en 1977, o como en Villava, población situada a dos kilometros de Pamplona, en donde sus ciudadanos aprobaron mediante referendum que la ikurriña ondease en su Ayuntamiento y estuviera presente en el salón de plenos. Esta situación cambió después de que en 2003 el Parlamento Navarro, tras alcanzar la mayoría parlamentaria el PP aprobara laLey Foral de Símbolos de Navarra. Esta ley obliga a todas las entidades de la Administración Local de Navarra a exhibir la bandera de Navarra en el exterior de todas sus sedes y edificios de servicios públicos, así como en despachos y salones de plenos corporativos y prohíbe que ondeen más banderas que la oficial de cada entidad local, la bandera oficial de Navarra, la de España, y la de la Unión Europea, salvo por protocolo en actos de hermanamiento o en visitas oficiales de autoridades de otro país, comunidad autónoma o entidad local. Basándose en esta ley, las autoridades forales denunciaron y pidieron la inhabilitación de alcaldes que permitían la colocación de ikurriñas en los edificios municipales, amenazando con retirar las subvenciones públicas a los ayuntamientos que incumplieran la ley.

Por ello, algunos ayuntamientos navarros recurren a invitar a consejeros de la comunidad autónoma del País Vasco a sus fiestas locales, pudiendo colgar así legalmente la ikurriña en las fachadas de las casas consistoriales durante las fiestas. Otros ayuntamientos navarros colocan la enseña en un lugar público destacado ajeno al consistorio, como se hace en varios municipios del País Vasco, donde sí es legal que la ikurriña ondee en la fachada (ya que es la bandera oficial de esa comunidad autónoma). Otros ayuntamientos navarros se limitan a hacer ondear las banderas oficiales y otros desearon retirarlas todas como Echauri por ejemplo,pero el gobierno foral sigue insistiendo en que ondeen dichas banderas.

[editar] En el País Vasco francés

En el País Vasco francés, la mayoría identifica esta bandera con el folklore vasco y la cultura vasca propia de la zona^{[cita requerida]}, y se utiliza en festejos y actos culturales (como las Pastorales). También es utilizada por el nacionalismo vasco como simbolo de Euskal Herria.

No hay ninguna ley que regule el uso de la ikurriña, y ondea en algunos ayuntamientos principalmente de la Baja Navarra y Sola. También ondea en el castillo de Mauleón.

[editar] San Pedro y Miquelón

La ikurriña es también uno de los elementos que aparecen en la bandera de San Pedro y Miquelón (Saint-Pierre-et-Miquelon), colectividad francesa en América del Norte, representando su herencia cultural vasca.