O helga natt
Wikipedia
O helga natt är en kristen, ursprungligen franskspråkig, julsång från 1800-talet. Sången kallas även för Adams julsång efter upphovsmannen Adolphe Adam (Adolphe Charles Adam) som även är känd för musiken till baletten Giselle. I engelskspråkig heter sången O Holy Night. Sången sjungs oftast i operastil och förekommer endast i ett fåtal psalmböcker då den inte är särskilt lämplig för församlingssång. Den är heller ingen vanlig julsång i skolorna. Oftast är det artister med "stark" sångröst som sjunger sången. Sverige finns sången ofta med på julmusikskivor och brukar avsluta julkonserter och är en "klassiker" i radion kvällen före julafton.
Innehåll |
[redigera] Publikationer
- Nummer 157 i Sionstoner 1935 under rubriken "Jul".
- Nummer 33 i Guds lov 1935 under rubriken "Advents- och julsånger".
[redigera] Inspelningar
- 1905 Minuit Chretien (Cantique pour Noel) med Joseph Saucier
- 1967 O helga natt med Artur Erikson
- 1989 Julen är här av Tommy Körberg (svenskspråkig version)
- 1993 Julestemninger med Elisabeth Andreasson
- 1994 110% svensk jul med Roger Pontare och Nicolai Kammarkör (svenskspråkig version)
- 1994 Merry Christmas med Mariah Carey (engelskspråkig version)
- 1994 När ljusen ska tändas därhemma med Christer Sjögren (svenskspråkig version)
- 1995 Jul, jul, strålande jul med Bruno Wintzell (svenskspråkig version)
- 1996 Bettans jul med Elisabeth Andreassen
- 1999 Jul i Betlehem med Carola Häggkvist (svenskspråkig version)
- 2000 God jul: 44 julmelodier med Jörgen Edman (svenskspråkig version)
- 2001 Julens bästa sånger med Håkan Hagegård (svenskspråkig version)
- 2002 Absolute Christmas Classics med Tommy Körberg (svenskspråkig version)
- 2004 Rejoyce: The Christmas Album med Jessica Simpson (engelskspråkig version)
- 2005 En bukett med julblommor med Jussi Björling (svenskspråkig version)
- 2005 En bukett med julblommor med Charlotte Perrelli (engelskspråkig version)
- 2005 Jultoner från förr med Gösta Björling (svenskspråkig version)
[redigera] Lyrics
O helga natt
- O helga natt, o helga stund för världen,
- då Gudamänskan till jorden steg ned!
- För att försona världens brott och synder,
- för oss han dödens smärta led.
- Och hoppets stråle går igenom världen,
- och ljuset skimrar över land och hav.
-
- Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.
- O helga natt, du frälsning åt oss gav.
- O helga natt, du frälsning åt oss gav.
- Ty frälsar'n krossat våra tunga bojor.
- Vår jord är fri, himlen öppen nu är
- Uti din slav du ser en älskad broder,
- och se, din ovän blir dig nu kär.
- Från himlen bragte frälsaren oss friden,
- för oss han nedsteg i sin stilla grav.
-
- Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.
- O helga natt, du frälsning åt oss gav.
- O helga natt, du frälsning åt oss gav.
[redigera] Wikimedia
 |
|
