Uzeu copene:Pablo
Èn årtike di Wikipedia.
Salut Pablo ! Est-ce qu'on prefère déménager vers http://wa.wikipedia.org/ aux serveurs chefs du Wikipédia ? --Brion VIBBER 27 di nôvimbe 2003 a 00:46 (CET)
Something like this:
- mysqldump --opt -u username -ppassword databasename > databasedump.sql
(That would include all tables including the user table, which has password hashes and email addresses, so you might not want to make it public.) --brion
[candjî] Rapontieyès pådjes di l' Aberteke a leyî coler
[candjî] dimandêye li 15 di decimbe 2006
[candjî] viyès nén co rwaiteyes
- Codjowaedje di "lére" e rfondou ey ezès walons coinreces
- Tåvlea do codjowaedje di "cure" e rfondou
- Pådje so l' ALWAC (1898-1998) dins "Qué Walon po dmwin"
- Pådje Ben Genaux
- Dji vos salowe, Mareye
- Pådje Camile Gaspård
Eto les pådjes "bauke" (rifondou/lv eyet lucyin/lv)
[candjî] ratournaedje di l' eterface Wiki
[candjî] licinces (tecses)
wa: Imådje dizo abondroets - L' oteur dene sistematicmint l' otorijhåcion di s' poleur siervi d' l' imådje a condicion ki ça n' soeye nén po ndè rfé des cwårs.
Sol disrôlant mnu, a-st eto ene flotche (dierinne roye)
dizo abondroets, mins k' on pout eployî po des uzaedjes nén comerciås
Manke licince "fair use" : dizo abondroets, mins k' on pout eployî po-z enimådjî ç' sudjet la sol Wiki.
[candjî] Conflit inte deus modêyes
ecramiaedje di deus modêyes (c' est pår èn ecramiaedje, come avou del linne).
[candjî] "protéger (un fichier)"
Interface Wiki : estô di "protedjî", dj' åreu ptchî :
waeranti // ahouwer // ecoeti // ebaner.
Lucyin 9 di djanvî 2006 a 15:21 (UTC)
[candjî] livea des uzeus e walon
- cist(e) uzeu(se) : po tos les liveas
- livea fwebe => cist(e) uzeu(se) a on flåwe livea e walon;
ubén : cist uzeu eploye li walon å livea d' on cminceu (d' ene kiminceuse).
ubén : kinoxhe li walon come on cminceu (ene kiminceuse).
[candjî] bloker èn uzeu
- tini èn uzeu astok
- clawer èn uzeu foû
[candjî] candjmints aloyîs
=> aloyîs candjmints
[candjî] Actouwalités
- dierinntés
- dierinnès noveles
- Wiki-noveles
[candjî] Dierins candjmints
Mostrer les 50 | 100 | 250 | 500 dierins candjmints des dierins 1 | 3 | 7 | 14 | 30 djoûs. ==> Mostrer les 50 | 100 | 250 | 500 dierins candjmints des 1 | 3 | 7 | 14 | 30 dierins djoûs.
[candjî] Translation
Hello. You're listed as a translator on meta:Translators#Smaller_langs, so I figured you might help a Walloon translation quandary on the English Wikipedia. (Feel free to decline if this is not your cup of tea.) The problem, as discussed at length at en:Talk:Regions and provinces of Belgium#Image, is the translation, exact or otherwise, of Imådje:Eploye walonreye wi.png, which I did my best to translate at en:Image:Belgium employment.png. I was wondering whether you might provide a more accurate translation than my own patchwork attempts. -- Itai
[candjî] meta translations: newsletter, upload forms, etc.
Hi Pablo! [ :) Trying to write you and arno lagrange at the same time...] There is a lot of new global translation to be done in the next week; let me know if you're free to talk about it or help out. Cheers, m:User:Sj
[candjî] Translation of the week
Currently we have started a project on meta.wikipedia to get an article translated in as many wikipedias as possible every week. The article will be about a subject that usually gets rarely translated and has a lot of links to other subjects. Currently we have no-one to translate in your language. If someone is interested to participate please see: meta:Translation of the week You can also submit articles from your own languages there that you think deserve translation, but have a small chance of it. The articles must not be to short and not to long and have lots of links to possible other articles! en:user:Waerth btw doesn't Walloon have a village pump yet?
[candjî] Halló!
- Halló Pablo! I just found Distriks del Roumaneye. I hope to come back soon to put some lincs to other languages. Regards Gangleri 20 d' djanvî 2005 a 23:49 (UTC)
- I have made Distriktoj en Rumanio in order to make some interlanguage links. The names at eo: must be changed. Please do not start. Please answer at eo:(Diskuto pri) Distriktoj en Rumanio. Thanks! Gangleri 21 di djanvî 2005 a 01:28 (UTC)
- You can make a category similar to: bg:, da:, en:, eo:, es:, fr:, it:, nl:, ro:. 21 di djanvî 2005 a 04:14 (UTC)
- Halló Pablo! I want to let you know about commons:Category:Maps of Romania containing the maps you are using in Distriks del Roumaneye. See ro:Categorie:Judeţe în România and ro:Discuţie Format:Judete for more interlanguage links. Best regards Gangleri, administrator at ro: and eo: 31 di måss 2005 a 00:08 (UTC)
- Thanks for Modele:NowCommons! Gangleri 31 di måss 2005 a 00:10 (UTC)
- Halló Pablo! If you need a bot to insert the interlangua links just let me know. Best regards Gangleri 31 di måss 2005 a 01:08 (UTC)
[candjî] Caractere dialectal Chinwès Hacca
Hi Pablo,
Re character U02028E: http://www.unicode.org/cgi-bin/refglyph?24-2028E is the official Unicode Standard version.
You can see it with only one font that I know of, SimSun(Founder Extended) which covers most of CJK A + B ranges.
The reason such a common character is included so far out is because it is dialectal: it is extremely extremely infrequent in Mandarin, Cantonese, and all other varities except Hakka where it is very very common because it represents the first person pronoun "ngài".
As you probably know, such dialectal characters that aren't common in Mandarin or Cantonese either appear very late in the Unicode standard, or not at all (though the ones which are missing almost all are included in extension C and D).
Unfortunately, given the thousands of Chinese characters included in the standard, such characters as this are very difficult to input using the traditional Radical+Residual stroke count method as there are usually over 100 other characters that share the same Radical+Residual stroke count. I think Unihan should also include a "Multiradical search method" similar to that employed at Jim Breen's wwwjdic - all the different radicals which appear in a character can be selected, and the resulting characters are displayed, which is usually a much narrower subset than the Radical+Stroke method. However this would require a massive data-entry effort as each character individually would have to have its components entered into a database. The data from Jim Breen's database could of course be donated, but that would still leave thousands of characters. And the thousands left over would be the ones which are currently most difficult to find because they cannot be typeed with IME...
I personally spent over an hour searching for the character in question - at first I got the residual stroke count wrong by one (it is 8, but I counted 7), and when I /did/ get it right I still had to sort through a list of over 100 characters, and the proper character is often easily missed so I had to go back through a few times to find the proper character.
On a somewhat related note, it is my understanding that you have developer access. Could you do some small work for me?
The logos at wo:, li:, an:, af:, ks:, ne:, rm:, fur:, iu:, co:, and hy:, all located at http://xx.wikipedia.org/wiki/Image:Wiki.png , need to be enabled. In addition, the logo at gd: seems to have disappeared with the upgrade to 1.4... this has been waiting a really long time now, and the people at the Afrikaans Wikipedia have gone for a really long time with a localised interface but English logo...
Thanks much, Node ue 21 di fevrî 2005 a 19:00 (UTC)
[candjî] GlobalWPSearch
- Halló Pablo! I made Template:Interwikiconflict because of GlobalWPSearch developed by de:Benutzer:Aka now supports also [[:wa:]]. See GlobalWPSearch Antoine de Saint-Exupéry. You can see a conflict at GlobalWPSearch Paris, RSS, Odin etc.
- GlobalWPSearch supports already wa:Template:Disambig and wa:Template:Interwikiconflict. It is planed to support also wa:Template:Delete and wa:Template:Copyvio. Would be happy if you can create the missing templates or make a redirect to the proper titles. Thanks in advance.
- I searched for additional examples: GlobalWPSearch Alfred Nobel, GlobalWPSearch Mahatma Gandhi, GlobalWPSearch Wikipedia. I would be happy If you can start an article about Alfred Nobel and Mahatma Gandhi.
- More informations soon. Best regards Gangleri 10 d' avri 2005 a 22:19 (UTC)
- Thanks Pablo for wa:Modele:Disambig -> wa:Modele:Omonimeye.
- See also Commons:User:Gangleri/sanbox/Template:NowCommons about Uzeu:Richie — Uzeu:RCBot and his plans about wa:Template:NowCommons. Best regards Gangleri 9 d' avri 2005 a 21:36 (UTC)
[candjî] Interwiki guidelines
- Halló Pablo! Today I spend many hours in order to link all "embassies" to en:Wikipedia:Embassy. Normaly one page from one Wikipedia should link to one page from another. There have been many situations where one page linked both to en:Wikipedia:Embassy and en:Wikipedia:Village pump. This makes it impossible for bots to add aditional pages. Before en:Wikipedia:Embassy was linked to wa:Wikipedia:Cåbaret. I removed the links (also others) because I have the impression that visitors from other Wikipedias would not have much benefit of it. Please compare it with some of the other embassies. I think you should write some lines in other languages too that people can identify it as an embassy. Please link also the apropriate page to en:Wikipedia:Village pump if the page exists or create a new one and update meta:Wikimedia Embassy. Thanks in advance!
- Some months ago I started to get informations about where to insert and how to sort interlanguage links at various Wikipedias. I thing that information should be available in a central place, as at the "embassies" linked to en:Wikipedia:Embassy.
- See what I have "collected" so far at commons:User:Gangleri/sandbox/Template:Interwiki guidelines. Would be happy if you would add information about [[:wa:]]. Thanks in advance! Best regards Gangleri 20 d' avri 2005 a 23:15 (UTC)
[candjî] en:Wikipedia:Village pump and en:Wikipedia:Embassy
- Halló Pablo! The last days I was solving conflicts with interlanguage links for both titles. Normaly only one page from one Wikipedia should link to a page from another Wikipedia. There have been many situations where one page linked both to en:Wikipedia:Embassy and en:Wikipedia:Village pump. Please see also en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict#en:Wikipedia:Embassy and en:Wikipedia:Village pump.
- I found wa:Wikipedia:Cåbaret and wa:Wikipedia:Inte di nozôtes. Could you please explain the difference between these two pages? Is one an equivalent to wa:Wikipedia:Cåbaret? Could you please make an equivalent to en:Wikipedia:Embassy and drop a note at meta:Wikimedia Embassy? Last days around five new embassies have been made. Thanks in advance. Best regards Gangleri 22 d' avri 2005 a 16:03 (UTC)
- Thanks Pablo for the explanation. I agree that one talk page would be enough. The only important thing maight be that international users can identify the page as such. Some Wikipedias have are using a picture and the page name is related to a "meeting place" ("Bar", "Cafée", "Taverna", "Brunnen", "Пијаца, "Форум", "Krčma", etc.). Many have some messages in other languages then the language used for the own Wikipedia. Best regards Gangleri 24 d' avri 2005 a 20:27 (UTC)
[candjî] Walloon at the Portuguese Wikipedia
Thanks for your comments at pt:Discussão:Valão. I´ve corrected the article. I hope it´s OK now. You might wish to take take a look at en:Talk:Walloon_language too. Gråces! Rcaetano 131.206.16.20 22 d' djun 2005 a 15:25 (UTC)
[candjî] On n'si sene nén
Di n'so nén on mambor del Wiki, mins dj'a veyou kel Francis Baudoux si sene å coron des årtikes. Ça n'va nén... Et l' pé, c'est k'i n'etind nén.
Loukîz a Motî:schaesse u Motî:djéndjole. Waelsch 12 di djulete 2005 a 16:27 (UTC)
[candjî] Valón n'asturllionés
Muitas gracias pola correición agora mesmo fágola, y siento los erros inda nun vierto enforma bien dende'l valón ;) Gracias y suerte. Uy perdona no me di cuenta que hablaba en leonés: Muchas gracias por la corrección, ahora mismo la hago, y siento los errores no traduzco aún muy bien desde el valón ;). Gracias y suerte.
[candjî] Kurów
Could you please write a stub http://wa.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://es.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w , FR or EN wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 16 di måss 2006 a 17:34 (UTC)
[candjî] Ouitchipédie
Mèrcie bein des fais pouor la beinv'nue! Man vyi
- Merci pour ta réponse concernant les noms des espaces. Lé C'valyi d'Jade
[candjî] [Mediawiki-i18n] Internationalisation news
- Dear Pablo! We have started a new campaign to update the localization files. If you can help improuving the "{{int:Allmessages}}" – "Tos les messaedjes ratournåves" files "LanguageWa.php" and "MessagesWa.php" to run the Walloon projects please log in at [1], change the interface to the language of your prefrence at [2], go to Betawiki:LanguageWa.php and MessagesWa.php at section "contact persons" and list your name. We can start with the new messages translated already and continue step by step.
- If you are on IRC please visit the channel #wikipedia-BiDi.
- For other "LanguageXx.php" and "MessagesXx.php" files please see Betawiki:category:Internationalization. Thanks in advance! Best regards Gangleri | T | m: Th | T 12 di may 2006 a 23:59 (UTC)
[candjî] Katowice
Hello.I'm wikipedia redactor form Poland. I have a one question. Could You make translation article about en:Katovice into Your wa-wiki version language (and others if is it possible)? Just a few sentences. There is a source in English and in a few other languages in interwiki. Katowice is a one of the major cities of Poland. Please do it.
Best Regards Stimoroll[[[pl:Dyskusja_Wykipedysty:Stimoroll|Talk]]
[candjî] Dijhreye
Dji l'dit dijriye. Adon ça n'si pout nén scrîre deyreye qui faureûve ( si dj'a bén compris li r'fondu ) prononcer diyriye è namurwès. Po dire li vraiy, gn'a on problinme avou li betchfessi ey. Li pus sovint, i m'li faureûve dîre iy mins ossi sakants cops il, ij' ou minme èy ? Divu tchwèsi ètur deûs, comme å -> a ou au/o, ça pout co daler. Mins quate ?
Dji l'a scrit dijhreye paski dji sé bén qui brâmint dès cops lès Lîdjwès mètenut dès "h" awou dji mèt dès "j" ;)
[candjî] Job offer
Hi Pablo, I am meta:user:Walter. I contact you on behalf of the WMF meta:Communications committee. Like you know I suppose w:en:Angela Beesley has resigned from the board of the WMF. Now there is need for an election. For that election we need election officials. That are people who will not be candidates for the board and the Communications committee thinks can be trusted. The job means that together with a couple of outer people the have access to the board vote function. The need to count the votes, check for duplicate votes or fraud.
I would like to know of you are willing to be an election official Pablo? If you accept your name will be presented to the board for approval. So I can not guarantee that you will be an election official. Greetings, --Walter 11 di djulete 2006 a 06:51 (UTC) (please respond here)
[candjî] Esperanto
Saluton ! Mi ĵus enmetis artikolon pri esperanto algluante artikolon el esperanto.net verkita de iu Pablo Saratxaga. Bonvolu kontroli ĝin kaj eventuale pli vikiigi ĝin. Dankas Arno Lagrange ✉ 20 d' djulete 2006 a 07:42 (UTC)
[candjî] Help with translation
Hi. I'm currently working on a script intended to create short articles on political parties on a variety of wikipedias simultaneously. However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. If you know any of the languages listed at en:User:Soman/Lang-Help , then please help by filling in the blanks. For example I need help with Walloon. Thanks, Soman
- Gracias por la traducción :-) Ev 20 d' decimbe 2006 a 01:44 (UTC)
[candjî] Świętochłowice
Hello. Would you like write an article about Polish city, Świętochłowice, please? you can based on en.wiki. This article is written in 50 other wikis so it has to be in wa.wiki too! :) Thank you very much! If you want, I can write an article about your city in Polish Wikipedia. Best regards, Szoltys
[candjî] Pablo
I n'ia on vote so l'Walonreye in frinçwès. On vou candji lès catégories è le srind pu augie à met. Ci srot bin ki vos voteriot din l'sins dèl question 3). Vos avoz l'tin, el vote è iute seulmin el 12 décimbe.
Bramin dès caux meri si vos povlo nos aider.
80.201.154.237 24 di nôvimbe 2006 a 17:33 (UTC)
José (je ne sais pas m'inscrire sur cette encyclopédie)
[candjî] C'è véci
prise de décision relative aux catégories par nationalité, identité régionale, ethnie... (so l'WP in frincwès)
C'èst on sakwè d'important. Nos avans l' pu d'gins avou no pol'momin min dji n'pou nin sawè si ça va co ièsse li minme din on saki d'jous.
Bramin des caus merci,
80.200.134.116 30 di nôvimbe 2006 a 19:53 (UTC)
José Fontaine
