Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
2006年世界杯足球赛 - Wikipedia

2006年世界杯足球赛

维基百科,自由的百科全书

2006世界杯足球赛—德國
-{2006 FIFA World Cup Germany}-
2006世界杯官方海报
2006年世界杯官方海报
参赛球队数 198隊
(分組賽阶段:32)
主辦國 德国 德国
冠軍 意大利 (第4次)
比赛場次 64场
總入球 147球
(平均每场:2.3球)
观众人数 3,353,655人
(平均每场:52,400人)
-{zh-cn:最佳射手;zh-hk:神射手}- 德國 -{A|zh-cn:米罗斯拉夫·克洛斯;zh-hk:高路斯;zh-tw:克洛斯}-(5球)
最佳球员 法國 -{zh-cn:齐内丁·齐达内;zh-hk:施丹;zh-tw:席丹}-
本次比賽的獎盃
本次比賽的獎盃

2006年世界盃足球賽(官方名稱:-{2006 FIFA World Cup Germany™}-)-{A|zh-cn:决赛圈;zh-hk:決賽周}-為國際足協第十八屆舉行的世界盃足球賽,於2006年6月9日7月9日德國十二個城市舉行。共有來自世界各地的32隊球隊參與,進行64場比賽。在決賽中,意大利法國在90分钟內以1比1言和,-{zh-cn:加时赛;zh-hk:加時賽;zh-tw:延長賽}-未有新的进球出現,最終意大利於-{A|zh-cn:互射点球;zh-hk:互射十二碼}-中以5比3取勝,第四度捧起冠軍獎盃贏得冠軍。另外,德國以3比1擊敗葡萄牙則獲得季軍。

在32支隊伍中,除了主辦國德國,其餘的決賽周名額會由198支球隊透過外圍賽及附加賽来決定。本屆世界盃首次需要衛冕冠軍參加外圍賽,最終上屆冠軍巴西成功出線。雖然傳統上揭幕戰由衛冕冠軍出賽,但基於衛冕冠軍有可能無法入圍,故改由主辦國(即德國)出賽。

目录

[编辑] 概述

本屆決賽週賽事於2006年6月9日开赛,三十二支球隊被分成八個小組,每組各有四隊進行三場賽事,勝出得到三分,平局雙方各得一分 ,敗仗則零分。每組成績最好的兩隊則可晉身淘汰賽階段。由十六強、八強、四強直到總決賽,如果法定時間賽完時平手,則進行兩節各十五分鐘的加時賽,加時賽須全程踢完,而非設黃金或銀球制;若再未能分出勝負,則需要以点球定勝負。

揭幕戰由德國迎戰哥斯達黎加
揭幕戰由德國迎戰哥斯達黎加
法國對葡萄牙,-{zh-tw:席丹;zh-hk:施丹;zh-cn:齐达内}-射点球碼的一刻
法國對葡萄牙,-{zh-tw:席丹;zh-hk:施丹;zh-cn:齐达内}-射点球碼的一刻

揭幕戰於慕尼黑世界盃球場德國迎戰哥斯達黎加,結果地主隊德國以四比二擊敗對手。與過往幾屆賽事比較,本屆決賽週小組賽階段的「黑馬」球隊不多,「冷門」賽果亦較少出現,只有烏克蘭、加納及澳洲等非傳統強隊表現較為突出,原先被看好的幾支勁旅均踢出佳績,能夠晉身十六強階段的隊伍大部分屬歐洲與拉丁美洲的球隊,亞洲球隊則全遭淘汰。

進入淘汰賽階段後,每支勁旅隨著遭遇不同對手而各有不同命運:首先分組賽表現可人的西班牙隊以一比三被法國隊淘汰,後者雖一度不被看好,但在淘汰西班牙後,又分別於八強賽及四強賽中,擊敗上屆冠軍巴西隊與葡萄牙隊,繼1998年後再度殺入決賽;英格蘭隊在八強賽繼2004年歐洲國家盃後,再度被葡萄牙隊以互射十二碼淘汰,是近十年第三次在國際賽事中輸在互射十二碼階段;上屆亞軍兼主辦國德國隊一度極被看好留下金盃,在四分之一决赛以互射点球擊敗奪冠大熱門阿根廷隊,賽後雙方球員在球場上發生衝突,可惜德國隊在半决赛加时赛臨结束前,被意大利隊連入兩球,只能與葡萄牙隊爭季軍;意大利隊在十六強賽對澳洲隊時,憑一記具爭議性的十二碼球得以出線,接著以三比零勝烏克蘭晉身四強。這是自1982年後,世界盃首次全部由歐洲球隊包辦四強席位─—德國法國葡萄牙意大利

決賽於7月9日在首都柏林-{A|zh-cn:奥林匹克体育场;zh-hk:奧林匹克球場}-舉行,由兩支賽前奪冠呼聲不高的意大利隊法國隊進行爭奪。法國隊憑-{A|zh-cn:齐达内;zh-hk:施丹;zh-tw:席丹}-射入一記点球首開紀錄,隨後意大利隊後衛-{A|zh-cn:马特拉齐;zh-hk:馬特拉斯;zh-tw:馬特拉齊}-接應角球頂入為球隊追成一比一,雙方在法定時間90分鐘之內再無入球,進入加時階段,加時下半場齐达内因用頭撞马特拉齐胸部而被領紅牌離場,加時階段完畢仍然未分出勝負,在互射点球時,法國前鋒-{A|zh-cn:特雷泽盖;zh-hk:查斯古特;zh-tw:特雷澤蓋}-射中横梁,意大利終以五比三勝出,隊長-{A|zh-hk:簡拿華路;zh-cn:法比奥·卡纳瓦罗;zh-tw:卡納瓦羅}-站上頒獎台高舉大力神盃,代表球隊歷史性第四度勇奪世界盃。季軍賽方面,主辦國德國隊以三比一擊敗葡萄牙隊獲得季軍。

個人獎項方面,齐达内在爭議聲中獲得世界盃金球獎,兩名意大利隊成員-{A|zh-hk:簡拿華路;zh-cn:法比奥·卡纳瓦罗;zh-tw:卡納瓦羅}--{zh-cn:安德烈亚·皮尔洛;zh-hk:派路;zh-tw:皮爾洛}-則獲銀球獎及銅球獎;兩名德國隊射手-{A|zh-hk:高路斯;zh-cn:米罗斯拉夫·克洛泽;zh-tw:克洛斯}--{A|zh-cn:卢卡斯·波多尔斯基;zh-hk:普度斯基;zh-tw:波多爾斯基}-分別奪得世界盃金靴獎及最佳年青球員,本次金靴得主共射入5球,是自1962年世界盃以來入球數量最低的一屆。

另一方面,本屆世界杯亦相當多備受爭議的事件,除了決賽施丹與馬特拉斯衝突事件外,八強德國對阿根廷在完場後,有阿根廷球員出手向德國球員動武,結果兩隊都有球員停賽;八強英格蘭對葡萄牙時,英格蘭球員朗尼犯規被驅逐離場,此時對方球員C.朗拿度向球證談話。由於C.朗拿度與朗尼同屬一個球會,故C朗拿度此舉被英格蘭球迷指出賣朗尼,令C.朗拿度備受批評;十六強荷蘭隊對葡萄牙隊的賽事,球證全場為雙方出示十六面黃牌及四面紅牌,亦創下歷屆賽事單場比賽最多人被逐出場的紀錄,而那位球證於葡萄牙對荷蘭的比賽後被世界足協停職。

[编辑] -{zh-tw:席丹;zh-hk:施丹;zh-cn:齐达内}-以頭撞人事件

齐达内「鐵頭功」事發經過
齐达内「鐵頭功」事發經過

法國隊隊長齐达内於決賽加時下半場以頭槌撞跌意大利球員馬特拉斯,遭到-{A|zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}--{A|zh-cn:奥拉西奥·埃利松多;zh-hk:伊利桑度}-以紅牌驅趕出場,為這位三屆世界足球先生得主在職業生涯最後一場球賽留下頗大的污點,有人認為齐达内被判離場,甚至間接導致法國隊於互射点球階段失敗,由於無法得知當事人說了什麼、聽到什麼,世界各地球迷對於齐达内為何激動地侵犯馬特拉斯感到懷疑。

即使如此,但國際足協仍基於齐达内在全程賽事表現出色,而將代表決賽週表現最優秀球員的世界盃金球獎頒發給他。賽後齐达内在法國電視台訪問時,透露马特拉齐當時對他說了非常難聽的话语,並且三度侮辱其母親及姐姐;但他也重申,他對為此動粗並不感到後悔,不過對觀看到他以頭撞人過程的全球兒童及他們的家長請求諒解。

馬特拉齐在《米蘭體育報》的專訪中,重申沒有辱罵齐达内的母親,但暗示他曾使用極不雅的言語挑釁齐达内。事件發生後一星期,就以上事件出現不同的新聞,包括國際足联主席布拉特有意褫奪金球獎、對齐达内及馬特拉齐的指控展開紀律調查、一名法國律師質疑裁判伊利桑度利用錄影帶翻看事件發生經過作出判決,因此違反「不得以錄影帶作出判決」的裁判規則並計劃告上法庭要求重賽。

2006年7月20日,國際足協就以上事件進行調查,兩人抵達瑞士蘇黎世的國際足協總部,出席紀律委員會的研訊。最終施丹被判停賽三場並罰款7,500瑞士法郎,而馬達拉斯則停賽兩場並罰款5,000瑞士法郎,由於齐达内已經宣佈退役,故自願把三場的停賽改為三天的社区服务。同時國際足協宣佈決賽期間裁判並沒有利用录像翻看事件經過,因此決賽無需重賽。此外,齐达内依然為本屆世界盃金球獎的得主。

[编辑] 主办權

2006年世界盃有德國南非英格蘭摩洛哥巴西共五個國家爭奪主办權,南非曾被譽為大熱,因為按照各大洲舉辦世界盃的次序,今屆理應在非洲國家舉辦,加上德國、英格蘭及巴西亦曾經舉辦過世界盃決賽週,但巴西突然因申辦無望的理由而提早退出,並转為支持南非。2000年7月7日瑞士蘇黎世舉行的國際足協執委會會議对世界盃主办權进行投票。第一輪投票中,摩洛哥獲得3票、英格蘭5票、南非6票、德國10票,得票最少的摩洛哥首先被淘汰。二輪投票中,德國和南非各得11票,而另一大熱门英格蘭只得2票。在最後關鍵一輪中,原先支持英格蘭的2票中的1票轉向德國,另一票是由國際足協的紐西蘭代表查尔斯·邓普西(-{Charles Dempsey}-)投向南非,但因為受到大洋洲足球協會指示才投給南非,被罰取消最後一輪的投票,否則德國與南非同得12票。最後德國以12票比11票獲得了2006年世界盃的主辦權。這是德國第二次舉辦世界盃決賽階段的比賽,德國上次舉辦世界盃是在1974年。爭奪主办權失敗的南非終獲得2010年世界盃足球賽的主办權。

[编辑] 比赛地點

決賽周期間共有12個城市被選為比賽地點,由於國際足協不允許贊助商的名字出現在比賽球場的名稱上,因此比賽期間部分球場會以“城市名稱+世界盃球場”的名字出現賽事中。

[编辑] 参赛球队

[编辑] 外圍賽

進入決賽週的球隊分佈地圖
進入決賽週的球隊分佈地圖
參見:2006年世界盃外圍賽

32支參賽球隊除了主辦國德國外,其餘隊伍也必須通過外圍賽爭奪出席決賽週的名額。本屆世界盃共有七支球隊首次參加決賽週賽事,其中四支來自非洲,其餘三支各來自歐洲及中北美洲及加勒比海地區。大洋洲球隊繼1974年及1982年後再一次晉身決賽週,澳洲在附加賽階段擊敗烏拉圭得以出線,令本屆世界盃決賽週自1982年後,第二次由世界五大洲球隊參與,以下是获得2006年世界杯足球赛参赛资格的球队。

由於在2003年成立的塞爾維亞和黑山2006年6月解體,故塞爾維亞及黑山國家足球隊是第一次,也是最後一次參加世界杯。

[编辑] 抽籤

參見:2006年世界盃足球賽種子隊

2006年世界盃決賽周抽籤儀式在2005年12月9日萊比錫舉行,儀式轉播至145個國家。負責抽籤的嘉賓包括1990年世界盃德國隊隊長-{A|zh-cn:洛塔尔·马特乌斯;zh-hk:馬圖斯;zh-tw:馬泰斯}-1998年世界盃法國隊冠軍成員-{A|zh-cn:克里斯蒂安·卡伦布;zh-hk:卡林保}-、三度協助巴西奪得世界盃功臣“球王”-{A|zh-cn:贝利;zh-hk:比利}-、前美國國家隊球員-{A|zh-cn:科比·琼斯;zh-hk:高比鍾斯}-(-{Cobi Jones}-)、前日本國家隊球員中山雅史、前喀麥隆國家隊球員-{A|zh-cn:罗杰·米拉;zh-hk:羅渣米拿}-(-{Roger Milla}-)及前荷蘭國家隊名宿-{A|zh-cn:约翰内斯·克鲁伊夫;zh-hk:告魯夫}-。主辦國德國及上屆冠軍巴西已經肯定會分配到A組及F組。為方便抽籤,之前會先將32支隊伍分為種子隊,第一組別,第二組別,第三組別,第四組別,種子隊分配準則是以球隊於前兩屆世界盃的成績及三年來的世界排名作為標準,系數最高的首八支球隊獲得成為種子隊,而每支種子隊會各自分配單一小組,其他組別則盡量按地理位置分配(塞黑為排名最低的歐洲球隊,被安排分配到“特殊組別”,原因是以免出現與超過二支歐洲球隊同組)。除了歐洲外,每個小組中不可有兩個來自同一洲的球隊(因歐洲球隊佔本屆世界盃最多的名額)。

[编辑] 參賽名單

參見:2006年世界杯足球赛参赛名单

部份參賽國家隊於5月15日前公佈出決賽周的臨或正式的時球員名單。當中,國家隊所公佈的球員名單是由23至33位球員組成,但最終國家隊需要於5月15日向國際足協提交出最後的23位球員名單,名單中必須包括三名守門員。10天後,國際足協會向外公佈所有參賽球隊的球員詳盡有關資料。如有比賽發現有球員出現受傷,國際足協准許球隊在進行第一場比賽前的二十四小時更換球員。

[编辑] 比賽專用足球

主條目:团队之星
由阿迪达斯所製造的2006年世界盃專用足球,並命名為“团队之星”(-{Teamgeist}-)
阿迪达斯所製造的2006年世界盃專用足球,並命名為“团队之星”(-{Teamgeist}-

1970年世界盃足球賽開始,每一屆世界盃賽事會採用由-{A|zh-cn:阿迪达斯;zh-hk:愛迪達}-所製造的足球作為比賽期間使用的比賽用球,而本屆世界盃愛迪達製造出一款名為“团队之星-{+Teamgeist™}-)”(英文為-{team spirit}-,解作團隊精神,以每一支球隊都需要具備的團隊精神而命名)的指定用球,這顆用球合共花費超過3年時間進行精密研發及測試,球身主要以銀白色為主色,加上六條黑色粗孤線,孤線外圍配上金色幼線,黑白色代表德國國家足球隊主場球衣的傳統顏色,金色則代表世界盃冠軍獎盃,每一顆球亦首次在球身上皆記載每場比賽的舉辦城市、賽事場館、對賽隊伍、比賽日期以及開賽時間。最特別的是用球放棄採用原本由三十二塊(十二塊正五邊形及二十塊正六邊形)球面製造足球的傳統,改革地減用至選用十四塊球面製造,這樣令足球更加達至完美的球體外,也利用了2004年歐洲國家盃時專用足球的「熱黏合技術」所製造。

2006年4月18日德國足協主席-{A|zh-hk:碧根鮑華;zh-cn:弗朗茨·贝肯鲍尔}-向外公佈決賽階段採用一個球身呈現金黃色名為「-{+Teamgeist™ Berlin}-」的比賽用球,金黃色名象徵曾經是世界足壇最高榮譽的冠軍獎盃「雷米金杯」。

[编辑] 吉祥物

高利奧六世(-{Goleo VI}-)
高利奧六世(-{Goleo VI}-

本屆世界盃足球賽的官方吉祥物是一隻身穿德國白色主場球衣,名為「高利奧六世」(-{Goleo VI}-)的獅子以及一夥擁有一對藍眼睛及一口大嘴巴名叫為「-{Pille}-」的足球。-{Goleo VI}-的名字源自於球賽中的打氣聲「-{Go~Leo~Go}-」(加油﹗獅子﹗),由曾經推出芝麻街大青蛙布偶秀的吉姆·漢森公司(-{Jim Henson Company}-)所設計。由於Goleo是世界盃第六隻吉祥物,因此國際足協便加上六的羅馬數字變成-{Goleo VI}--{Goleo VI}-是隻只穿上衣,沒有褲子的2.3米高獅子,外形雖然滑稽,但不少德國球迷認為-{Goleo VI}-象徵以獅子作足總標誌的英格蘭多於代表德國(傳統上德國以鷹作為代表動物)。其後,牠又被一間德國學校封殺,原因是牠只穿球衣而光着下身。自2004年11月推出以來劣評如潮,加上世界盃紀念品市場競爭激烈,獲代理生產「獅子王」的德國玩具廠-{Nici}-,因產品滯銷,尚未等到世界盃開幕,便於2006年5月宣佈破產(但在世界盃期間,吉祥物-{Goleo VI}-受到大量遊客青睞)。

[编辑] 賽事

如要詳細了解本屆賽事,請參看2006年世界盃決賽週綜述

2006年世界盃決賽週分为分組賽和淘汰赛两个阶段进行。分組賽賽制如下:

如在小組中發現部分球隊完成分組賽賽事後得到相同積分,則順次序根據以下準則定出勝方:

  1. 有關球隊得失球較佳的一方;
  2. 有關球隊總進球較佳的一方;
  3. 有關球隊在分組賽對賽成績較佳的一方;
  4. 有關球隊在分組賽中得失球較佳的一方;
  5. 有關球隊在分組賽中總進球較佳的一方;
  6. 以抽籤形式決定優勝球隊。
備註:以下所有時間為當地時間(UTC+2)

[编辑] A組

  球隊 入球 失球 球差 積分
1  德國 3 3 0 0 8 2 +6 9
2  厄瓜多尔 3 2 0 1 5 3 +2 6
3  波蘭 3 1 0 2 2 4 -2 3
4  哥斯大黎加 3 0 0 3 3 9 -6 0


2006年6月9日 18:00 德國 4 : 2 哥斯大黎加 慕尼黑慕尼黑世界盃球場
2006年6月9日 21:00 波蘭 0 : 2 厄瓜多尔 蓋爾森基興蓋爾森基興世界盃球場
2006年6月14日 21:00 德國 1 : 0 波蘭 多蒙特-{A|zh-cn:多特蒙德世界杯球场;zh-hk:多蒙特世界盃球場}-
2006年6月15日 15:00 厄瓜多尔 3 : 0 哥斯大黎加 漢堡漢堡世界盃球場
2006年6月20日 16:00 厄瓜多尔 0 : 3 德國 柏林柏林奧林匹克球場
2006年6月20日 16:00 哥斯达黎加 1 : 2 波蘭 漢諾威漢諾威世界盃球場

[编辑] B組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  英格蘭 3 2 1 0 5 2 +3 7
2  瑞典 3 1 2 0 3 2 +1 5
3  巴拉圭 3 1 0 2 2 2 0 3
4  -{A|zh-cn:特立尼达和多巴哥;zh-tw:千里達及托巴哥}- 3 0 1 2 0 4 -4 1


2006年6月10日 15:00 英格蘭 1 : 0 巴拉圭 法蘭克福法蘭克福世界盃球場
2006年6月10日 18:00 -{A|zh-cn:特立尼达和多巴哥;zh-tw:千里達及托巴哥}- 0 : 0 瑞典 多蒙特-{A|zh-cn:多特蒙德世界杯球場;zh-hk:多蒙特世界盃球場}-
2006年6月15日 18:00 英格蘭 2 : 0 -{A|zh-cn:特立尼达和多巴哥;zh-tw:千里達及托巴哥}- 紐倫堡法蘭甘球場
2006年6月15日 21:00 瑞典 1 : 0 巴拉圭 柏林柏林奧林匹克球場
2006年6月20日 21:00 瑞典 2 : 2 英格蘭 科隆科隆世界盃球場
2006年6月20日 21:00 巴拉圭 2 : 0 -{A|zh-cn:特立尼达和多巴哥;zh-tw:千里達及托巴哥}- 凱沙羅頓費斯禾達球場

[编辑] C組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  阿根廷 3 2 1 0 8 1 +7 7
2  荷蘭 3 2 1 0 3 1 +2 7
3  象牙海岸 3 1 0 2 5 6 -1 3
4  塞黑 3 0 0 3 2 10 -8 0
2006年6月10日 21:00 阿根廷 2 : 1 象牙海岸 漢堡漢堡世界盃球場
2006年6月11日 15:00 塞黑 0 : 1 荷蘭 萊比錫中央球場
2006年6月16日 15:00 阿根廷 6 : 0 塞黑 蓋爾森基興蓋爾森基興世界盃球場
2006年6月16日 18:00 荷蘭 2 : 1 象牙海岸 -{A|zh-cn:斯图加特;zh-hk:斯圖加特}-葛迪比達馬球場
2006年6月21日 21:00 荷蘭 0 : 0 阿根廷 法蘭克福法蘭克福世界盃球場
2006年6月21日 21:00 象牙海岸 3 : 2 塞黑 慕尼黑慕尼黑世界盃球場

[编辑] D組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  葡萄牙 3 3 0 0 5 1 +4 9
2  墨西哥 3 1 1 1 4 3 +1 4
3  安哥拉 3 0 2 1 1 2 -1 2
4  伊朗 3 0 1 2 2 6 -4 1


2006年6月11日 18:00 墨西哥 3 : 1 伊朗 紐倫堡法蘭甘球場
2006年6月11日 21:00 安哥拉 0 : 1 葡萄牙 科隆科隆世界盃球場
2006年6月16日 21:00 墨西哥 0 : 0 安哥拉 漢諾威漢諾威世界盃球場
2006年6月17日 15:00 葡萄牙 2 : 0 伊朗 法蘭克福法蘭克福世界盃球場
2006年6月21日 16:00 葡萄牙 2 : 1 墨西哥 蓋爾森基興蓋爾森基興世界盃球場
2006年6月21日 16:00 伊朗 1 : 1 安哥拉 萊比錫中央球場

[编辑] E組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  意大利 3 2 1 0 5 1 +4 7
2  迦納 3 2 0 1 4 3 +1 6
3  捷克 3 1 0 2 3 4 -1 3
4  美國 3 0 1 2 2 6 -4 1
2006年6月12日 18:00 美國 0 : 3 捷克 蓋爾森基興蓋爾森基興世界盃球場
2006年6月12日 21:00 意大利 2 : 0 迦納 漢諾威漢諾威世界盃球場
2006年6月17日 18:00 意大利 1 : 1 美國 凱沙羅頓費斯禾達球場
2006年6月17日 21:00 捷克 0 : 2 迦納 科隆科隆世界盃球場
2006年6月22日 16:00 捷克 0 : 2 意大利 漢堡漢堡世界盃球場
2006年6月22日 16:00 迦納 2 : 1 美國 紐倫堡法蘭甘球場

[编辑] F組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  巴西 3 3 0 0 7 1 +6 9
2  澳大利亚 3 1 1 1 5 5 0 4
3  克羅埃西亞 3 0 2 1 2 3 -1 2
4  日本 3 0 1 2 2 7 -5 1


2006年6月12日 15:00 澳洲 3 : 1 日本 凱沙羅頓費斯禾達球場
2006年6月13日 21:00 巴西 1 : 0 克羅埃西亞 柏林柏林奧林匹克球場
2006年6月18日 15:00 日本 0 : 0 克羅埃西亞 紐倫堡法蘭甘球場
2006年6月18日 18:00 巴西 2 : 0 澳洲 慕尼黑慕尼黑世界盃球場
2006年6月22日 21:00 日本 1 : 4 巴西 多蒙特-{A|zh-cn:多特蒙德世界杯球場;zh-hk:多蒙特世界盃球場}-
2006年6月22日 21:00 克羅埃西亞 2 : 2 澳洲 斯圖加特葛迪比達馬球場

[编辑] G組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  瑞士 3 2 1 0 4 0 +4 7
2  法國 3 1 2 0 3 1 2 5
3  南韓 3 1 1 1 3 4 -1 4
4  多哥 3 0 0 3 1 6 -5 0


2006年6月13日 15:00 南韓 2 : 1 多哥 法蘭克福法蘭克福世界盃球場
2006年6月13日 18:00 法國 0 : 0 瑞士 斯圖加特葛迪比達馬球場
2006年6月18日 21:00 法國 1 : 1 南韓 萊比錫中央球場
2006年6月19日 15:00 多哥 0 : 2 瑞士 多蒙特-{A|zh-cn:多特蒙德世界杯球場;zh-hk:多蒙特世界盃球場}-
2006年6月23日 21:00 多哥 0 : 2 法國 科隆科隆世界盃球場
2006年6月23日 21:00 瑞士 2 : 0 南韓 漢諾威漢諾威世界盃球場

[编辑] H組

# 球隊 入球 失球 球差 積分
1  西班牙 3 3 0 0 8 1 +7 9
2  烏克蘭 3 2 0 1 5 4 +1 6
3  突尼西亞 3 0 1 2 3 6 -3 1
4  沙特阿拉伯 3 0 1 2 2 7 -5 1


2006年6月14日 15:00 西班牙 4 : 0 烏克蘭 萊比錫中央球場
2006年6月14日 18:00 突尼西亞 2 : 2 沙特阿拉伯 慕尼黑慕尼黑世界盃球場
2006年6月19日 18:00 沙特阿拉伯 0 : 4 烏克蘭 漢堡漢堡世界盃球場
2006年6月19日 21:00 西班牙 3 : 1 突尼西亞 斯圖加特葛迪比達馬球場
2006年6月23日 16:00 沙特阿拉伯 0 : 1 西班牙 凱沙羅頓費斯禾達球場
2006年6月23日 16:00 烏克蘭 1 : 0 突尼西亞 柏林柏林奧林匹克球場

[编辑] 淘汰賽階段

十六强賽 -{zh-cn:四分之一決賽;zh-hk:半準決賽}- -{zh-cn:半 決 賽;zh-hk:準 決 賽}- 決 賽
                           
慕尼黑 - 6月24日            
 德國 德國  2
柏林 - 6月30日
 瑞典 瑞典  0  
 德國 德國 (-{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-)  1(4)
萊比錫 - 6月24日
   阿根廷 阿根廷  1(2)  
 阿根廷 阿根廷 (加时赛)  2
多特蒙德 - 7月4日
 墨西哥 墨西哥  1  
 德國 德國  0
凱沙羅頓 - 6月26日
   意大利 意大利 (加时赛)  2  
 意大利 意大利  1
漢堡 - 6月30日
 澳大利亚 澳大利亚  0  
 意大利 意大利  3
科隆 - 6月26日
   烏克蘭 烏克蘭  0  
 瑞士 瑞士  0(0)
柏林 - 7月9日
 烏克蘭 烏克蘭 (点球)  0(3)  
 意大利 意大利 (-{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-)  1(5)
斯圖加特 - 6月25日
   法國 法國  1(3)
 英格蘭 英格蘭  1
蓋爾森基興 - 7月1日
 厄瓜多尔 厄瓜多尔  0  
 英格蘭 英格蘭  0(1)
紐倫堡 - 6月25日
   葡萄牙 葡萄牙 (-{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-)  0(3)  
 葡萄牙 葡萄牙  1
慕尼黑 - 7月5日
 荷蘭 荷兰  0  
 葡萄牙 葡萄牙  0
多特蒙德 - 6月27日
   法國 法國  1   季 軍 賽
 巴西 巴西  3
法蘭克福 - 7月1日 斯圖加特 - 7月8日
 加纳 迦納  0  
 巴西 巴西  0  德國 德國  3
漢諾威 - 6月27日
   法國 法國  1    葡萄牙 葡萄牙  1
 西班牙 西班牙  1
 法國 法國  3  

[编辑] -{zh-cn:十六强赛;zh-hk:十六強階段}-

2006年6月24日 17:00 德國 德國 2 : 0 瑞典 瑞典 慕尼黑慕尼黑世界杯球场
2006年6月24日 21:00 阿根廷 阿根廷 2 : 1(加時) 墨西哥 墨西哥 莱比锡中央球場
2006年6月25日 17:00 英格蘭 英格蘭 1 : 0 厄瓜多尔 厄瓜多尔 斯图加特-{zh-cn:戈特利布·戴姆勒球场;zh-hk:葛迪比達馬球場}-
2006年6月25日 21:00 葡萄牙 葡萄牙 1 : 0 荷蘭 荷兰 纽伦堡纽伦堡世界杯球场
2006年6月26日 17:00 意大利 -{zh-hk:意大利;zh-cn:意大利;zh-tw:義大利}- 1 : 0 澳洲 澳洲 -{A|zh-cn:凯泽斯劳滕;zh-hk:凱沙羅頓}--{A|zh-cn:弗里茨·瓦尔特球场;zh-hk:費斯禾達球場}-
2006年6月26日 21:00 瑞士 0 : 0
(0 - 3) -{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-
烏克蘭 科隆科隆世界杯球场
2006年6月27日 17:00 巴西 巴西 3 : 0 加纳 迦納 多特蒙德多特蒙德世界杯球场
2006年6月27日 21:00 西班牙 1 : 3 法國 汉诺威汉诺威世界杯球场

[编辑] -{zh-cn:四分之一决赛;zh-hk:半準決賽}-

2006年6月30日 17:00 德國 德國 1 : 1
(4 - 2) -{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-
阿根廷 阿根廷 柏林-{A|zh-cn:柏林奥林匹克体育场;zh-hk:柏林奧林匹克球場}-
2006年6月30日 21:00 -{zh-hk:意大利;zh-cn:意大利;zh-tw:義大利}- 意大利 3 : 0 烏克蘭 汉堡汉堡世界盃球場
2006年7月1日 17:00 英格蘭 英格蘭 0 : 0
(1 - 3) -{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-
葡萄牙 盖尔森基兴盖尔森基兴世界盃球場
2006年7月1日 21:00 巴西 巴西 0 : 1 法國 法蘭克福法蘭克福世界盃球場

[编辑] -{zh-cn:半决赛;zh-hk:準決賽}-

2006年7月4日 21:00 德國 德國 0 : 2(加時) 意大利 -{zh-hk:意大利;zh-cn:意大利;zh-tw:義大利}- 多特蒙德多特蒙德世界杯球场
2006年7月5日 21:00 葡萄牙 0 : 1 法國 法國 慕尼黑慕尼黑世界杯球场

[编辑] -{zh-cn:三四名决赛;zh-hk:季軍戰}-

2006年7月8日 21:00 德國 德國 3 : 1 葡萄牙 斯图加特-{A|zh-cn:戈特利布·戴姆勒球场;zh-hk:葛迪比達馬球場}-


[编辑] 決賽

2006年7月9日 20:00 意大利 意大利 1 : 1
(5 - 3) -{A|zh-hk:十二碼;zh-cn:点球}-
法國 法國 柏林-{A|zh-cn:柏林奥林匹克体育场;zh-hk:柏林奧林匹克球場}-


2006年世界盃冠軍[1]

-{zh-hk:意大利;zh-cn:意大利;zh-tw:義大利}-
-{zh-hk:意大利;zh-cn:意大利;zh-tw:義大利}-

[编辑] 獎項

國際足協技術研究小組於7月7日選出本屆世界盃的最佳23人名單,陣容如下﹕

位置 球員名稱 出生日期 效力國家隊 本屆世界盃出場次數(後備) 本屆入球數量 黃牌 紅牌
門 將
門將 -{zh-cn:延斯·莱曼;zh-hk:列文;zh-tw:萊曼}--{Jens Lehmann}- 1969.11.10 德國 德國 6 (0)
門將 -{zh-cn:詹路易吉·布冯;zh-hk:保方;zh-tw:布馮}--{Gianluigi Buffon}- 1978.01.28 意大利 -{zh-tw:義大利;zh-cn:意大利;zh-hk:意大利}- 7 (0)
門將 -{zh-cn:里卡多;zh-hk:列卡度彭利拿;zh-tw:里卡多}-(-{Ricardo Pereira}- 1976.02.11 葡萄牙 葡萄牙 7 (0) (1)
後 衛
後衛 -{zh-cn:罗伯托·阿亚拉;zh-hk:艾耶拉;zh-tw:阿亞拉}--{Roberto Ayala}- 1973.04.14 阿根廷 阿根廷 5 (0) 1
後衛 -{zh-cn:约翰·特里;zh-hk:泰利;zh-tw特里}--{John Terry}- 1980.12.07 英格蘭 英格蘭 5 (0) (2)
後衛 -{zh-hk:杜林;zh-cn:利利安·图拉姆;zh-tw:圖拉姆}--{Lilian Thuram}- 1972.01.01 法國 法國 7 (0) (1)
後衛 -{zh-cn:菲利普·拉姆;zh-hk:拿姆;zh-tw:拉姆}--{Philipp Lahm}- 1983.11.11 德國 德國 7(0) 1
後衛 -{zh-cn:法比奥·卡纳瓦罗;zh-hk:簡拿華路;zh-tw:卡納瓦羅}--{Fabio Cannavaro}- 1973.09.13 意大利 意大利 7 (0)
後衛 -{zh-cn:詹卢卡·赞布罗塔;zh-hk:森保達;zh-tw:贊布羅塔;zh-tw:贊布羅塔}--{Gianluca Zambrotta}- 1977.02.19 意大利 意大利 6 (0) 1 (3)
後衛 -{zh-cn:里卡多·卡瓦略;zh-hk:卡華路;zh-tw:卡瓦略}--{Ricardo Carvalho}- 1978.05.18 葡萄牙 葡萄牙 6 (0) (2)
中 場
中場 -{zh-cn:泽·罗伯托;zh-hk:薛羅拔圖;zh-tw澤·羅伯托}-(-{Zé Roberto}- 1974.07.06 巴西 巴西 4 (1)
中場 -{zh-hk:韋拉;zh-cn:帕特里克·维埃拉;zh-tw:維耶拉}--{Patrick Vieira}- 1976.06.23 法國 法國 7 (0) 1 (1)
中場 -{zh-cn:齐内丁·齐达内;zh-hk:施丹;zh-tw:席丹}--{Zinédine Zidane}- 1972.06.23 法國 法國 6 (0) 2 (3) (1)
中場 -{zh-hk:波歷克;zh-cn:米夏埃尔·巴拉克;zh-tw:巴拉克}--{Michael Ballack}- 1976.09.26 德國 德國 5 (0) (1)
中場 -{zh-cn:安德烈亚·皮尔洛;zh-hk:派路;zh-tw:皮爾洛}--{Andrea Pirlo}- 1979.05.19 意大利 意大利 7 (0) 1
中場 -{zh-cn:詹纳罗·加图索;zh-hk:加度素;zh-tw:加圖索}--{Gennaro Gattuso}- 1978.01.09 意大利 意大利 5 (1) (2)
中場 -{zh-cn:弗朗切斯科·托蒂;zh-hk:托迪;zh-tw:托蒂}--{Francesco Totti}- 1976.09.27 意大利 意大利 6 (1) 1 (1)
中場 -{zh-hk:費高;zh-cn:路易斯·菲戈;zh-tw:菲戈}--{Luis Figo}- 1972.11.04 葡萄牙 葡萄牙 5 (1)
中場 -{zh-cn:马尼切;zh-hk:文尼治;zh-tw:馬尼切}--{Maniche}- 1977.11.11 葡萄牙 葡萄牙 6 (1) 2 (2)
前 鋒
前鋒 -{zh-cn:埃尔南·克雷斯波;zh-hk:基斯普;zh-tw:克雷斯波}--{Hernan Crespo}- 1975.07.05 阿根廷 阿根廷 4 (0) 3 (1)
前鋒 -{zh-cn:蒂耶里·亨利;zh-hk:亨利;zh-tw:亨利}--{Thierry Henry}- 1977.08.17 法國 法國 7 (0) 3
前鋒 -{zh-cn:米罗斯拉夫·克洛斯;zh-hk:高路斯;zh-tw:克洛斯}--{Miroslav Klose}- 1976.06.09 德國 德國 7 (0) 5
前鋒 -{zh-cn:卢卡·托尼;zh-hk:東尼;zh-tw:托尼}--{Luca Toni}- 1977.05.26 意大利 意大利 6 (0) 2

[编辑] -{A|zh-cn:射手榜;zh-hk:神射手}-

今屆世界盃足球賽,總共有147個入球,其中四球為烏龍球[3]

只列出射入2球及以上的球員,詳細請參見2006年世界盃足球賽統計

5球(1人)

3球(8人)

2球(17人)

[编辑] -{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}-

今屆世界盃共有21位-{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}-執法[4]。其中以英格蘭-{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}--{zh-cn:格雷厄姆·波尔;zh-hk:普爾}-和俄羅斯-{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}--{zh-cn:瓦连金·伊万诺夫;zh-hk:艾雲諾夫}-成為今季世界盃的熱話。該兩位球證在被剔出八強比賽-{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}-的評選[5]

[编辑] -{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}-列表

 
  • 西班牙 -{zh-cn:路易斯·梅迪纳·坎塔莱霍;zh-hk:麥甸拿}-(-{Luis Medina Cantalejo}-
  • 德國 -{zh-cn:马库斯·默克;zh-hk:馬克}-(-{Markus Merk}-
  • 斯洛伐克 -{zh-cn:卢伯斯·米海尔;zh-hk:米歇爾}-(-{Lubos Michel}-
  • 英格蘭 -{zh-cn:格雷厄姆·波尔;zh-hk:普爾}-(-{Graham Poll}-
  • 法國 -{zh-cn:埃里克·普拉;zh-hk:普特斯}-(-{Eric Poulat}-
  • 墨西哥 -{zh-cn:马尔科·罗德里格斯;zh-hk:馬高洛迪古斯}--{Marco Rodriguez}-
  • 意大利 -{zh-cn:罗伯托·罗塞蒂;zh-hk:羅斯迪}-(-{Roberto Rosetti}-
  • 哥倫比亞 -{zh-cn:奥斯卡·鲁伊斯;zh-hk:奧斯卡雷斯}-(-{Oscar Ruiz}-
  • 巴西 -{zh-cn:卡洛斯·欧赫尼奥·西蒙;zh-hk:西蒙}-(-{Carlos Eugênio Simon}-
  • 澳洲 -{zh-cn:马克·谢尔德;zh-hk:查爾德}-(-{Mark Shield}-

[编辑] 球證烏龍事件

[编辑] -{zh-cn:格雷厄姆·波尔;zh-hk:普爾}-

2006年6月25日的分組賽比賽中,澳洲克羅地亞比賽中,英格蘭球證-{zh-cn:格雷厄姆·波尔;zh-hk:普爾}-在下半場62分鐘和90分鐘向施蒙歷出示各一面黃牌,還沒有出示紅牌,而其他三名助理球證卻沒留意,向球證報告。直至下半場93分鐘向克羅地亞中堅施蒙歷出示了第三面黃牌後,才把施蒙歷逐出球場,「三黃一紅」的判決成為世界盃史上的第一次[6]。後來-{zh-cn:格雷厄姆·波尔;zh-hk:普爾}-宣布退出國際賽,但仍會繼續為英超聯比賽執法[7]

[编辑] -{zh-cn:瓦连金·伊万诺夫;zh-hk:艾雲諾夫}-

2006年6月25日的分組賽比賽中,葡萄牙荷蘭比賽中。俄羅斯球證-{zh-cn:瓦连金·伊万诺夫;zh-hk:艾雲諾夫}-在比賽中共出示4張紅牌和16張黃牌,兩隊各獲發兩張紅牌,總共牽涉雙方共十二名球員。創下了世界盃中發出牌數最多的球賽以及最多經牌出現的球賽。賽後,-{zh-cn:瓦连金·伊万诺夫;zh-hk:艾雲諾夫}-被國際足協會長布拉特批評「他應該罰自己一張黃牌。」[8]

[编辑] 技術研究小組

本屆世界杯的技術研究小組由14名前職業足球員及教練所組成,他們於本屆世界杯的每場球賽中作出評估以及選出球賽中的最佳球員。隨此之外,技術研究小組會在4強中開始擬定3位最佳年青球員的入選名單(其餘3位由網路票選決定),並由他們在6位球員之中作出最後的評審以及決定最佳年青球員的得獎者,同時,小組也會「依據特定的評選標準」來確定今屆世界杯的最佳門將,並且需要為今屆世界杯選出最佳陣容、最具娛樂性球隊以及公平競爭獎作出定案。

14位技術研究小組成員包括﹕

  • 德國  -{zh-hk:奧希耶克;zh-cn:霍爾格·奧塞克}-(-{Holger Osieck}-
  • 蘇格蘭  -{zh-hk:羅斯伯格;zh-cn:安迪·羅克斯伯格}-(-{Andy Roxburgh}-
  • 斯洛伐克  -{zh-hk:文格羅斯;zh-cn:約瑟夫·文格洛斯}-(-{Jozef Venglos}-
  • 匈牙利  齊奧吉·梅濟(-{Gyorgy Mezey}-
  • 哥倫比亞  -{zh-hk:麥杜拉拿;zh-cn:朗西斯科·马图拉纳}-(-{Francisco Maturana}-
  • 秘魯  -{zh-hk:古比拉斯;zh-cn:提奧菲羅·庫比拉斯}-(-{Teofilo Cubillas}-
  • 澳洲  吉姆·塞爾比(-{Jim Selby}-
 
  • 哥斯達黎加  羅德裏格·肯頓(-{Rodrigo Kenton}-
  • 千里達及托巴哥  阿爾文·科尼爾(-{Alvin Corneal}-
  • 馬來西亞  林金春(-{Lim Kim Chon}-
  • 香港  郭家明(-{Kwok Ka-Ming}-
  • 贊比亞  -{zh-hk:布瓦利亞;zh-cn:卡魯沙·巴瓦爾亞}-(-{Kalusha Bwalya}-
  • 英格蘭  -{zh-hk:鶴臣;zh-cn:羅伊·霍奇森}-(-{Roy Hodgson}-
  • 喀麥隆  -{zh-hk:羅渣米拿;zh-cn:羅傑·米拉}-(-{Roger Milla}-

[编辑] 贊助商

本屆世界杯的十五個官方贊助商[9]

本屆世界杯的15個官方贊助商
本屆世界杯的15個官方贊助商

百威啤酒的场边广告是唯一存在于几乎所有比赛场地的场边广告,其英文商标“Bud”旁标注同等大小的中文“百威”字样。在日本隊的三場分組賽中,在亚美亚的廣告橫額中出現了以拉丁文顯示名字外,同時還有日文「-{日本アバイア}-」。


[编辑] 影響

[编辑] 擬改罰則

以現時世界盃的罰則,當球員於兩場的球賽中各取得1面黃牌,下場球賽就無法上陣,但由於-{A|zh-cn:国际足联;zh-hk:國際足協;zh-tw國際足總}-要求執法本屆世界盃的-{A|zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw裁判}-需緊從條列規定,作出審判,令球員取得紅牌與黃牌的記錄創出新高。

有鉴于此,-{A|zh-cn:国际足联;zh-hk:國際足協;zh-tw國際足總}-有意把原來球員範取得兩面黃牌就需停賽一場的規例更改—累積3面黃牌才要面臨停賽一場,令球員不會錯過世界盃的比賽。

[编辑] 主辦國收入增加

本屆世界盃主辦國—德國,在世界盃舉行的一個期間。據德國經濟學家佔計,德國因世界盃而帶來的收入項目,如﹕旅遊業、交通、航空及國民生產總值都有升幅,約帶來了200億美元的總收入。

另外,有91%的外國遊客於本屆世界盃遊德後就表示滿意,洗脫了歐洲人對德國的不良觀念﹕納粹主義和「德國人是冷漠的」,該國總統克勒表示﹕「旅客於德國感受到如家般的溫暖,德國人由本來的嚴肅冷漠換上熱情好客的形象。」

[编辑] 世界盃-{A|zh-cn:综合症;zh-tw:症候群;zh-hk:綜合症}-

本屆世界盃於德國舉行,令到不少亞洲人也得到「世界盃綜合症」,所謂的「世界盃綜合症」是由於大部分球賽進行時,亞洲地區在深夜、淩晨時段,球迷因長時期的於半夜觀看球賽,令到生理和心理都受到影響,如精神萎靡、健忘、抵抗力下降,世界各地也有球迷因熬夜觀賞賽事引致身體出現嚴重負荷而不幸猝死,若果在沒有賽事的日子有感失落和腰酸背疼等的問題出現[10]

[编辑] 歌曲

本屆世界盃在不同時段會播出不同的歌曲﹕

  • 在發定的90分鐘結束後與加時前的休息時間﹕《-{Que Sera Sera}-
  • 互射十二碼﹕《-{I Will Survive}-
  • (義大利)奪冠後﹕《-{We are the Champions}-

[编辑] 參見

[编辑] 参考资料

  1. -{zh-hk:意大利;zh-cn:意大利;zh-tw:義大利}-第四次奪得世界盃冠軍 世界盃官方網站
  2. 2006年世界盃獎項得主 2006年世界盃官方網站
  3. 2006年世界盃神射手榜 MyWorldCup2006網站
  4. 2006年世界盃-{zh-cn:裁判;zh-hk:球證;zh-tw:裁判}-列表 世界盃官方網站
  5. 8強球證公布 2庸哨被叮 Yahoo! 新聞
  6. 球證驚世烏龍3黃1紅 Yahoo! 新聞
  7. 烏龍球證-{zh-cn:格雷厄姆·波尔;zh-hk:普爾}-退出國際賽 Yahoo! 新聞
  8. 葡荷4紅16黃破紀錄 太陽報新聞網頁
  9. 德國辦世界盃賺200億美元 中國企業亦積極參與中國新聞網
  10. 醫生稱長時間看電視會誘發"世界盃綜合症" 東方網

[编辑] 外部連結

您可以在维基共享资源中查找与此条目相关的多媒体资源:


编辑 世界杯足球赛年份,主办国

1930乌拉圭|1934意大利|1938法国|1950巴西|1954瑞士|1958瑞典|1962智利|1966英格兰

1970墨西哥|1974西德|1978阿根廷|1982西班牙|1986墨西哥|1990意大利|1994美国|1998法国

2002韩日|2006德国|2010南非|2014南美洲

國際足球

FIFA

世界盃 | -{zh-hk:世青盃;zh-cn:世界青年足球锦标赛}- | -{zh-hk:世少盃;zh-cn:世界少年足球锦标赛}- |
女足世界杯 | -{zh-hk:洲際國家盃;zh-cn:联合会杯}-

亞洲AFC | 亞洲盃
非洲CAF | 非洲國家盃
歐洲UEFA | -{zh-hk:歐洲國家盃;zh-cn:欧洲足球锦标赛}-
南美洲CONMEBOL | 美洲盃
中北美洲CONCACAF | 美洲金盃
大洋洲OFC | 大洋洲國家盃

FIFA世界排名 - 世界足球先生

Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com