Wikipedia:勇于更新页面
维基百科，自由的百科全书
 |
本页被视为英文维基百科的一项指引，供中文维基百科参考。本指引以英文原文为准，所阐明的标准或行为，为许多维基编者原则接受。但本指导并非正式方针。本页的中文翻译尚未全部完成或未达成共识。除翻译外，请不要更改本指引。如果翻译完成，请在本页的讨论页讨论本指引是否可以成为中文维基百科的指引。 |
維基百科社群鼓勵使用者勇於更新頁面。當人們修正了錯字、不當的措辭、確認語言的準確性，Wiki就會開始成長茁壯。去做這些行為都沒有關係，因為我們期望每個人都能勇於更新頁面。你是否經常看到一些東西而抱怨「为什么这些页面没有被编辑？」維基百科不僅允許你新增、修訂和編輯條目——更要你去做這些事情。當然您需要保持一些禮貌，這樣維基百科就行得通了。
如果有人写了一篇次等或是可笑的文章，甚至只是一段胡言乱语，您不用理会他们的感受，只管改正它。如果改正它只是浪费时间，您大可编写一篇优秀的文章去取代它（而把那些胡言乱语移到相应的对话页）。這就是Wiki系統的本質。
当然，其他人同样会勇敢并无情地去修改您所写的。不要对此感到愤怒或气馁，亦不要以为他们针对您。因为他们所做的跟我们所有人所做的一样，都只是精益求精，让维基百科趋向完美。
[编辑] 子曰：三思而後行
新的使用者常常會因為維基百科的開放而進入這裡並全心投入編輯，這是件好事。但請注意：有一些文章內容並不適合維基百科，且文章內容不能違反版權。您可以參閱Wikipedia:不適合維基百科的文章了解維基百科不適合哪些文章。
另外，「勇於更新頁面」不是指您可以於一個具有歷史的複雜或爭議主題中（像是台灣問題），不仔細考慮地做極大的修改或刪除一大段。客觀地描述事實，而非主觀地批判，常是處理這些主題比較好的方法。
您在維基百科上所看到的文字，常常都是在帶有不同背景與觀點的維基人，經過一段長期和努力的交談下所形成的。一個輕率的編輯會被認為是在引發爭議，而參與頁面編輯的其他用戶也會因此感到不悅。
如果您想要編輯一個條目，您最好讀完整篇條目、檢視對話頁中的意見、參看頁面歷史來得知這個條目如何成為現在的樣子，以及當前的編輯狀態。而閱讀其他相關的條目也是十分有用的。當您隨著相關的連結瀏覽其他條目，您感到困惑和遺漏的地方也許會逐漸被釐清。
如果您預期或看到有人反對您的條目版本，而是起源於您想要更改或刪除一些文章的本質內容，最好將您的異議在討論頁中列出，適當地引用不準確的文句，解釋您的理由和提供參考資料。如果有其他的維基百科姊妹計畫和這個頁面相關，而包含了具本質性的內容，您也可以提出您希望的修正方案。
然後，至少花一天的時間等待回應：有些人只能利用閒餘的時間編輯維基百科而沒有辦法即時回應。如果沒有人反對，您就可以開始進行編輯了，但請總是將一大段的刪除部分放在對話頁並列出您對於這段文句的反對理由，使別人可以明白您更改的原因且可以了解這個條目的編輯歷史。也請您記得填寫編輯摘要來詳細地描述您的更改和理由。
[编辑] 也請留意…
也請留意：勇於更新條目可以是件好事，但勇於更新分類或模版常常是一件糟糕的事情。分類的改變——甚至是模版的改變將會影響許多的頁面。編輯一個經常被使用的模版可能會對維基百科的伺服器造成問題（這就是為什麼高使用率的模板都要被保護而不能編輯）。在修改任何模版或分類前，一樣在對話頁或其他相關的維基計畫中提出您的意見也是很有意義的。
