Hiwi

Wikipedia

Hiwi är ett tyskt ord som fritt översatt betyder frivillig medhjälpare, termen skapades under andra världskriget. En "hiwi" var en person från motståndarsidan som frivilligt hjälpte tyskarna, d v s kollaboratörer. Överlägset störst betydelse under kriget fick de hiwis som hjälpte tyskarna under kriget mot Sovjetunionen (se Operation Barbarossa)

Hiwis kunde hjälpa tyskarna på många sätt - underrättelseinformation, polisiärt arbete, tolkning m m, men de flesta "hiwis" var stridande soldater i Wehrmacht, d v s tyska armén. Under kriget mot Sovjetunionen kom efterhand en betydande andel av de tyska stridskrafterna att bestå av hiwis, vid slaget om Stalingrad utgjorde de hela 20% (50 000 man) av den samlade tyska styrkan vid slagets inledning. Dessa hiwis bar tyska uniformer och hade samma officersbeteckningar som tyskarna. Även SS-trupperna (Einsatzgruppen och Waffen-SS använde sig i av mängder med hiwis. Den fasansfulla massakern vid Babij Jar där SS-trupper dödade över 30 000 judar utfördes i huvudsak av ukrainska hiwis.

Att tyska armén och SS i så stor utsträckning förlitade sig på sovjetiska kollaboratörer kan tyckas motsägelsefullt då den slaviska befolkningen enligt nazisternas raslära var lägre stående människor. Förlusten i människoliv var emellertid enorm även för tyskarna och för att ersätta alla förluster var man beredd att kompromissa. Att använda sig av sovjetiska soldater ansåg man också skulle bidra till att splittra befolkningen.

En "typisk" hiwi var en helt vanlig sovjetmedborgare som avskydde Josef Stalins regim och som hjälpte tyskarna helt utan tvång. Propertionellt sett kom de flesta från Baltikum och Ukraina där hatet mot Stalins regim var enormt. Efter terrorn på 30-talet såg många ukrainare i krigets inledning tyskarna som befriare. En del var även desertörer från Röda armén. En mindre del utgjordes av krigsfångar från Röda armén men de brukade i regel inte användas på slagfältet.

Hundratusentals, kanske flera miljoner sovjetmedborgare i tyska uniformer (exakta uppgifter saknas) dog under kriget. Röda armén och säkerhetstjänsten NKVD avrättade också nästan utan undantag alla tillfångatagna sovjetmedborgare i tyska uniformer. Samma skoningslösa behandling drabbade även de kollaboratörer som på andra sätt hjälpte tyskarna, hade man "tur" kom man kanske undan med mångårigt straffarbete i Gulag.

• Numera har ordet hiwi även en annan betydelse i det tyska spåket. En "modern" hiwi eller hilfswissenschaftler är en student som åtminstone på deltid jobbar som assistent åt t.ex en professor.

Källa engelska Wikipedia