Norvegiana modernă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Norvegiana modernă sau Nynorsk este una din cele două forme standardizate ale limbii norvegiene. Cealaltă formă standardizată este norvegiana cărturărească (sau "Bokmål").

Norvegiana modernă a fost standardizată de Ivar Aasen în veacul al 19-lea ca o alternativă la limba daneză care era folosită ca limbă scrisă în Norvegia din acea vreme şi care a influenţat limba norvegiană cărturărească. La ora actuală aproximativ 10-15% din norvegieni folosesc în scris norvegiana nouă iar 85-90% norvegiana cărturărească, amîndouă variantele fiind acceptate oficial.

Numele Nynorsk în limba norvegiană este folosit şi pentru limba modernă vorbită începînd cu veacul al 15-lea. De aici s-a extins pentru a denumi varianta standardizată curăţită de influenţe daneze.