星际争霸

维基百科，自由的百科全书

StarCraft

发行时间	1998年
平台	Microsoft Windows, Mac OS, Mac OS X 以及 N64
开发商	暴雪娱乐
发行商	暴雪娱乐
类型	RTS
资料片	星际争霸：母巢之战
影响	星河战队, 异形, 战锤幻想, 战锤 40000
Gameplay	由三个不同种族展开的银河战争
官方站点	StarCraft@Blizzard

《星际争霸》（台译《星海爭霸》，StarCraft）是由暴雪公司制作并于1998年发行的一款即时战略类游戏。这款游戏与暴雪娱乐的上一款作品《魔兽争霸II》有很多相似之处。但是与之不同，星际争霸被设置在一个科幻的故事背景里。游戏的故事线围绕三个假想的银河种族展开，它们是：Protoss（一个纯精神、纯能量的种族）^[1]，Zerg（一个纯肉体、纯生物的种族）和Terran（来自地球的人类殖民者）。这款游戏最初在Windows（又称视窗）平台发布，后被移植到Macintosh（俗称“苹果机”）和任天堂64平台。

《星际争霸》是1998年最畅销的电脑游戏。同年，暴雪发布了它的扩展包（通常也叫做资料片）《星际争霸：母巢之战》（Starcraft: Brood War）^[2]。暴雪原计划以星际争霸为背景制作一款第三人称视角射击（third person shooter,TPS）游戏《星际争霸：幽灵》（Starcraft: Ghost）^[3]，2003年后期推出，但先推迟到2006年，至今已宣布被无限期暂停。

[编辑] 概况

《星际争霸》大致可以从三个方面介绍：任务版游戏、多人对战游戏以及版本更新情况。

[编辑] 任务版游戏

[编辑] 故事情节

[编辑] 背景

完整细节请参考星际争霸前传

公元2499年。 The Terrans have spread far beyond Earth. In this region at the edge of the galaxy, beyond any contact from the civilized systems, the dregs of Terran society struggle against the elements on a few harsh worlds. The ruthless Terran Confederacy strives to tighten its rule over the scattered colonies.

Seemingly from nowhere, a swarm of unknown creatures descend and attack — the Zerg. The Protoss arrive and wipe out all life on the planet Chau Sara, including the Terrans, in an effort to halt the Zerg infestation.

[编辑] 第一章

这是原始版星际争霸游戏（original StarCraft game）中的人族战役。

完整细节请参考星际争霸第一章（英文）

玩家以人类联邦的一个新官员开始战役，该官员负责保护当地的殖民者，但是却发现联邦武装将拒绝援助他们。于是，玩家联合了一名战地指挥官Jim Raynor，开始自发地抗击来袭的未知怪物，即所谓的虫族。为了保护平民，玩家被迫从联邦武装中分裂了出来，加入了一个名为“克哈之子”的叛军组织，头目名叫Arcturus Mengsk，他率部抗击虫族。在随后的战斗中，Raynor同Mengsk的副官Sarah Kerrigan认识并建立了友谊。Kerrigan从前是联邦的一名间谍，她懂得使用心灵感应能力。之后，玩家及叛军发现了联邦武装的秘密武器"Psi Emitters"，它可以发射一种吸引虫族的电波。将这个装置秘密地放在不忠于联邦的殖民地中，就可以引来虫族将其铲除，从而起到借刀杀人的效果。不计后果的叛军于是决定用同样的方法去吸引虫族来攻击联邦。与此同时，另一个文明——神族正在有计划地阻止虫族的蔓延，他们竭尽全力地抗击虫族。但这也正好搅乱了叛军的计划。叛军最终还是设法达到了目标，推翻了联邦；但这是以Mengsk违背自己最初的诺言，将Kerrigan故意出卖给了虫族为代价的。Raynor和他的部队因此离开了“克哈之子”。Mengsk控制了剩下的人族殖民地，建立了自己的政权，并自封为皇帝。

[编辑] 第二章

This is the Zerg campaign of the original StarCraft game.

Full details are in StarCraft Episode II.

The player takes over the role of a newly hatched Zerg Cerebrate, the immortal motive force behind an otherwise subsentient Zerg Brood. The player must first protect and transport a unique new Zerg; an infested form of Sarah Kerrigan. This new Zerg/Terran hybrid is instrumental in unlocking the secrets of Protoss assimilation. The player must fight off Terran forces that are telepathically called by Kerrigan, and a new form of Protoss attack that can permanently kill Zerg Cerebrates. However, when the Cerebrate was killed by this attack, the Overmind, the center of the Zerg hive mind, discovered the location of the Protoss homeworld, Aiur, and the Zerg battled their way there. Here, the Overmind was made manifest as the Protoss reeled in defeat.

[编辑] 第三章

This is the Protoss campaign of the original StarCraft game.

Full details are in StarCraft Episode III.

本节一开始，Tassadar，就是在第一章中率领神族部队的执政官被解职，玩家以一名新执政官的身份接替他的职务。原因是Tassadar认为没完没了地杀灭虫族士兵是无益的，他没有执行任务，反而，在第二章中，去寻访了被流放的“黑暗圣堂武士”，并学会了使用他们的黑暗感应能力来对付虫族的脑囊。回来之后，Tassadar教神族用这种新方法攻击虫族，自己却因为同流亡者来往而被逮捕。在少数仍然忠诚的神族（包括玩家）以及流浪的人族Jim Raynor部队的帮助下，Tassadar被从监狱里劫持出来，但也引发了一场神族的内战。为了阻止内战，Tassadar答应妥协，前提是所有神民先团结起来解救被虫族侵略的家园。这个协议达成了，神族、黑暗武士和流浪人族的联军向虫族头目Overmind发起了攻击。在漫长而残酷的战斗之后，玩家一方设法摧毁了Overmind的外壳，但无法再进一步。在Overmind试图转移的关头，Tassadar将自己全部能量（包括高能圣堂和黑暗圣堂）聚集到了自己的飞船上，驾船撞向了Overmind，与之同归于尽。星际争霸第一部分故事告一段落。

Tassadar舍生取义的壮举终于消除了神族对他的误解，他被追绶了类似圣人的荣誉。在《母巢之战》中，神族中出现了"En Taro Tassadar"的问候语。

[编辑] 第四章

This is the Protoss campaign of the StarCraft Brood War game.

Full details are in StarCraft Episode IV.

Following Tassadar's sacrifice, the Zerg on the Protoss homeworld are in disarray, but still overwhelmingly numerous. Protoss refugees retreat to the homeworld of the Dark Templar, Shakuras, despite protests from Aldaris, the leader of the Conclave. The Zerg follow them to Shakuras. The Protoss and Dark Templar reluctantly join forces with Sarah Kerrigan's Zerg forces, after she explains she's now free of the Overmind's control, but that a new Overmind is growing on Char. Kerrigan asks for their help to kill it before it reaches maturity and takes control of Kerrigan's mind again. However, the Protoss ask for a favor in return. Two ancient crystals, fused with the powers of the dark and light templar, must be recovered to defeat the Zerg on Shakuras. The two crystals are discovered and the Overmind is crippled (but not killed). During the battles, a massive Terran fleet from the distant United Earth Directorate intervenes, and Aldaris, troubled by their relations with the "traitorous" Dark Templar, split off and declare war on Tassadar's forces and the Dark Templar. The two crystals, infused with the power of the two templars, are then joined in a Xel'Naga temple on Shakuras. The two energies mix and wipe out all Zerg on the planet, thus saving the Protoss.

[编辑] 第五章

This is the Terran campaign of the StarCraft Brood War game.

Full details are in StarCraft Episode V.

The player joins the United Earth Directorate (UED) Expeditionary Fleet, assigned to subdue the Terran worlds in this sector, but their high-handed actions quickly make enemies of all the various Zerg and Protoss factions as well. Their first enemy to fall is Mengsk's Dominion, and later they gain telepathic control of the local Zerg. Kerrigan convinces Raynor to rescue Mengsk. Though divided by a Zerg infested human spy, the UED succeeds in capturing and enslaving the new Overmind and control of Zerg swarms.

[编辑] 第六章

This is the Zerg campaign of the StarCraft Brood War game.

Full details are in StarCraft Episode VI.

With the Zerg growing under the control the massive UED fleet, Kerrigan is severely threatened. Painting herself as a victim, and the combined UED and Zerg as the greater enemy (combined with careful use of threats and hostages) she gains the reluctant assistance of the scattered Terran, Protoss and Dark Templar forces. As the UED is beaten back, however, she turns on each of her "allies" one by one. The Overmind is killed, and Kerrigan gains control of all the Zerg.

[编辑] 秘密任务情节

[编辑] 隐藏任务情节

星际争霸正在翻译。欢迎您积极翻译与修订。
目前已翻译1%，

[编辑] 种族简介

[编辑] 各种族来历

從近四十年的科幻脈落上來看，星际争霸的蟲族無疑有1979年由里德利·斯科特導演的電影異形以及1986年的由詹姆斯·卡梅隆所導演的續集的影子，他們反映了高度的生物化組織、工兵（Drone）的概念、以及同一領導者的特質－－就像現實生活中的螞蟻一樣。而神族則是1987年的電影铁血战士，他們顯示了崇尚榮譽感、好戰等等特質。它們首先在80年代的漫画Alien VS Predator中成為對手，這個漫画也在2004年被拍成同名的電影。一個兩者相關的顯著證據是1990年的電影铁血战士2中，最後主角來到了Predator們的船艦，牆上就掛了異形的頭顱－－因為Predator有原始民族獵頭的習俗。不過需注意的是，在這個設定的歷史脈落下，人類是無助的，他們幾乎沒有反搏的能力，往往只是被另外兩方屠殺的牲頭。哲学上的來說，星海爭霸的種族設定被認為反映了三種道德性質，也就是“人性”、“兽性”、“神性”。

[编辑] 人族/特伦斯

人族（或特伦斯）英文原文為Terran，也就是来自于地球人以及地球人在太空其他星球的殖民地。在星际争霸的原始故事中，在一代的遊戲中出現的人族是被地球放逐的罪犯，他們搭乘四艘巨大的移民太空船來到宇宙的另一端，這也就是說他們不是地道的“地球人”，在整個遊戲系列中，唯一來自地球的人類是Gerard DuGalle以及他所帶領的地球UED艦隊。在星际争霸的背景設定（也就是單機遊戲）中，人族的影響力不如蟲族或神族，這主要是因為在故事中，人類被敘述的規模要比其他兩族小很多。

[编辑] 虫族/泽尔格

虫族/泽尔格英文原文為Zerg，他们與神族有共同的创造者"赛而那加人"，虫族被创造为纯肉体的生物，因此也译为兽族，虫族的智慧、意志、权力都集中在少数几个高智商的脑虫那里，其他虫族成员没有自己的思想和意志，完全听命于脑虫发出的幽能信号。另外，所有的蟲族有一個共同的領導者－－主宰（Overmind），主宰是所有蟲族思想的起源，當然也包括各部族的酋長，也就是腦蟲。蟲族的中心驅動力，就是不斷的侵略與同化其他種族，他們吸收其他種生物DNA的優點，而去除其缺點，因此蟲族的生命體常常具有生物學上的完美性；而蟲族佔領的星球也是三族中最多的，因他們繁衍迅速、需要的資源也極少。也因此，蟲族在故事中未揭漏的秘密最多。

[编辑] 神族/婆罗托斯

神族/婆罗托斯，英文原文為Protoss，他们和蟲族有共同的创造者"赛而那加人（Xel'Naga）"，他們的母星在艾尔（Aiur）。神族被创造为纯精神、纯能量的生灵，因此被译为神族，神族的文明高度发达。

[编辑] 赛而那加族

赛而那加族的英文名称为Xel'Naga，是一個不可考的古代高级文明，他們常在宇宙的各處創造新的種族，並且暗中觀察。根據星际争霸故事背景，他們在星际争霸的历史開始很久以前就被蟲族滅亡，他們首先創造了神族，後來因為神族所發展的方向不符合他們的理想，於是神族被遺棄了。他們又在另外一個星球（Zerus)創造了蟲族，他們很滿意這次的創造，因為蟲族表現出一種純然裸露的肉体上的完美性（暗示了赛而那加人有能力造出完美的生物，所以更在其上之意），但意外的是蟲族的主宰在某一日覺醒了，並且摧毀了赛而那加文明。

[编辑] 人物简介

[编辑] 多人对战游戏

作为《星际争霸》的前作，《魔兽争霸II》采用的某些设定被很多资深玩家批评。比如，《魔兽争霸II》两个对立的种族兽人（Orc）和人类（Human）很多特征被认为是平行的：对于人类的每一个战斗单位往往都能从兽人中找到相应的单位，反之兽人的每个战斗单位往往也能从人类的阵营中找到其替代者。此外，他们的科技树也惊人地相似。星际争霸摒弃了这一点，它融合了三个截然不同的种族：Protoss，Zerg和Terran。他们都各自有着迥然不同的战斗单位与科技树。

作为即时战略游戏的重要元素，多人对战功能被暴雪包含到游戏中并提供了良好的支持。目前的《星际争霸》支持基于IPX和UDP协议的局域网连接。为方便玩家在互联网上多人对战，暴雪架设了自己的服务器Battle.net，使得所有星际玩家（通常指拥有正版的合法用户）可以免费地与世界各地的玩家进行对战。还有些星际争霸爱好者们开发了不同的联网支持方式在互联网上对战，比较好的有TCP，UDP方式的 BNETD、 FSGS、PVPGN 战网，IPX，UDP模式的 VS网络对战平台，浩方对战平台；虽然暴雪提供了多种不同的对战形式，但是大部分玩家往往热衷于单挑（one on one）和组队作战（Top vs Bottom，2 vs 2和3 vs 3的形式居多）。此外，也有一些玩家喜欢组队与电脑对战，通常通过地图设定来使电脑在对战的时候获得一些优势（这样可以使对战更具挑战性）。暴雪曾经发布过一些使电脑拥有巨大优势的“疯狂级”地图。

进入《星际争霸：母巢之战》时的画面

[编辑] 各种族科技树

[编辑] 人族科技树

[编辑] 虫族科技树

[编辑] 神族科技树

[编辑] 兵种特性

[编辑] 人族兵种

一队女武神战斗机正在展示其强大的空中攻击力

SCV
机枪兵
 火焰兵
医疗兵
秃鹰战车
阿克莱攻城坦克
格里亚巨型机器人
运输舰(人族)
幽灵战机
科学考察船
幽灵特工
战列巡洋舰
瓦尔基里护卫舰（女武神）

人族是科技最多元的種族，它們可以使用最多元的戰術，以因應各種不同的對手。

[编辑] 蟲族單位

工蜂
领主（宿主）
Zergling(俗稱"狗")
刺蛇（多头怪）
潜伏者(遁地獸)
飞龙(飛螳)
自爆蝙蝠
皇后
 雷兽（猛犸）
污染者（毒蝎）
守护者
吞噬者

蟲族的單位有著便宜、低人口量、生產快速、機動性高、功能多元的特性，這使得蟲族成為相當強悍的一族。美中不足的是蟲族無論是建築物還是單位的體力都是三族中最低的。因此，控兵失誤之下，損失的速度也遠比其他兩族快。此外，蟲族的防禦大多需要靠軍隊來防守，無法單靠建築物抵擋攻勢，雖然在資料片之後加快了蟲族炮台的攻擊速度，以及增加了潜伏者的新單位，蟲族的防禦力仍然不佳。

[编辑] 神族兵种

探测器
狂热者(狂戰士)
龍騎兵
光明圣堂武士
黑暗圣堂武士
破壞能
黑暗破壞能
金甲虫
穿梭机（运输机）
观测者
侦察机（神族）
海盗船（神族）
航空母舰
仲裁者
幻象

神族的單位的缺點雖然是高單價，但是換來的了高血量、高破壞力的強大軍事力，也就稱不上什麼缺點。神族最大的兩大特徵是能夠用一隻工人建立一整座基地的奇蹟；以及遠比人類、蟲族還要強大的隱形科技。此外，神族的戰術也非常多元，初期就可以決定採取攻勢或守勢，這增加了戰術的彈性，也使得神族玩家的行為更難以捉摸。

[编辑] 版本更新

《星际争霸：母巢之战》作为《星际争霸》的扩展包在1998年底被发布，该扩展包为每个种族增加了2个全新的兵种，同时也有一套新的故事线使得《星际争霸》的剧情得到延伸。另外值得一提的是，星际争霸从刚发布时的v1.00到现在的v1.14共经历了14次版本的更新（其中1.00-1.03的是星际争霸原版，从1.04开始是母巢之战），通常每一次版本更新都会修补一些Bug，或调整平衡性（包括种族，兵种以及战术上的平衡），从星际争霸1.08版开始加入了比赛录像功能，1.09版开始支持UDP协议的局域网连接，1.11b版支持观看以前的所有录像版本。目前最新的1.14修复了很多臭名昭著的Bug，且将Mac版的图标引入PC版，受到很多争议。尽管如此，很多《星际争霸》的支持者依然认为这些版本的更新将星际推上了一个近乎完美的高度。

[编辑] 职业化星际

由于游戏本身所具备的高度对抗性、观赏性和平衡性。《星际争霸》继一些优秀的第一人称射击（first person shooter，FPS）类游戏（如：Quake 3）之后，逐渐发展成为一种职业化的比赛项目。职业化星际在韩国得到了大力的发展，目前韩国有300人左右的注册职业星际选手。据华尔街日报报道，优秀的职业选手可以拿到数十万美元的年薪。（以韩国的经济标准衡量，他们的收入是非常可观的）。

关于职业化星际的起源目前说法不一。一般认为玄震寰(-{Hyung Jun Hwang}-)是第一个尝试在《星际争霸》的比赛中引入“职业化”概念的人。他雇用了一些知名的体育节目评论员，并鼓励他们以富有激情的方式解说。他让选手们穿上类似于军装的比赛制服，开启了电子竞技选手的制服潮流。（现在选手有了各种各样独特的制服）。目前的职业《星际争霸》比赛与传统的职业体育比赛有很多相似之处。

[编辑] 电视媒体

然而与传统的职业竞技项目不同，电视媒体发挥了举足轻重的作用。韩国的职业《星际争霸》比赛通常是由电视台进行策划与安排的（而传统竞技项目如足球的联赛是由足协来策划的）。在韩国，电视台全权负责比赛，而比赛也成为电视台受欢迎的播放节目，并为他们带来了丰厚的广告与赞助收入。这种运作模式为职业《星际争霸》比赛带来了巨大的商机，但同时也有一些职业选手抱怨过于频繁的比赛让他们疲惫不堪。

[编辑] 战队管理

就像一级方程式（F1）的车手要加入某个车队一样，《星际争霸》的大多数职业选手是属于某个战队的。每个战队都拥有独特的标识（如比赛制服）和强大的凝聚力。同时战队所进行的统一作息管理，也保证了选手的良好竞技状态和高水平的比赛。然而，少数戰队间的比赛因涉及到战队利益而被怀疑进行了暗箱操作。

职业《星际争霸》比赛以单挑（one on one）为主，但一些战队间的比赛仍包含2 vs 2的形式。

[编辑] 著名竞赛

由Ongamenet（OGN）举办的OSL
由MBCGame举办的MSL
战队联赛Sky ProLeague
CKCG中韩对抗赛
WCG星际项目

[编辑] 著名职业选手

[编辑] 人族选手

SlayerS_`BoxeR`
XellOs
NaDa
IloveOOv
GooDFriend
TheMarine
Elky
天Terran上
Silent_Control

[编辑] 虫族选手

BYUN
YellOw
GoRush
Julyzerg
Chojja
OgOgO
HOT-Forever
sAvior

[编辑] 神族选手

IntoTheRain
IntoTheRainBow
Reach
Nal_rA
Kingdom
Grrrr
PuSan
Zeus
Anytime
Pusan

[编辑] 进行一场星际争霸的比赛

尽管《星际争霸》比赛的战术和技巧至今仍在不断地发展，但是我们还是可以对一场在两个有经验的玩家之间的单挑做一个描述。

[编辑] 比赛之前

在游戏开始之前，包括资源点（游戏中也被称为“矿区”）在内的所有地图信息是被参赛的选手所熟知的（与一些其他即时战略游戏不同，星际争霸不包含随机地图功能）。然而选手最初出现在地图中的位置则从几个设定好的出生点（在资源点附近）中随机产生（因此一般情况下选手不知道对手的位置，但是也有一部分比赛地图只有两个出生点，这样对手的位置就可以被确定了）。选手在选择完自己所控制的种族之后就开始比赛，这时候有4个负责采集资源和修建建筑的单位（通常俗称为“农民”或“工人”）和一个负责生产它们的基地。每个建筑和战斗单位都有它们各自的视野。初始时在视野外的部分被置为黑色（即：不可见区域），而如果一个区域曾经可见但现在不可见将保留为最后一次可见时的状态。通常将这种设定称为战争之雾。

[编辑] 比赛初期

比赛开始之后选手要马上进行资源采集。通常在1到2分钟之后要派遣一个用于资源采集和建造建筑的单位（俗称农民）进行侦查（如果过早侦查，会使资源的采集有较大的损失）。侦查在一场《星际争霸》比赛的任何阶段都显得至关重要，因为这样可以随时掌握对手的战术以便能采用相应的战术去克制。值得一提的是，Zerg玩家在初始时拥有一个叫做宿主（Overlord）的单位，它是一种空中的可移动单位，用来为Zerg提供补给，因此Zerg玩家在初期通常采用宿主和农民结合的方式进行侦查。

大约在农民侦查的时候，选手就开始着手建设自己的基地。这时候的选手要面临一个策略上的选择。他可以选择初期巩固防守发展科技，也可以准备初期的快攻，也可以快速扩张自己的经济（占领新的资源点）。总的来说，每一种战术都有它的优势和弱点，这也是为什么侦查在比赛中始终至关重要。同时选手也有办法杀掉或者赶跑对手用来侦查的单位。在初期的农民侦查结束之后，通常使用便宜的，隐性的或是快速的兵种进行侦查，如：Protoss的探测器，Zerg的宿主和Zergling以及Terran的秃鹫战车和蜘蛛雷。

如果有选手选择初期快攻（有时也叫“速推”）的话，一般在游戏进行到4~5分钟的时候发动攻势。现在已经发展出了很多初期快攻的战术，也有很多针对初期快攻的防守策略。两个高手间的快攻战术一般并不多见，因为快攻不仅仅对防守者是一种威胁，对于进攻者也同样危险。因为在初期生产比对手更多的部队往往会影响自己的经济（生产部队就没有足够的资源生产农民了）。初期快攻的进攻者犯下的任何错误都将是致命的。一场历时8~10分钟的比赛结果往往决定于初期的一次成功的快攻或者是一次不成功的快攻。常见的快攻战术有：Terran的8兵营训练步兵团快攻（俗称8BB rush）、Zerg的不孵化多余雄蜂，快速孵化6只Zergling快攻（俗称4D rush）、Protoss的快速传送大量Zealot快攻（俗称Zealot rush或XX rush）

[编辑] 僵持阶段

如果比赛能够坚持10分钟未分胜负，双方将为争夺地盘发生战斗。为使自己能有一个良好的经济（以生产更多的部队击垮对手）。选手一般会向尽可能多的资源点扩张，同时也会努力防止对手做同样的事情。初期的优势或者劣势将对这个时期产生影响。在这个时期里，选手囤积自己的部队，并用部队打击对手的资源点，摧毁他的科技建筑（如：学院、科学研究所等）以及用来生产战斗单位的建筑（如：兵营、兵工厂等）。当然，选手也可以选择用自己的部队去削弱对手的部队。

战斗中的《星际争霸》

余下比赛的重点是在对资源的控制。一个好的资源控制（通常要在前面的比赛过程中获得）将使选手在这一阶段获得主动。然而这种优势也很有可能被打破，只要处在劣势的一方能够发现对手战术上的漏洞并利用漏洞采取相应的对策克制（这需要不错的侦查）。一个很好的例子是：当对手忙于针对你的地面部队组建军队时，你可以悄悄积攒空中力量给他以出其不意的打击（很多对地能力较强的战斗单位不具备对空能力或对空能力较弱），来完成一次“大翻盘”。随着比赛的进行，比赛的一方将逐渐控制比赛（通过控制越来越多的资源点，或者在地面部队作战中取得优势）。一场游戏会在有限的时间内结束，因为《星际争霸》将资源设定成有限的（当一方资源枯竭时，往往就不能与优势方继续抗衡了）。而且通常长时间的比赛（一般指一个小时以上的比赛）是非常罕见的，往往是取得优势的一方逐渐将优势扩大并为他带来胜利。

[编辑] 比赛后期

一个典型的结局是这样的：处在优势的一方向处在劣势的一方发动猛烈攻势。而这时处在劣势的一方一般会试图拖延对手以给他充分的时间组建抵抗部队。当优势方进攻时，他往往并不选择强行攻击劣势方的地基建筑（因为这些地方的防守一般比较严密），而是试图让对手被迫在一个对自己比较有利的地方与自己交战。当劣势方几乎没有部队的时候，他会选择投降。然而，也有一些比赛劣势方在优势方的猛烈攻击之前就选择认输，如果他意识到这时已经没有机会再取得优势了。认输的玩家通常会发送一条内容为“gg”的信息，这是“good gamer”的缩写。

[编辑] 比赛之后

欣赏高手的录像

从v1.08版开始，暴雪为《星际争霸》提供了录像重放功能。这样玩家可以在一场比赛结束之后选择将它记录下来。只要版本匹配，记录下来的星际录像可以在所有的《星际争霸》中播放。一场录像再现了这场《星际争霸》比赛中的所有细节（相当于以观众身份观赏）。截至2004年，已经出现了很多的星际录像站点。这些站点拥有包括世界顶尖选手在内的各种级别的比赛录像（但通常以非职业比赛为主）。

RWA（Replay With Audio）是一种将同步语音集成在《星际争霸》录像文件中的增强语音录像格式。通过使用RWA工具（一种用来录制和播放RWA格式文件的免费软件），你可以将自己的或者别人的录像加上解说，RWA工具将保证你的解说与录像同步。RWA录像对于《星际争霸》的新手是非常有帮助的，他们可以从别人的解说里得到比自己观看高手录像更多的指点，而且，一个好的解说会使录像本身具备更高的观赏性。

BWChart是一种通过解析《星际争霸》录像文件，对《星际争霸》比赛进行技术统计的开放源代码软件。它可以统计参赛的选手很多方面的数据，如：初期的发展顺序，人口的增长速度等等。通常认为的一项比较重要的技术指标是APM（Actions Per Minute ，每分钟操作总数）。APM可以直观地反映选手在相同的时间内能够处理多少事情。也有一部分人把APM看成是衡量一个玩家水平的重要标志，然而，过高的APM也可能因包含大量的无效操作而变得没有意义。通常一个《星际争霸》爱好者的平均APM值在100左右，而职业玩家的平均APM值在200以上，并且峰值往往可以达到500。

由于涉及到转播权等方面的问题，通常职业《星际争霸》比赛的录像是不能公开的。取而代之，他们将比赛的过程用VOD(Videos on Demand，视频点播)的形式发布。《星际争霸》比赛的VOD将比赛进行中的视角存储成流媒体格式（通常是用MPEG-4压缩的ASF格式）。比赛的VOD由视角的不同可以分为选手视角VOD和裁判视角VOD，然而，由于选手视角VOD因暴露了选手过多的信息而遭到职业选手的抵制，因此现在职业比赛的VOD通常是以裁判视角存在的，而选手视角的VOD则一般出现在教学性质的比赛当中。

用BWChart做技术统计

[编辑] 附註

^ - 在台灣方面，Protoss稱為「神族」，Terran稱為「人類」，Zerg稱為「蟲族」或「異形」（因為體態上類似過去的科幻電影：異形（Alien）。
^ - 在台灣方面稱為「怒火燎原」，此外在「怒火燎原」未推出前，在地發行商自行追加推出一片「血海狂濤」，因並非出自美國原廠之手而遭諸多質疑。
^ - 在台灣方面稱為「鬼子」。

[编辑] 参见

[编辑] 外部链接

[编辑] 官方网站

[编辑] 官方战网ip地址

[编辑] 非官方战网

[编辑] 战网IP地址

注册表下载

[编辑] 中文星际知名站点

[编辑] 英文星际站点

bwprogrammers.com BWLauncher的官方网站，该网站提供了一系列星际工具集，其中最受关注的BWTVObserver继承了Lasgo不再继续维护的OP3(Observer Pack 3)的源代码，该工具基本实现了以选手视角观看星际争霸的replays战报，并计划在BWTVObserver的商业版本中提供基于该功能的星际职业比赛的高质量视频转播服务。
StarcraftGamers
Team Liquid
StarCraft.org
StarCraft Legacy
WGTour 非官方的积分赛(Ladder)。
PGTour 非官方的积分赛(Ladder)，其上的玩家来自世界各地，而且水平一般都比较高。
sc.gosugamers.net
ReXplorer通过对Windows资源管理器的扩展，使你无需打开战报文件（rep）就可以知道该战报文件的相关信息，而且还可以从战报文件中抓取地图以及根据地图文件生成JPEG格式的图片文件。

[编辑] 英文战术指南

来自“http://zh.wikipedia.org../../../%E6%98%9F/%E9%99%85/%E4%BA%89/%E6%98%9F%E9%99%85%E4%BA%89%E9%9C%B8.html”

页面分类: 翻譯請求 | 即时战略游戏 | 網路遊戲 | 星际争霸 | 暴雪娛樂

We provide Linux to the World