Wikipedia:用戶介面翻譯/LanguageZh tw.php

维基百科，自由的百科全书

<?php
/**
  * @package MediaWiki
  * @subpackage Language
  */
require_once( "LanguageUtf8.php" );
require_once( "LanguageZh_cn.php" );

/* private */ $wgNamespaceNamesZh_tw = array(
        NS_MEDIA            => "媒體",
        NS_SPECIAL          => "特殊",
        NS_MAIN             => "",
        NS_TALK             => "討論",
        NS_USER             => "用戶",
        NS_USER_TALK        => "用戶討論",
        NS_PROJECT          => $wgMetaNamespace,
        NS_PROJECT_TALK     => $wgMetaNamespace . "討論",
        NS_IMAGE            => "圖像",
        NS_IMAGE_TALK       => "圖像討論",
        NS_MEDIAWIKI        => "媒體維基",
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => "媒體維基討論",
        NS_TEMPLATE         => "樣板",
        NS_TEMPLATE_TALK    => "樣板討論",
        NS_HELP             => "幫助",
        NS_HELP_TALK        => "幫助討論",
        NS_CATEGORY         => "分類",
        NS_CATEGORY_TALK    => "分類討論"
);

/* private */ $wgQuickbarSettingsZh_tw = array(
        "無", /* "None" */
        "左側固定", /* "Fixed left" */
        "右側固定", /* "Fixed right" */
        "左側漂移" /* "Floating left" */
);

/* private */ $wgSkinNamesZh_tw = array(
        "標準",/* "Standard" */
        "懷舊",/* "Nostalgia" */
        "科隆香水藍" /* "Cologne Blue" */
) + $wgSkinNamesEn;

/* private */ $wgBookstoreListZh_tw = array(
        "博客來書店" => "http://www.books.com.tw/exep/openfind_book_keyword.php?cat1=4&key1=$1",
        "三民書店" => "http://www.sanmin.com.tw/page-qsearch.asp?ct=search_isbn&qu=$1",
        "天下書店" => "http://www.cwbook.com.tw/cw/TS.jsp?schType=product.isbn&schStr=$1",
        "新絲書店" => "http://www.silkbook.com/function/Search_List_Book.asp?item=5&text=$1"
);

if (!$wgCachedMessageArrays) {
        require_once('MessagesZh_tw.php');
}

class LanguageZh_tw extends LanguageZh_cn {
        function getBookstoreList () {
                global $wgBookstoreListZh_tw ;
                return $wgBookstoreListZh_tw ;
        }

        function getNamespaces() {
                global $wgNamespaceNamesZh_tw;
                return $wgNamespaceNamesZh_tw;
        }


        function getNsIndex( $text ) {
                global $wgNamespaceNamesZh_tw;

                foreach ( $wgNamespaceNamesZh_tw as $i => $n ) {
                        if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
                }
                # Aliases
                if ( 0 == strcasecmp( "對話", $text ) ) { return 1; }
                if ( 0 == strcasecmp( "用戶對話", $text ) ) { return 3; }
                if ( 0 == strcasecmp( "維基百科對話", $text ) ) { return 5; }
                if ( 0 == strcasecmp( "圖像對話", $text ) ) { return 7; }
                return false;
        }

        function getQuickbarSettings() {
                global $wgQuickbarSettingsZh_tw;
                return $wgQuickbarSettingsZh_tw;
        }

        function getSkinNames() {
                global $wgSkinNamesZh_tw;
                return $wgSkinNamesZh_tw;
        }

        function getMessage( $key ) {
                global $wgAllMessagesZh_tw;
                if(array_key_exists($key, $wgAllMessagesZh_tw))
                        return $wgAllMessagesZh_tw[$key];
                else
                        return parent::getMessage( $key );
        }

}


?>